|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Fuck You |
Foda-Se |
| | |
| "Come on Doc tell it like it is A bitch is a bitch and you been dissed" | " Vamos Doc fale como isto é uma cadela é uma cadela e você esteve doente " |
| | |
| "This is Doc from the mob | " Este é o Doc da ralé |
|
and I about to step to ya" |
e eu quase pisei em você " |
|
I'm a tell a lil tale about a |
Eu estou contando um conto sobre uma |
|
trifle ass crook |
doce bunda trapaceira |
|
She was the love of my |
Ela era o amor de minha |
|
life yeah well that's a joke |
vida yeah bem isso é uma piada |
|
We got home early from |
Nós conseguimos casa cedo de |
|
tour about a quarter to |
viagem aproximadamente um trimestre para |
|
seven |
sete |
|
After 6 months of hell I |
Depois de seis meses de inferno eu |
|
missed my lil piece of heaven |
perdi meu pequeno pedaço de céu |
|
Duff dropped me by the |
Duff me derrubou na |
|
pad about nine fifteen |
almofada aproximadamente as nove quinze |
|
Me benz was in the drive |
Minha Benz estava no percurso |
|
way wait mine's black and that's |
a caminho esperando minha noite e aquele |
|
Dark green |
Verde escuro |
|
The door was ajar I threw a clip in |
A porta estava entreaberta eu lancei um clipe em |
|
my nine |
meus nove |
|
I dropped my hat on disgust my |
Eu derrubei meu chapéu em desgosto minha |
|
girl was blown his mind |
menina teve soprada a sua mente |
|
I couldn't believe it she was sit- |
Eu não pude acreditar nisto ela estava sentada de joelhos nas almofadas |
|
ting there had knee pads |
E tudo bateu isto |
|
On and everything beat this | |
| | |
|
She had the nerve to ask "What | Ela teve força para perguntar " O que você está fazendo em casa tão cedo " |
|
you doin home so soon" |
Cadela este é meu mundo, minha casa, |
|
Bitch this is my world, my house |
e meu quarto |
|
and my room |
Como ela tentou explicar com falsas lágrimas nos olhos dela |
|
As she tried to explain with fake |
Eu menosprezei o amor passado e |
|
tears in her eyes |
acreditando nas mentiras dela |
|
I despised the past love and |
Apenas empacote suas merdas e querida |
|
believing her lies |
deixe meu anel |
|
Just pack your shit and honey |
Ela partiu com que ela veio |
|
leave my ring |
não uma coisa de maldição de deus que eu disse querida você perdeu / agora você é |
|
She left with what she came with |
uma miragem |
|
not a goddamn thing |
Assim tire essas merdas fora da minha calçada |
|
I said honey you lost/now you're |
e vá se fuder |
|
a mirage |
Evite Matt Dillon's que vai perseguir seu rabo |
|
So get that shit out of my driveway |
Eu realmente não preciso de você |
|
and the fuck outta | |
|
Dodge Matt Dillon's gonna run | |
|
your ass out | |
|
I don't really need you | |
| | |
|
And I don't really want you baby | E eu realmente não quero você baby |
|
Said I |
Eu disse |
|
I don't really care |
Eu realmente não me preocupo |
|
I I don't really need you mama |
Eu eu realmente não preciso de você mamãe |
|
Said no more no more |
Disse nao mais nao mais |
| | |
|
This bed that you made's a been | Esta cama que você fez está rasgada e esfarrapada |
|
torn and tattered |
E cheira como outro homem |
|
And it smells like another man | |
| | |
|
This bottle that I drink is for you | Esta garrafa que eu bebo é para você baby |
|
baby | |
|
You've made me just a meaner | |
|
man | |
|
I did all I could every change I got | |
|
Bought you diamonds pearls | |
|
even | |
|
Gave you my rock. But you | |
|
Threw it away on a 6-month fling | |
|
This motherfucker's a square | |
|
Can't even sing | |
|
So you ladies be warned don't | |
|
diss my crew | |
|
Cause my crew will do for me | |
|
before you will do | |
|
But we got each other back | |
|
Enough's enough | |
|
That's Doc from the Mob and my | |
|
homeboy Duff | |
| | |
|
That's me that's right I'm sick of | Você apenas me fez mau cara |
|
hearing la de da le de da |
Eu fiz tudo eu pude toda mudança que eu consegui |
|
From your ass |
LHe comprado pérolas de diamantes |
| |
até mesmo |
| |
LHe dado minha pedra. Mas você |
| |
Jogou fora em um arremesso de 6 mêses |
| |
Este filho da puta é uma quadrado |
| |
Nao pode nem mesmo cantar |
| |
Assim vocês senhoras advertidas não |
| |
infecte minha tripulação |
| |
Porque minha tripulação fará para mim |
| |
antes que você fiça |
| |
Mas nós voltamos um ao outro |
| |
Bastante é bastante |
| |
Este é o Doc da ralé e meu |
| |
homem da casa Duff |
| | |
|
I don't really want you, baby | Isso sou eu isso está certo eu estou doente de |
| |
ouvir la la la la |
| |
De seu rabo |
| | |
|
Said I don't really care | Eu realmente não quero você, baby |
|
I - I don't really need you, mama | |
|
Said no more no more | |
| | |
|
This bed that you made's a been | Disse eu realmente não me preocupo |
|
torn and tattered |
Eu - eu realmente não preciso de você, mamãe, |
|
And it smells like another man |
Disse não mais não mais |
| | |
|
This bottle that I drink is for you | Esta cama que você fez está |
|
now, baby |
rasgada e esfarrapada |
|
You've made me just a meaner |
E cheira como outro homem |
|
man, yeah | |
| | |
|
You said you'd really take care of | Esta garrafa que eu bebo é para você |
|
me |
agora, baby |
|
Instead you just made me bleed |
Você apenas me fez mau |
|
How's that make you feel, huh? |
cara, yeah |
| | |
|
See I don't know what you're | Você disse você realmente se preocupa comigo |
|
thinkin | |
|
My name's Doc not Nintendo | |
|
You can't play me | |
|
So don't call, don't come see | |
|
me | |
|
I want you to leave the keys to my | |
|
house | |
|
Leave the keys to my car | |
|
Leave me the keys to me home- | |
|
boy's car | |
|
Cause I know you got his keys | |
|
Ice Cube said it best "A bitch is a | |
|
bitch" | |
|
"Yo, Duff let's get out of here. | |
|
Wait a minute this is my | |
|
motherfuckin house" | |
|
"That's right man" | |
| | |
| | Ao invés de você apenas me fazer sangrar |
| |
Como isso lhe faz sentir, huh? |
| | |
| | Veja eu não sei o que você é |
| |
pensando |
| |
Meu nome é Doc não Nintendo |
| |
Você não pode me jogar |
| |
Assim não chama, não venha me |
| | |
| | Eu quero que você deixe as chaves da minha |
| |
casa |
| |
Deixe as chaves do meu carro |
| |
Me deixe as chaves da casa e do carro do cara |
| |
Porque eu sei que você tem as chaves dele |
| |
Ice Cube disse isso é melhor " Uma cadela é uma |
| |
cadela " |
| |
- " Você, Duff saia daqui. |
| |
Espere um minuto isto é minha casa |
| |
filho da puta " |
| |
-" Está certo cara" |
| | |