Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

A Night At The Roses

Dresden Dolls

Composição: Amanda Palmer
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

A Night At The Roses

Noite Das Rosas
You should see yourselfVocê deveria se enxergar
When will you grow up Quando você vai crescer?
Every knob you twist on that machine is like a crutch Cada botão que você entrelaça naquela máquina é como uma forquilha
But i was just the foolMas eu fui apenas o tolo
You'd been waiting for Que você estava esperando
Who says we can't touch Quem disse que nós não podemos
Ourselves to keep from getting bored? Nos tocar para evitar o tédio?
Nothing else is touching thats for sure Nada é mais comovente, isso é certo
A ring around the rosesUm anel em volta das rosas
I will watch you playEu vou assistir você tocar
I come here every night Eu venho aqui toda noite
It's just me the bartender the waitress and the lights Sou só eu, o garçom, a garçonete e as luzes
No one cares if you don’t get it right Iluminando você, não entendendo muito bem
We clap not for you but for our kind Nós não aplaudimos você, mas sim a sua generosidade
A ring around the rosesUm anel em volta das rosas
Everybody poses Todo mundo faz poses
Threats and then backs down Ameaças em seguida retiradas
The second you put clothes on No momento em que você coloca suas roupas
A ring around the rosesUm anel em volta das rosas
Eveybody knows it Todo mundo já conhece
I will sing your fears Eu vou cantar seus temores
If you sing my neurosis Se você cantar minha neurose
You should back out nowVocê não deveria se retirar
Not a night too soon Nenhuma noite cedo demais
I’ll still be here when the last poor soul has left the room Eu ainda estarei aqui quando a última pobre alma deixar o salão
Standing round just like a good friend should Permanecendo aqui, assim como um bom amigo deveria
Smiling as if your songs were good Sorrindo como se suas músicas fossem boas
A ring around the rosesUm anel em volta das rosas
Everybody poses Todo mundo faz poses
Threats and then backs down Ameaças seguidas de retiradas
The second you put clothes on No momento em que você coloca suas roupas
A ring around the rosesUm anel em volta das rosas
Everybody knows it Todo mundo já conhece
I will sing your fears Eu vou cantar seus temores
If you sing my neurosis Se você cantar minhas neuroses
And i sat there for hoursE eu sentei lá durante horas
Waiting on the curb Esperando no meio-fio
Thinking you might like a present from a pretty girl Pensando que você gostaria de receber uma flor de uma garota bonita
A ring around the waitress from the verse Um anel em volta da garçonete vinda da poesia
A ring of fire around the roses door Um anel de fogo em volta da porta das rosas
Put it on before you lose your nerve Coloque-o antes que você perca seu vigor
Put your hands together and they’ll burst
Make a sound that no one's ever heard
And i hope we get what we deserve
Coloque as suas mãos juntas e elas vão doer
Coloque as suas mãos juntas e elas vão doer
Coloque as suas mãos juntas e elas vão doer
Coloque as suas mãos juntas e elas vão doer
Coloque as suas mãos juntas e elas vão doer
Faça da sua música algo que ninguém nunca ouviu
Faça da sua música algo que ninguém nunca ouviu
E eu espero que nós tenhamos o que merecemos...
Nenhum voto 213 exibiçõesenviada por Radical_Ed, traduzida por .ghostgirl.
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Dresden Dolls:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Girl Anachronism - tradução
      2. Coin Operated Boy - tradução
      3. Missed Me - tradução
      4. Backstabber - tradução
      5. My Alcoholic Friends - tradução
      6. The Kill - tradução
      7. Sex Changes - tradução
      8. Coin Operated Boy
      9. Delilah - tradução
      10. Good Day - tradução
      11. Half Jack - tradução
      12. Bad Habit - tradução
      13. First Orgasm - tradução
      14. Dirty Business - tradução
      15. Perfect Fit - tradução
      16. Shores Of California - tradução
      17. Sing - tradução
      18. Mrs. O - tradução
      19. I Want You But I Don't Need You
      20. Pretty in Pink - tradução
      21. Mandy Goes to Med School - tradução
      22. Gravity - tradução
      23. Colorblind - tradução
      24. Necessary Evil - tradução
      25. Lonesome Organist Rapes Page Turner - tradução
      26. Stand By Your Man - tradução
      27. Dear Jenny - tradução
      28. Modern Moonlight - tradução
      29. Truce - tradução
      30. The Jeep Song - tradução
      31. The Mouse and the Model - tradução
      32. Bank of Boston Beauty Queen - tradução
      33. A Night At The Roses - tradução
      34. Christopher Lydon - tradução
      35. Ultima Esperanza / Ultimate Esperanza - tradução
      1. Glass Slipper - tradução
      2. 672 - tradução
      3. The Sheep Song - tradução
      4. Slide - tradução
      5. Night Reconnaissance
      6. Karma Police - tradução
      7. Me & The Minibar - tradução
      8. Boston - tradução
      9. Will - tradução
      10. Bitter - tradução
      11. Tous Les Garçons Et Les Filles
      12. The Time Has Come - tradução
      13. The Gardener
      14. I Dont't Care Much - tradução
      15. Night At The Roses - tradução
      16. Sorry Bunch
      17. Thirty Whacks - tradução
      18. Blake Says - tradução
      19. Pierre - tradução
      20. Material Girl - tradução
      21. The Point Of It All - tradução
      22. Ampersand
      23. I Love Rock N' Roll - tradução
      24. Kaledrina - tradução
      25. Battered Bride - tradução
      26. Baby One More Time
      27. Sandy's song - tradução
      28. Dance me to the end of love
      29. War Pigs - tradução
      30. Amsterdan
      31. Androgynous
      32. Lua
      33. Exit Music (for a Film) (radiohead)
      34. My Favourite Things
      35. Drunken Butterfly
      1. Perfect Day
      2. Will You Smile Again
      3. I Would For You
      4. No One Knows
      5. Losing My Religion
      6. The Ghost In You
      7. Two Headed Boy
      8. Have To Drive - tradução
      9. I Got You Babe
      10. New Year's Day
      11. Add It Up
      12. Hallelujah
      13. Science Fiction Double Feature
      14. Pro Vanit
      15. Wintercoat
      16. My Doorbell
      17. Say Yes!
      18. Astronaut
      19. Eisbär
      20. The Last Day Of Our Acquaintance
      21. The New Game
      22. Bluesboy
      23. Moon
      24. Blueprint
      25. Life on Mars
      26. The Flesh Failures / Let The Sun Shine In
      27. Mother
      28. Such Great Heights
      29. One
      30. June Is Busting Out All Over
      31. Echo Gallery
      32. Mary's Surgeon
      33. Rainbow Connection
      34. Rid of Me
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br