Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Coin Operated Boy

Dresden Dolls

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Coin Operated Boy

Coin operated boyGaroto movido por moedas
Sitting on the shelf he is just a toy Sentado na prateleira, ele é apenas um brinquedo
But I turn him on and he comes to my life Mas eu ligo ele e ele vive
Automatic joy Alegria automática
That is why I want a coin operated boy É por isto que eu quero um garoto movido por moedas
Made of plastic and elasticFeito de plástico e elástico
He is rugged and long-lasting Ele é robusto e duradouro
Who could ever ask for more Quem poderia querer mais?
Love without complications galore Amor em abundância, sem complicações
Many shapes and weights to choose from Várias formas e pesos para escolher
I will never leave my bedroom Nunca mais deixarei meu quarto
I will never cry at night again Nunca mais chorarei à noite
Wrap my arms around him and pretend? Passo meus braços ao redor dele e finjo
Coin operated boyGaroto movido por moedas
All the other real ones that I destroy Todos os outros reais que eu destruo
Cannot hold a candle to my new boy and I?ll Não são tão bons quanto meu novo garoto
Never let him go and I?ll never be alone E eu nunca o deixarei ir e eu nunca estarei sozinha
Not with my coin operated boy? E eu nunca o deixarei ir e eu nunca estarei sozinha (ir)
E eu nunca estarei sozinha (ir) e eu nunca estarei sozinha (ir)
E eu nunca estarei sozinha (ir) e eu nunca estarei sozinha (ir)
E eu nunca estarei sozinha
Não com o meu garoto movido por moedas
This bridge was written to make you feel smittenerEsta ponte foi escrita para você se sentir mais apaixonado
With my sad picture of girl getting bitterer Pela minha triste fotografia de garota ficando mais fria
Can you extract me from my plastic fantasy Você pode me tirar da minha fantasia de plástico?
I didn?t think so but I?m still convincible Eu achava que não, mas ainda sou convincente
Will you persist ever after I bet you Você vai persistir mesmo depois de eu apostar com você
A billion dollars that I?ll never love you Um bilhão de dólares que nunca lhe amarei?
Will you persist ever after I kiss you E você vai persistir mesmo depois que eu beijar você?
Goodbye for the last time Adeus pela última vez
Will you keep on trying to prove it? Você vai continuar tentando provar isso?
I?m dying to loose it? Estou morrendo para perder isso
I want it Estou perdendo
I want you Eu quero isso
I want a coin operated boy Eu quero isso
Eu quero ele
Eu quero você
Eu quero um garoto movido por moedas
And if I had a star to wish onE se eu tivesse uma estrela para desejar algo
For my life I can imagine Pela minha vida, não consigo imaginar
Any flesh and blood could be his match Qualquer carne e sangue poderia ser essa combinação
I can even take him in the bath Posso até mesmo colocá-lo na banheira!
Coin operated boyGaroto movido por moedas
He may not be real experienced with girls Ele pode não ter real experiência com garotas
But I know he feels like a boy should feel Mas eu sei que ele sente como um garoto deve sentir
Isn?t that the point that is why I want a Não é por isto que eu quero um
Coin operated boy Garoto movido por moedas?
With his pretty coin operated voice Com sua bonita voz movida por moedas
Saying that he loves me that he?s thinking of me Dizendo que ele me ama, que ele está pensando em mim
Straight and to the point Simples e direto ao ponto ;)
That is why I want
A coin operated boy
Nenhum voto 1.031 exibiçõesenviada por cah_182
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Dresden Dolls:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Girl Anachronism - tradução
      2. Coin Operated Boy - tradução
      3. Missed Me - tradução
      4. Backstabber - tradução
      5. My Alcoholic Friends - tradução
      6. The Kill - tradução
      7. Sex Changes - tradução
      8. Coin Operated Boy
      9. Delilah - tradução
      10. Good Day - tradução
      11. Half Jack - tradução
      12. Bad Habit - tradução
      13. First Orgasm - tradução
      14. Dirty Business - tradução
      15. Perfect Fit - tradução
      16. Shores Of California - tradução
      17. Sing - tradução
      18. Mrs. O - tradução
      19. I Want You But I Don't Need You
      20. Mandy Goes to Med School - tradução
      21. Pretty in Pink - tradução
      22. Colorblind - tradução
      23. Gravity - tradução
      24. Necessary Evil - tradução
      25. Lonesome Organist Rapes Page Turner - tradução
      26. Stand By Your Man - tradução
      27. Dear Jenny - tradução
      28. Modern Moonlight - tradução
      29. The Jeep Song - tradução
      30. Truce - tradução
      31. The Mouse and the Model - tradução
      32. Bank of Boston Beauty Queen - tradução
      33. Christopher Lydon - tradução
      34. A Night At The Roses - tradução
      35. Ultima Esperanza / Ultimate Esperanza - tradução
      1. Glass Slipper - tradução
      2. 672 - tradução
      3. Slide - tradução
      4. The Sheep Song - tradução
      5. Karma Police - tradução
      6. Night Reconnaissance
      7. Me & The Minibar - tradução
      8. Boston - tradução
      9. Will - tradução
      10. Bitter - tradução
      11. Tous Les Garçons Et Les Filles
      12. The Time Has Come - tradução
      13. The Gardener
      14. Pierre - tradução
      15. Thirty Whacks - tradução
      16. Night At The Roses - tradução
      17. Sorry Bunch
      18. Material Girl - tradução
      19. Blake Says - tradução
      20. I Dont't Care Much - tradução
      21. The Point Of It All - tradução
      22. Ampersand
      23. Battered Bride - tradução
      24. Sandy's song - tradução
      25. Baby One More Time
      26. I Love Rock N' Roll - tradução
      27. Kaledrina - tradução
      28. War Pigs - tradução
      29. Dance me to the end of love
      30. Amsterdan
      31. Lua
      32. Androgynous
      33. My Favourite Things
      34. Drunken Butterfly
      35. Will You Smile Again
      1. Perfect Day
      2. I Would For You
      3. Exit Music (for a Film) (radiohead)
      4. Losing My Religion
      5. Two Headed Boy
      6. No One Knows
      7. The Ghost In You
      8. Have To Drive - tradução
      9. New Year's Day
      10. I Got You Babe
      11. Hallelujah
      12. Science Fiction Double Feature
      13. Add It Up
      14. Wintercoat
      15. Eisbär
      16. Say Yes!
      17. Astronaut
      18. Pro Vanit
      19. My Doorbell
      20. The Last Day Of Our Acquaintance
      21. The New Game
      22. Moon
      23. Life on Mars
      24. Bluesboy
      25. Blueprint
      26. Mother
      27. The Flesh Failures / Let The Sun Shine In
      28. Such Great Heights
      29. One
      30. June Is Busting Out All Over
      31. Echo Gallery
      32. Rid of Me
      33. Mary's Surgeon
      34. Rainbow Connection
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br