|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Who's Fooling Who |
Quem Enganava Quem? |
| | |
| Who's fooling who? (8X) | Você pensou que quando me deixou |
|
(REPEAT AGAIN 8X) |
Que você realmente mexia comigo |
| |
Mas o que você não entendia |
| |
É que você, na verdade |
| |
Não possuía meu coração |
| | |
| You thought when you had left me | Você saía e fazia tudo |
|
That you'd really tear me apart |
Me fazia ficar em casa |
|
But what you didn't understand? |
Mas todas as vezes |
|
Is that you really didn't own my heart? |
Enquanto você estava fora, garota |
|
You went out and did everything |
Nem sempre eu estava sozinho em casa |
|
Made me stay at home | |
|
But all the time while you were out there, girl | |
|
I wasn't always at home alone | |
| | |
| CHORUS: | Diga-me quem é que enganava quem? |
|
Tell me who, |
Era você que me enganava? |
|
Who's fooling who |
Ou era eu que enganava você? |
|
Are you fooling me? |
Quem é que enganava quem? |
|
Or am I fooling you? |
Quem é que enganava quem? |
|
Who's fooling who |
Era você que me enganava? |
|
Who's fooling who |
Ou era eu que enganava você? |
|
Were you fooling me? | |
|
Or was I fooling you? | |
| | |
| You see what while you thought | Veja, enquanto você pensava |
|
You were seeking away from me |
Que se esquivava de mim |
|
There was always someone else |
Sempre havia um outro alguém |
|
That I was waiting to see |
Que eu estava esperando para ver |
|
But that's really not important now | |
|
It's all over said and done | |
|
And now that the truth is out little girl | |
|
You weren't the only one having fun | |
| | |
| CHORUS: | Mas isso realmente não importa agora |
| |
Está tudo acabado, dito e feito! |
| |
E agora que a verdade veio à tona, garotinha |
| |
Você não era a única que tinha diversão |
| | |
| You see I got the last laugh | Veja, fui eu quem riu por último |
|
You've laughed all that you could |
Você riu o máximo que pode |
|
But what you didn't know little girl |
Mas o que você não sabia, garotinha |
|
Is that I always had the winning hand |
É que sempre tive a cartada mais alta |
| | |
| CHORUS: | |
| | |