Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Tunnel Of Love

Dire Straits

Composição: Dire Straits
Você não preencheu corretamente o paragrafo

Tunnel Of Love
Getting crazy on the waltzers but it's the life that i chooseAloprando nos botecos, mas é a vida que escolhi
Sing about the sixblade sing about the switchback and a torture tattoo Canto sobre seis lâminas, canto sobre a rodovia e um torturoso toque de recolher,
And i been riding on a ghost train where the cars they scream and slam E tenho pego carona num trem fantasma
And i don't know where i'll be tonight but i'd always tell you where i am Onde os carros gritam alto e colidem
E eu não sei aonde irei à noite mas eu sempre digo
“Eu vou aonde você for”
In a screaming ring of faces i seen her standing in the lightEm meio a uma multidão, eu a via em pé na luz,
She had a ticket for the races just like me she was a victim of the night Ela tinha uma entrada para as corridas, como eu, ela era uma vítima da noite.
I put a hand upon the lever said let it rock and let it roll Eu coloco uma mão sobre a alavanca, dito “deixa rolar”
I had the one arm bandit fever there was an arrow through my heart and my Tenho a febre do braço bandido, havia uma flecha atravessando meu coração e minha alma
Soul
And the big wheel keep on turning neon burning up aboveE a grande roda continua girando, o neon queimando ao céu
And i'm just high on the world E estou viciado nesse mundo
Come on and take a low ride with me girl Vem dar um rasante comigo, garota
On the tunnel of love No túnel do amor
It's just the danger when you're riding at your own riskÉ só perigo quando você está viajando por conta própria
She said you are the perfect stranger she said baby let's keep it like this Ela diz “você é o estranho perfeito”, Ela diz “meu amor, vamos manter assim”
It's just a cake walk twisting baby step right up and say É acabando um bolo, passeio entrelaçado, garota, erga-se e diga:
Hey mister give me two give me two cos any two can play “Ei senhor, me dê dois, me dê dois porque qualquer dois podem jogar”.
And the big wheel keep on turning neon burning up aboveE a grande roda continua girando, o neon queimando ao céu
And i'm just high on the world E estou viciado nesse mundo
Come on and take a low ride with me girl Vem dar um rasante comigo, garota
On the tunnel of love No túnel do amor
Well it's been money for muscle another whirligigBom, é ter dinheiro para músculo, outro carrossel,
Money for muscle and another girl i dig Dinheiro para músculo e outra garota eu observo
Another hustle just to make it big Outra excitação só para engrandecê-lo
And rock away rock away E uma carruagem para duas pessoas, duas pessoas.
And girl it looks so pretty to me just like it always didE, garota, isto parece tão belo para mim, como sempre pareceu
Like the spanish city to me when we were kids Como a cidade espanhola para mim quando nós éramos crianças
Oh girl it looks so pretty to me just like it always did Oh! E, garota, isto parece tão belo para mim, como sempre pareceu
Like the spanish city to me when we were kids Como a cidade espanhola para mim quando nós éramos crianças
She took off a silver locket she said remember me by thisEla sacou um medalhão prateado e disse “lembre de mim através disto”.
She put her hand in my pocket i got a keepsake and a kiss Ela coloca sua mão em meu bolso, eu ganho um presente e um beijo,
And in the roar of the dust and diesel i stood and watched her walk away E no rugido da poeira e do diesel, eu paro e a assisto indo embora.
I could have caught up with her easy enough but something must have made me Eu poderia tê-la alcançado facilmente, mas algo deve ter me feito ficar.
Stay
And the big wheel keep on turning neon burning up aboveE a grande roda continua girando, o neon queimando ao céu
And i'm just high on the world E estou viciado nesse mundo
Come on and take a low ride with me girl Vem dar um rasante comigo, garota
On the tunnel of love No túnel do amor
And now i'm searching through these carousels and the carnivalarcadesE agora estou procurando incansavelmente nestes carrosséis e os desfiles carnavalescos
Searching everywhere from steeplechase to palisades Procurando em todos os lugares, passando por obstáculos e estaquias,
In any shooting gallery where promises are made Em qualquer academia de tiro ao alvo onde promessas são feitas
To rock away rock away from cullercoats and whitley bay out to rock away Para a carruagem, carruagem, de paletó e a cavalo baio para a carruagem.
And girl it looks so pretty to me like it always didE, garota, isto parece tão belo para mim, como sempre pareceu
Like the spanish city to me when we were kids Como a cidade espanhola para mim quando nós éramos crianças
Girl it looks so pretty to me like it always did Oh! E, garota, isto parece tão belo para mim, como sempre pareceu
Like the spanish city to me when we were kids Como a cidade espanhola para mim quando nós éramos crianças
3 votos 5.201 exibiçõestraduzida por LCaramello
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Dire Straits:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Sultans Of Swing - tradução
      2. Money For Nothing - tradução
      3. So Far Away - tradução
      4. Brothers In Arms - tradução
      5. Romeo And Juliet - tradução
      6. Walk Of Life - tradução
      7. Your Latest Trick - tradução
      8. Why Worry - tradução
      9. Tunnel Of Love - tradução
      10. Angel Of Mercy - tradução
      11. Lady Writer - tradução
      12. Love Over Gold - tradução
      13. On Every Street - tradução
      14. Down To The Waterline - tradução
      15. Calling Elvis - tradução
      16. Private Investigations - tradução
      17. Expresso Love - tradução
      18. Heavy Fuel - tradução
      19. Water Of Love - tradução
      20. Boom, Like That - tradução
      21. Telegraph Road - tradução
      22. Wonderful Tonight - tradução
      23. Once Upon A Time In The West - tradução
      1. Portobello Belle - tradução
      2. Where Do You Think You're Going - tradução
      3. Ride Across The River - tradução
      4. Follow Me Home - tradução
      5. Badges, Posters, Stickers and T-Shirts
      6. Hand In Hand - tradução
      7. The Man's Too Strong - tradução
      8. Communiquè - tradução
      9. You And Your Friend - tradução
      10. If I Had You - tradução
      11. Ticket to Heaven - tradução
      12. Twisting By The Pool - tradução
      13. One World - tradução
      14. Fade To Black
      15. Solid Rock - tradução
      16. How Long - tradução
      17. Wild West End - tradução
      18. It Never Rains - tradução
      19. What It Is - tradução
      20. Six Blade Knife - tradução
      21. Lions - tradução
      22. Skateaway - tradução
      23. Iron Hand - tradução
      1. When It Comes To You - tradução
      2. Cannibals
      3. Industrial Disease - tradução
      4. Setting Me Up - tradução
      5. The Bug - tradução
      6. News - tradução
      7. What's The Matter Baby? - tradução
      8. Two Young Lovers
      9. Single Handed Sailor - tradução
      10. Southbound Again - tradução
      11. Eastbound Train
      12. Kingdom Come - tradução
      13. Planet Of New Orleans - tradução
      14. In The Gallery
      15. Why Aye Man
      16. Making Movies
      17. Millionaire Blues
      18. Les Boys
      19. My Parties
      20. The Long Highway
      21. I Think I Love You Too Much
      22. Me And My Friend
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br