|
|
|
| | |
Money For Nothing |
Dinheiro Por Nada |
| | |
| Now look at them yo-yo's that's the way you do it | Olhe só esses otários (iô-iôs), é assim que se faz |
|
You play the guitar on the MTV |
Você toca violão na MTV |
|
That ain't workin' that's the way you do it |
Isso não é trabalhar, é assim que se faz |
|
Money for nothin' and chicks for free |
Dinheiro por nada e garotas à vontade |
| | |
| Now that ain't workin' that's the way you do it | Agora que isso não é trabalho, é isso que você tem que fazer |
|
Lemme tell ya them guys ain't dumb |
Deixe-me te contar, esses sujeitos não são burros |
|
Maybe get a blister on your little finger |
Talvez consigam uma bolha em seu dedo mindinho |
|
Maybe get a blister on your thumb |
Talvez consigam uma bolha em seu dedo polegar |
| | |
| (2x) | (2x) |
|
We gotta install microwave ovens |
Nós temos que instalar fornos de micro-ondas |
|
Custom kitchen deliveries |
Entregar cozinhas moduladas |
|
We gotta move these refrigerators |
Temos que carregar estes refrigeradores |
|
We gotta move these colour TV's |
Temos que carregar estas televisões a cores |
| | |
| I shoulda learned to play the guitar | Eu deveria ter aprendido a tocar violão. |
|
I shoulda learned to play them drums |
Eu deveria ter aprendido a tocar bateria. |
|
Look at that mama, she got it stickin' in the camera |
Olhe aquela mamãe, ela está posando para a câmera. |
|
Man we could have some fun |
Cara, nós podemos apenas nos divertir um pouco. |
| | |
| And he's up there, what's that? Hawaiian noises? | E aquele lá em cima, o que é isso? Ruídos havaianos? |
|
Bangin' on the bongoes like a chimpanzee |
Batendo no bongôs igual um chimpanzé |
|
That ain't workin' that's the way you do it |
Isso não é trabalhar, é assim que se faz |
|
Get your money for nothin' get your chicks for free |
Consiga seu dinheiro por nada e consiga suas garotas à vontade |
| | |
| We gotta install microwave ovens | Nós temos que instalar fornos de micro-ondas |
|
Custom kitchen deliveries |
Entregar cozinhas moduladas |
|
We gotta move these refrigerators |
Temos que carregar estes refrigeradores |
|
We gotta move these colour TV's, Lord |
Temos que carregar estas televisões a cores |
| | |
| Now that ain't workin' that's the way you do it | Isso não é trabalhar, é assim que se faz |
|
You play the guitar on the MTV |
Vocês tocam violão na MTV |
|
That ain't workin' that's the way you do it |
Isso não é trabalhar, é assim que se faz |
|
Money for nothin' and your chicks for free |
Dinheiro por nada e suas garotas à vontade |
|
Money for nothin' and chicks for free |
Dinheiro por nada e garotas à vontade. |
| | |
| (2x) | (2x) |
|
Money for nothin' and your chicks for free |
Dinheiro por nada e garotas à vontade. |
| | |