Butterfly

Gokigen na chou ni natte kirameku kaze ni notte
Ima sugu kimi ni ai ni yukou
Yokei na koto nante wasureta hou ga mashi sa
Kore ijou shareteru jikan wa nai

Nani ga wow wow wow wow wow kono sora ni todoku no darou
Dakedo wow wow wow wow wow ashita no yotei mo wakaranai

Mugendai na yume no ato no nanimo nai yo no naka ja
Sou sa itoshii omoi mo makesou ni naru kedo
Stay shigachi na imeeji darake no tayorinai tsubasa demo
Kitto toberu sa on my love

Ukareta chou ni natte ichizu na kaze ni notte
Doko mademo kimi ni ai ni yukou
Aimai na kotoba tte igai ni benri datte
Sakenderu hitto songu kikinagara

Nani ga wow wow wow wow wow kono machi ni hibiku no darou
Dakedo wow wow wow wow wow kitai shitetemo shikata nai

Mugendai na yume no ato no yarusenai yo no naka ja
Sou sa joushiki hazure mo waruku wa nai ka na
Stay shisou na imeeji wo someta gikochinai tsubasa demo
Kitto toberu sa on my love

Mugendai no yume no ato no nanimo nai yo no naka ja
Sou sa itoshii omoi mo makesou ni naru kedo
Stay shigachi na imeeji darake no tayorinai tsubasa demo
Kitto toberu sa oh yeah!

Mugendai na yume no ato no yarusenai yo no naka ja
Sou sa joushiki hazure mo waruku wa nai ka na
Stay shisou na imeeji wo someta gikochinai tsubasa demo
Kitto toberu sa on my love

Borboleta

Eu me tornarei uma borboleta feliz, e passeio no vento brilhante
Eu virei para vê-lo em breve
É melhor esquecer as coisas desnecessárias
Não há mais tempo para estar brincando

O que quer dizer, wow wow wow wow wow? Eu me pergunto se nós vamos chegar ao céu
Mas, wow wow wow wow wow Eu nem sei o que meus planos são para amanhã

Depois de um sonho interminável, neste mundo do nada
Parece que nossos sonhos amada vai perder
Mesmo com estas asas não confiáveis??, coberto de imagens que tendem a permanecer
Tenho certeza que podemos voar, sobre o meu amor

Eu me tornarei uma borboleta alegre, e passeio no vento sério
Eu virei para vê-lo onde quer que você esteja
Palavras ambíguas são surpreendentemente acessível
Eu vou gritar para fora, enquanto ouve uma música de sucesso

O que quer dizer, wow wow wow wow wow? Eu me pergunto se ele vai echo por esta cidade
Mas, wow wow wow wow wow Não adianta antecipar

Depois de um sonho interminável, neste mundo miserável
É isso mesmo, talvez não usar o bom senso não é tão ruim depois de tudo
Mesmo com estas asas estranho, tingido com imagens que parecem ficar
Tenho certeza que podemos voar, sobre o meu amor

Depois de um sonho interminável, neste mundo do nada
Parece que nossos sonhos amada vai perder
Mesmo com estas asas não confiáveis??, coberto de imagens que tendem a permanecer
Tenho certeza que podemos voar, oh yeah

After an endless dream, in this miserable world
That's right, maybe not using common sense isn't so bad after all
Even with these awkward wings, dyed with images that seem to stay
I'm sure we can fly, on my love


Enviada por Sasuke-kun
Traduzida por Hizou
Legendado por GUI Oggioni
33.611 exibições
Ver mais fotos

Comentários (9):


  • wangue disse:(13:25 - 11/11/2011)

    Po a curiosidade bateu mais forte acabei vendo a angelica (se arrependimento matasse!)

  • agnimon disse:(23:56 - 27/07/2011)

    pensei q era uma versao dessa mesma, fizeram uma versao de rock dakela mesma (Digimon Digitais) q ficou bacana. A banda eh The Kira Justice

  • ARTHUR GOTHIC disse:(18:52 - 06/07/2011)

    butterfly dá de mil a zero na versão da angélica que era bastante tosca

  • mathtomoki disse:(22:24 - 20/06/2011)

    A versão da angélica é a tradução da versão americana,que não tem nada a ver com essa, e a versão da angelica ficou melhor que a americana q

  • Naruto - Sennin disse:(00:04 - 07/06/2011)

    PERFEITA! ainda bem q eu não me lembro dessa abertura que tão falando (na voz da Angélica) D= eu não queria ouví-la de outra maneira ^^

Quem curte?:

  1. 2-Top
  2. 2-Top (translation)
  3. 3 Primary Colors
  4. 3 Primary Colors (tradução)
  5. 4 Rush
  6. Abertura 1
  7. Abertura 2
  8. Abertura 3
  9. Abertura 4
  10. Abertura 5
  11. Across The Tears
  12. Across The Tears (tradução)
  13. Agumon Ondo
  14. Ai no Kishi
  15. AI No Kishi (translation)
  16. Akiramenaide
  17. Akiramenaide (translation)
  18. All My Best Friends Are Metalheads
  19. All My Best Friends Are Metalheads-From Digimon: The Movie
  20. All Star
  21. All Star-From Digimon: The Movie
  22. An Endless Tale
  23. An Endless Tale (tradução)
  24. Anytime mo-mantai
  25. Ashita Wa Atashi No Kaze Ga Fuku
  26. Ashita Wa Atashi No Kaze Ga Fuku (tradução)
  27. Ashita wa Motto
  28. Ashita Wa Motto (sora)
  29. Ashita Wa Motto (sora) (tradução)
  30. Ashita wa Motto (translation)
  31. Atarashii Taiyou
  32. Atarashii Taiyou (translation)
  33. Be All Right
  34. Be All Right (translation)
  35. Be Alright
  36. Beat Hit!
  37. Beat Hit! (tradução)
  38. Beat Hit! (translation)
  39. Believer
  40. Believer (tradução)
  41. Believer (evolução) Digimon 5
  42. Believer Tema de Evolução
  43. Blader
  44. Blader (tradução)
  45. BLAZING BLUE FLARE
  46. Boku no Ketsuron
  47. Boku no Ketsuron (translation)
  48. Boku no Tomodachi
  49. Boku no Tomodachi (tradução)
  50. Boku wa Boku Datte
  51. Boku Wa Boku Datte (inglês)
  52. Boku wa Boku Datte (translation)
  53. Bokura no Digital World
  54. Bokura No Digital World (inglês)
  55. Bokura no Digital World (translation)
  56. Bokura no War Game
  57. Bokura no War Game (translation)
  58. Brave Heart
  59. Brave Heart (tradução)
  60. Brave Heart (português)
  61. Brave Heart (translation)
  62. Break Up!
  63. Break Up! (tradução)
  64. Butter-fly
  65. Butter-fly (tradução)
  66. Butter-fly (translation)
  67. Butterfly
  68. Butterfly (tradução)
  69. Butterfly Slieep
  70. Canção da Mimi
  71. Change Into Power
  72. Change Into Power-From Digimon: The Movie
  73. Chichin Puipui Unchi Poipoi
  74. Chigau Boku ga Iru
  75. Chigau Boku ga Iru (translation)
  76. Cierre 1 (tengo La Fé)
  77. Comienzo 1
  78. Coração Valente
  79. CRASH de BINGO!
  80. Culu! Culu! Culumon
  81. Daijobu
  82. Daijobu (tradução)
  83. Daisuke and Ken's Shopping Carol
  84. Daisuke to Ken no Kaimono Carol
  85. Dark Wing
  86. Dark Wing (tradução)
  87. Darkness in My Heart
  88. Darkness in My Heart-Digimon (US Dub)
  89. Darkness in My Heart-Digimon (US Dub) (tradução)
  90. Daybreak
  91. Days (Aijou To Nichijou)
  92. Days (Aijou To Nichijou) (tradução)
  93. Days - Aijou No Nichijou
  94. Dengeki Rhapsody
  95. Die Hyper-spirit Digitation
  96. Digi Rap
  97. Digi Rap-Digimon (US Dub)
  98. Digimon 01
  99. Digimon 02 (Abertura de Portugal)
  100. Digimon 02 (Encerramento de Portugal)
  101. Digimon 02 Encerramento (portugal)
  102. Digimon 03 (Abertura em Portugal)
  103. digimon 04(abertura brasileira)
  104. digimon 04(enceramento brasileira)
  1. Digimon 2 Abertura Brasileira
  2. Digimon 4
  3. Digimon 4 - Abertura
  4. Digimon 4 Final
  5. Digimon Data Squad (Abertura)
  6. Digimon Data Squad (Encerramento)
  7. Digimon Digitais
  8. Digimon Frontier English Opening
  9. Digimon Remix
  10. Digimon Season Three Theme Song
  11. Digimon Tamers (abertura Brasileira)
  12. Digisonhos
  13. Digital World
  14. Do I Do You
  15. Don't Stop Pata Pata
  16. Eien no Kagayaki
  17. Em Frente !
  18. Ending (Digimon 4)
  19. Ending Digimon Tamers
  20. Enren Dakedo Aenai Jikan Mo Aishiteru
  21. Eternal Radiance
  22. Evo
  23. Evo (tradução)
  24. Evo ( Tradução)
  25. Final 3
  26. Find Out
  27. Fire
  28. Fire IV
  29. Fire! (Abertura Fase IV)
  30. FIRE!! (português)
  31. Fire!!(japonês)
  32. Flamming Ice
  33. Fly High
  34. Focus
  35. Fogo
  36. Forever Friends
  37. Fragile heart
  38. Friend~Itsudemo mademo wasurenai~
  39. Futari de Habatakeba
  40. Getting Up
  41. Go Ahead!
  42. Goggle Boy
  43. Going Digital
  44. Gou'ing Going My soul
  45. Gou'ing Going My soul (tradução)
  46. Gou'ing! Going! My Soul! (abertura Digi 5)
  47. Gou-ing! Going! My Soul!!
  48. Haguruma Jikake no Mori
  49. Haguruma Jikake no Mori (tradução)
  50. Haguruma Jikake no Mori (translation)
  51. Haruka na Okurimono
  52. Here We Go
  53. Here We Go (tradução)
  54. Hey Digimon
  55. Hey Digimon (tradução)
  56. Himawari
  57. Himawari (tradução)
  58. Hirari
  59. Hirari (tradução)
  60. Hitori ni Sasenai
  61. Hitoribocchi no Seesaw
  62. Holy Light
  63. Holy Light (Hikari Theme)
  64. Holy Light (translation)
  65. I Turn Around
  66. I Wish
  67. I Wish (tradução)
  68. I Wish (translation)
  69. I'm Going Digital
  70. In The Blue (Kouji's Theme)
  71. Innocent
  72. Innocent - Mujaki na Mama de
  73. Innocent - Mujaki na Mama de (tradução)
  74. Inocência
  75. Issho ga ii ne
  76. It's Alright
  77. Itsudemo aeru kara
  78. Itsudemo aeru kara (translation)
  79. Itsumo Itsu demo
  80. Itsumo Itsu demo (tradução)
  81. Itsumo Itsu Demo - Digimon 2
  82. Kaze
  83. Kaze ni Mukatte
  84. Kaze No Shizuku
  85. Kaze No Shizuku (tradução)
  86. Keep On
  87. Keep On (translation)
  88. Kick It Up
  89. Kick It Up!
  90. Kids in America
  91. Kiseki no Takaramono
  92. Kiyoshi kono yoru
  93. Knight of Love
  94. Koyubi no fantasy~shokubutsu wa akiramenai~
  95. Kryptonite
  96. Last Piece
  97. Legend Xros Wars
  98. Let's Gotsumon, Pumpmon
  99. Let's Gotsumon, Pumpmon (translation)
  100. Love Serenade
  101. Meu Amanhã (TV Size)
  102. Miracle Maker
  103. Mirai
  104. Moon Fighter
  105. Moon Fighter (tradução)
  1. Moving on
  2. Muteki na Bataashi
  3. My Conclusion
  4. My Friend
  5. My Place
  6. My Style
  7. My Tomorrow
  8. My Tomorrow (tradução)
  9. Negai kanaeru kagi
  10. Never Give Up!
  11. New Sun
  12. New World
  13. New World (tradução)
  14. Now is the time!!
  15. O Conto Sem Fim
  16. O Maior de Todos
  17. O Último Elemento - Evolução do Hiper Digiespírito
  18. On The Hill
  19. On The Hill (translation)
  20. One Star
  21. One Star (tradução)
  22. One Star (encerramento Digi 5)
  23. One Vision
  24. One Vision (tradução)
  25. One Week
  26. Only One
  27. Open Mind
  28. Open Your Heart
  29. Opening
  30. Ore wa Ogremon
  31. Our Digital World
  32. Owaranai Monogatari
  33. Owaranai Monogatari (tradução)
  34. Party
  35. Promise
  36. Promise (tradução)
  37. Reflection
  38. Run Around
  39. Ryuusei
  40. Salamander
  41. Salamander (tradução)
  42. Say Yes
  43. Say Yes (tradução)
  44. Sayonara dake ga shitteta
  45. Sayonara dake ga shitteta (tradução)
  46. Seremos Sempre Digimon!
  47. Seven
  48. Seven (tradução)
  49. Seven (translation)
  50. Shining Star
  51. Shinka de Guts
  52. Shinka de Guts (translation)
  53. Shinka de Guts!
  54. Shiuchon To Terriermon
  55. Slash!
  56. Slash!!
  57. Slash!! (tradução)
  58. Sora Mau Yuusha! X5
  59. Stand by me~hito natsu no boken~
  60. Stand Up!
  61. Starting Point
  62. Strange
  63. Sun Goes Down
  64. Tagiru Chikara
  65. Tame Ni
  66. Target
  67. Target (Akai Shougeki)
  68. Target (Akai Shougeki) (tradução)
  69. Target versão brasileira
  70. Tengo La Fe
  71. The Biggest Dreamer
  72. The Biggest Dreamer (tradução)
  73. The Last Element
  74. The Last Element - 2ª Evolução (Digimon Frontier)
  75. Toaiete no Kakade
  76. Tobira~Door~
  77. Tomadoi
  78. Tomorrow My Wind will Blow
  79. Tomorrow My Wind will Blow (Japonês)
  80. Version Up
  81. Version Up (translation)
  82. Walk On the Edge
  83. Walk On the Edge (translation)
  84. We Are クロスハート ! (ver. X7)
  85. We Are Xros Heart
  86. We Are Xros Hearth! (We Are Kurosu Haato!)
  87. We Are Xros Hearth! (We Are Kurosu Haato!) (tradução)
  88. Wenn Das Feuer In Dir Brennt
  89. With Broken Wings
  90. With Broken Wings (tradução)
  91. With The Will
  92. With The Will (tradução)
  93. Yasashi Ame
  94. Yasashii Ame
  95. Yuuhi No Yakusoku
  96. Yuuhi No Yakusoku (tradução)
  97. Yuuki o Uketsugu Kodomotachi e
  98. Yuuki o Uketsugu Kodomotachi e (tradução)
  99. Yuuki wo Tsubasa ni Shite
  100. Yuuki wo Tsubasa ni Shite (translation)
  101. Zettai All RIght ~Digimental Up!~

· destaques do Letras.mus.br:

This Is Love - Will.I.AmAssista o novo clipe com a partipação de Eva Simons
Não Me Perdoei - Victor e LeoOuça a nova música da dupla
Goin In - Jennifer LopezOuça a nova música em parceria com Flo Rida
Timebomb - Kylie MinogueNovo clipe comemora os 25 anos de carreira da cantora
Burn It Down - Linkin ParkAssista o novo clipe da banda
Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor