Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Cantar Hasta Morir

Diego Torres

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Cantar Hasta Morir

Quiero cantar hasta morirQuero cantar até morrer
Y asi dejar una señal E assim deixar um sinal
Y que la luz de mi alma no se apague E que a luz de minha alma não se apague
Hasta llegar a ti. Até chegar a você
Quiero decirte la verdadQuero te dizer a verdade
Esa que nadie quiere hablar Essa que ninguém queria falar
La que alumbra el alma que se apaga A que ilumina a alma que se apaga
Cuando se siente mal. Quando se sente mal
El tiempo es el dueñoO tempo é o dono
De lo que puede pasar Do que pode passar
De tus andanzas por la gloria E suas andanças pela glória
O tu triste caminar. Ou seu triste caminhar.
Al finalA final
En esta vida todo pasa Nesta vida tudo passa
Y pensar que no me alcanza la esperanza E pensar que não me alcança a esperança
Es largo este camino É grande este caminho
De todos el destino De todos, o destino
Cuenta conmigo para comenzar a andar. Conta comigo para começar a andar
Aun quedan cosas por decirAinda ficam coisas por dizer
Y algunas otras por callar E algumas outras por calar
Pero viviré luchando siempre Mas viverei lutando sempre
Cantando hasta morir. Cantando até morrer
No me quisiera olvidarNão queria me esquecer
De la conciencia al caminar Da consciência ao caminhar
Que me ampare cuando sea tarde Que me ampare quando seja tarde
Y no pueda seguir. E não possa seguir
Sé bien que de lo maloSei bem que do mal
Uno aprende mucho más Um aprende muito mais
Aunque este negro hoy el cielo Mas este escuro hoje o céu
Su llanto servirá. Seu pranto servirá
A final
Neste mundo tudo passa
E pensar que não me alcança a esperança
A vida não é um sonho
As penas têm dono
E me pergunto aonde
A alegria viverá
Al final / en este mundo todo pasaBuscarei alguma resposta sei de pranto, de promessas e dor
Y pensar Não vou falar mais de sofrimento
Que no me alcanza la esperanza Eu vim aqui para deixar um sinal
La vida no es un sueño
Las penas tienen dueño
Y me pregunto donde
La alegría vivirá.
Buscaré alguna respuestaQuero hoje poder cantar ate de manhã
Sé de llanto, de promesas y dolor Outra vez não tenho vontade de esperar
No voy a hablar más de sufrimiento, Eu vim aqui para deixar
Yo vim aquí para dejar una señal. Eu vim aqui para cantar até morrer
Quiero hoy poder cantar hasta mañana
Otra vez no tengo ganas de esperar.
Yo vine aquí para dejar
Yo vine aquí para cantar hasta morir.
Nenhum voto 6.147 exibiçõesenviada por felipeabreuking, traduzida por carolmedeiros
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Diego Torres:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Color Esperanza - tradução
      2. Tratar de Estar Mejor - tradução
      3. Sueños - tradução
      4. Usted - tradução
      5. Déjame Estar - tradução
      6. Penelope - tradução
      7. Se Que Ya No Volveras - tradução
      8. Que Sera - tradução
      9. Que No Me Pierda - tradução
      10. La Ultima Noche - tradução
      11. Cantar Hasta Morir - tradução
      12. Tal vez - tradução
      13. Alguien La Vio Partir - tradução
      14. Hasta cuándo - tradução
      15. Donde Van - tradução
      16. Andando - tradução
      17. Perdidos En La Noche
      18. Todo Cambia (y Todo se Termina)
      19. Alba - tradução
      20. No Lo Soñé - tradução
      21. Abriendo Caminos - tradução
      22. A Mi Manera - tradução
      23. Estamos Juntos - tradução
      24. No Me Olvides
      25. Por Ti Yo Iré - tradução
      26. Deja de Pedir Perdon - tradução
      27. Quisiera - tradução
      28. Amores que matan - tradução
      29. Recuerda - tradução
      1. Alegria - tradução
      2. No Tengas Miedo
      3. A Veces - tradução
      4. A Traves Del Tiempo - tradução
      5. Búscame - tradução
      6. No Todo Está Perdido
      7. Una Gotita De Tu Amor - tradução
      8. Conmigo Siempre
      9. Dame Una Señal
      10. Por La Vereda Del Sol
      11. Esperándote
      12. Un Amigo Es Una Luz
      13. Dame una Razón
      14. Vuelves a Mi
      15. Como Una Ola - tradução
      16. Después de ti - tradução
      17. Aunque Quieras - tradução
      18. Lo Que el Viento se Llevo
      19. Ay! No te vayas - tradução
      20. Quise Olvidar
      21. Sé
      22. Por Mirarte - tradução
      23. Te Pido que Vuelvas
      24. De Tu Lado - tradução
      25. Oceano - tradução
      26. Da cor da esperança
      27. Siempre Hay Un Camino
      28. Por ser cómo soy
      29. Es Lo Que Siento
      1. Cuando el Mundo Da Vueltas
      2. Si Tu Te Vas - tradução
      3. Ojos Negros - tradução
      4. Luna Nueva
      5. Maldita Luna
      6. Me Muero De Amor
      7. Por la escalera
      8. Tal Cual Es
      9. Puedo Decir Que Si
      10. Se Dejaba Llevar Por Ti
      11. Sé Que Hay Algo Más
      12. La Flor Mas Bella (Unplugged)
      13. Volver
      14. Como un haz de luna
      15. Pensar (Que Siempre Hay Alguien Más)
      16. Puede ser - tradução
      17. Secretos Del Mar
      18. Soy de La Gente
      19. Te Puedo Acompañar
      20. Lluvia de Verano
      21. Chalaman
      22. Yo Te Vi (Just One Look)
      23. La Zarzamora
      24. Nostalgias
      25. Fiesta de Vagabundos
      26. Remando Sozinho
      27. Sintonia Americana
      28. San Salvador
      29. La Aventura Del Mar
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br