|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Y No Se Que Paso |
|
| | |
| En las noches, | Nas noites |
|
Tengo mucho miedo, |
Tenho muito medo |
|
Al soñar contigo, |
Ao sonhar contigo, |
|
Y esto no es solo un castigo, |
E isto não é só um castigo, |
|
Es algo que siento por ti. |
É algo que sinto por ti. |
| | |
| Inutil es pensar | Inutil é pensar |
|
Que un dia volveras |
Que um dia voltará |
|
Pues la soledad, |
Pois a solidão, |
|
Me mata cada dia mas. |
Me mata cada dia mais. |
| | |
| Y no se que paso, | E não sei o que aconteceu, |
|
Y no se en que falle, |
E não sei em que falhei, |
|
Si mi amor te lo entrege a ti, |
Se o meu amor entreguei a tii, |
|
Y no se que paso, |
E não sei o que aconteceu, |
|
Y no se en que falle, |
E não sei em que falhei, |
|
Si muchas veces me arriesgue por ti, |
Se muitas vezes me arrisquei por ti, |
|
Y no se que paso(no se lo que paso no se). |
E não sei o que aconteceu |
| | |
| Que dificil enfrentar, | Que dificil enfrentar, |
|
Esta cruda realidad, |
Esta cruel realidade, |
|
Porque ya no estas (porque ya no estas)aqui, |
Porque ja não esta (porque ja não esta) aqui, |
|
Pero tengo que seguir (aqui) |
Mas tenho que seguir (aqui) |
|
A pesar de este dolor que me mata asi |
Apesar dessa dor que me mata assim |
|
(que me mata asi), sin tu amor. |
(que me mata assi), sem teu amor. |
| | |
| Inutil es pensar | Inutil é pensar |
|
Que un dia volveras |
Que un dia voltará |
|
Pues la soledad, |
Pois a solidão, |
|
Me mata cada dia mas. |
Me mata cada dia mais. |
| | |
| Y no se que paso, | E não sei o que aconteceu, |
|
Y no se en que falle, |
E não sei em que falhei, |
|
Si mi amor te lo entrege a ti, |
Se o meu amor entreguei a tii, |
|
Y no se que paso, |
E não sei o que aconteceu, |
|
Y no se en que falle, |
E não sei em que falhei, |
|
Si muchas veces me arriesgue por ti. |
Se muitas vezes me arrisquei por ti, |
| |
E não sei o que aconteceu |
| | |
| Porque siento que la vida | Porque sinto que a vida |
|
No es igual sin ti, |
Não é igual sem ti, |
|
Y aunque pase lo que pase |
E aconteça o que acontecer |
|
Seguiras dentro de mi. |
Seguiras dentro de mim. |
|
Y no se que paso |
E não sei o que aconteceu, |
|
Y no se en que falle, |
E não sei em que falhei, |
|
Si mi amor te lo entrege a ti, |
Se o meu amor entreguei a ti, |
|
Solo a ti uo uo, |
Só a ti uo uo, |
|
Te quiero para mi, |
Te quero para mim, |
|
Mas nunca sabre, mas nunca podre. |
Mas nunca saberei, mas nunca poderei. |
| | |
| Y no se que paso, | E não sei o que aconteceu, |
|
Y no se en que falle, |
E não sei em que falhei, |
|
Si mi amor te lo entrege a ti, |
Se o meu amor entreguei a tii, |
|
Y no se que paso, |
E não sei o que aconteceu, |
|
Y no se en que falle, |
E não sei em que falhei, |
|
Pues si tu no estas, |
Pois se tu não estas, |
|
Mi vida sin ti yo morire |
Minha vida sem ti eu morrerei. |
| | |