Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Cater 2 U

Destiny's Child

Cater 2 U

Servir-te
VERSE 1 (BEYONCÉ)Verso 1 (Beyoncé)
Baby I see you working hard Amor vejo-te trabalhar tanto.
I Want to let you know I'm proud, Quero que saibas que estou orgulhosa,
Let you know that I admire what you do E que admiro aquilo que fazes
The more if I need to reassure you, my life would Mais se é preciso para garantir a minha vida seria
be purposeless without you (yeah) Sem sentido sem ti.
If I want it (got it) Se quero (tenho)
when I ask you (you provide it) Quando te peço (dás)
You inspire me to be better Inspiras-me a ser melhor.
You challenge me for the better Desafias-me pelo melhor.
sit back and let me pour out my love letter Relaxa e deixa-me recitar a minha carta de amor.
Let me help youDeixa-me ajudar-te.
Take off your shoes Tirar seus sapatos,
Untie your shoe strings desapertar os atacadores.
Take off your cufflinks (yeah) Tira os botões de punho.
What you want to eat boo (yeah) O que queres comer amor?
Let me feed you Deixa-me alimentar-te.
Let me run your bathwater Deixa-me preparar-te um banho.
Whatever you desire, I'll suply ya O que desejares, lutarei.
Sing you a song Cantar-te uma canção,
Turn my game on Dar-te carinho;
I'll brush your hair Pentear-te o cabelo.
Help put your do-rag on ajudar-te a vestir.
Want a foot rub (yeah) Queres uma mensagem nos pés?
You want a manicure Queres manicura?
Baby I'm yours I wanna cater to you boy Amor sou tua, quero servir-te amor.
CHORUS(refrão)
Let me cater to you Deixa-me servir-te.
Cause baby this is your day Porque amor este é o teu dia.
Do anything for my man Faço tudo pelo meu homem.
Baby you blow me away Amor surpreendes-me.
I got your slippers Tenho os teus chinelos,
your dinner o teu jantar,
Your dessert and so much more a tua sobremesa e muito mais.
Anything you want, Tudo o que quiseres
Let me cater to you é só deixares-me servir-te
Inspire me from the heart Inspiras-me no coração.
Can't nothing tear us apart Nada nos poderá separar
You all I want in a man És tudo o que quero num homem.
I put my life in your hands Coloco a minha vida nas tuas mãos.
I got your slippers, your dinner, Tenho os teus chinelos o teu jantar.
Your dessert and so much more A tua sobremesa e muito mais.
Anything you want, I want to cater to you Tudo o que quiseres, quero servir-te.
VERSE 2 (KELLY)Verso 2 (Kelly)
Baby I'm happy you're home Amor fico feliz quando estas em casa.
Let me hold you in my arms Deixa-me ter-te nos meus braços.
I just want to take the stress away from you Só quero tirar-te todo o stress.
Making sure that I'm doing my part (Oh) Assegura-me que estou a cumprir com a minha parte.
Boy is there something you need me to do (Oh) Amor há algo que precisas que eu faço.
If you want it, (I got it) Se queres (eu faço)
Say the word I (I will try it) Diz as palavras (tentarei)
I know whatever I'm not fulfilling (Oh) Sei que aquilo que não estou a cumprir
No other woman is willing (Oh) Nenhuma outra mulher esta disposta.
I'm going to fulfill you mind, body and spirit Vou preencher a tua mente, corpo e espirito.
I promise you (promise you)Prometo-te (prometo-te)
I'll keep myself up (Oh) Cuidarei de mim,
Remain the same chick (Yeah) serei a mesma miúda.
you fell in love with (Yeah) Pela qual te apaixonas-te,
I'll keep it tight, I'll keep my figure right Manterei o meu corpo em forma
I'll keep my hair fixed, keep rockin the Estarei bem penteada e continuarei
hottest outfits a vestir-me bem
When you come home late tap me on my Quando chegares tarde a casa,
shoulder, I’ll roll over toca-me no ombro e acordarei.
Baby I heard you, I'm here to serve you Amor escutei-te, estou aqui a servir-te
(I'm lovin' it, I'm lovin' it) (Eu amo isso, amo isso)
If it's love you need, to give it is my joy Se é amor que precisas, dar-to é a minha alegria.
All I want to do, is cater to you boy Tudo o que quero servir-te, amor.
CHORUS(repete o refrão)
BRIDGE (MICHELLE)Ponte (Michelle)
I want to give you my breath, my strength, Quero dar-te o meu ar, a minha força.
my will to be here A minha vontade de estar lá!
That's the least I can do, É o minimo que posso fazer
Let me cater to you Deixe-me servir a você
Through the good (good) No bom
The bad (bad) no mau.
the ups and the downs (ups and downs) nos altos e nos baixos
I'll still be here for you Estarei lá para ti
Let me cater to you Deixa-me servir-te
Cause you're beautiful (you're beatiful) Porque és tão lindo
I love the way you are (you are) Adoro a tua maneira de ser
Fullfill your every desire (desire) Realizar cada desejo teu
Your wish is my command (command) O teu desejo é ordem para mim
I want to cater to my man Quero servir o meu homem
Your heart (your heart) O teu coração
So pure your love shines through (shines through) Tão puro que o teu amor brilha!
The darkness we'll get through (so much) A escuridão atravessaremos!
So much of me is you (is you) Tanto de mim és tu!
I want to cater to my man Quero servir o meu homem!
CHORUS OUT(repete o refrão)
1 voto 9.043 exibiçõestraduzida por Negative Creep
Ver mais fotos

☆Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.

☆Tags :

  • Ainda não há tags relevantes para esta música
Publicidade

☆todas as letras de Destiny's Child:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Emotion - tradução
  2. Say My Name - tradução
  3. Survivor - tradução
  4. Cater 2 U - tradução
  5. Soldier - tradução
  6. Lose My Breath - tradução
  7. Girl - tradução
  8. Independent Women Part I - tradução
  9. Brown Eyes - tradução
  10. Bootylicious - tradução
  11. Bills, Bills, Bills - tradução
  12. Stand Up For Love - tradução
  13. Nasty Girl - tradução
  14. Dangerously In Love - tradução
  15. Bug A Boo - tradução
  16. Through With Love - tradução
  17. Game Over - tradução
  18. Angel - tradução
  19. Bad Habit - tradução
  20. Jumpin' Jumpin'
  21. Jumpin, Jumpin - tradução
  22. Platinum Bells
  23. Free - tradução
  24. Love - tradução
  25. 8 Days Of Christmas - tradução
  26. Independent Women Part II - tradução
  27. Check On It - tradução
  28. T-shirt - tradução
  29. If - tradução
  30. Dance With Me - tradução
  31. 2 Step
  32. Crazy In Love (feat. Jay Z) - tradução
  33. No, No, No, Part I
  34. No, No, No, Part II (Featuring Wyclef Jean) - tradução
  35. Gospel Medley - tradução
  36. Confessions - tradução
  37. Emotions (The Neptunes Remix)
  38. Fancy - tradução
  39. Feel The Same Way I do - tradução
  40. Hey Ladies - tradução
  41. Survivor/Sobrevivente
  42. Is She The Reason? - tradução
  43. Sexy Daddy - tradução
  44. After All Is Said And Done - tradução
  45. So Good - tradução
  46. Happy Face - tradução
  47. Perfect Man - tradução
  48. If You Leave - tradução
  1. Amazing Grace
  2. My Heart Still Beats - tradução
  3. She Can't Love You - tradução
  4. A Dc Christmas Medley - tradução
  5. Bridges - tradução
  6. Ooh Child (Things Are Gonna Get Easier)
  7. Tell Me - tradução
  8. Stay - tradução
  9. I Know - tradução
  10. Apple Pie A La Mode
  11. Where'd You Go - tradução
  12. Birthday
  13. Say My Name (Remix)
  14. I Cry
  15. Get On The Bus - tradução
  16. The Story Of Beauty - tradução
  17. Never Had A Dream Come True
  18. Bootylicious (Love: Destiny Version)
  19. Bills, Bills, Bills (Trackmaster's Remix)
  20. You're The Only One
  21. Outro (DC-3) Thank You - tradução
  22. Second Nature - tradução
  23. Temptation
  24. Do You Hear What I Hear?
  25. Say My Name (Timbaland Remix)
  26. Sweet Sixteen
  27. Work It Out - tradução
  28. Show Me The Way - tradução
  29. Survivor (F/Da Brat Remix)
  30. Now That She's Gone - tradução
  31. Survivor (Remix Extended Version)
  32. My Man
  33. White Christmas - tradução
  34. The Proud Family (Solange feat. Destiny's Child) - tradução
  35. With Me Part II - tradução
  36. Heard A Word - tradução
  37. Bug A Boo (Refugee Camp Remix)
  38. Bootylicious (Rockwilder Remix)
  39. Can't help myself
  40. Love Is On The Way
  41. Intro (The Writing's On The Wall) - tradução
  42. Do It Again
  43. Illusion
  44. My Time Has Come
  45. Thug Love
  46. Dot
  47. Survivor (Victor Calderone Club Mix)
  48. Why You Actin'
  1. Big Momma's Theme
  2. My Song
  3. Good To Me
  4. Got's My Own
  5. Heart To Yours (Michelle)
  6. With Me Part I
  7. Women In Me
  8. Carols Of The Bells
  9. I'm Leaving
  10. Rudolph the Red-Nosed Reindeer
  11. You Believe In Me - Cosima De Vito
  12. Killing Time
  13. Eden's Crush
  14. Why Don't We Fall In Love
  15. Sail On
  16. Silent Night
  17. O Holy Night
  18. Whats Going On
  19. Proud Family
  20. Know That (Bonus Track)
  21. My Only Wish This Year
  22. Y'all Can't Deny It
  23. Upside Down
  24. Fish Heads
  25. Little Drummer Boy
  26. Outro (Amazing Grace... Dedicated To Andretta Tillman)
  27. Have Your Way
  28. Get Over Yourself
  29. Not What You See
  30. Winter Paradise
  31. So Good (Maurice's Soul Mix)
  32. Spread a Little Love on Christmas Day
  33. Stop
  34. Stimulate Me
  35. This Christmas
  36. Opera Of The Bells
  37. No More Rainy Days
  38. Where Ma Grls At
  39. Strange Games & Things
  40. Just Be Straight With Me
  41. She's Gone
  42. Separated (Remix)
  43. Home For The Holidays
  44. Hey Goldmember
  45. Hunningolla
  46. Once A Fool
  47. Gots My Own
  48. Heart
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br