Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Bills, Bills, Bills

Destiny's Child

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Bills, Bills, Bills

Contas, Contas, Contas
At first we started out real coolNo início, nós começamos bem
Taking me places I ain't never been Você me levava a lugares onde eu nunca havia ido
But now, you're getting comfortable Mas agora, você está confortável
Ain't doing those things you did no more Não faz mais as coisas que fazia
You're slowly making me pay for things your money should behandling Você foi devagarzinho me fazendo pagar por coisas
And now you ask to use my car (caaaar) Que deviam estar sendo pagas pelo seu dinheiro.
Drive it all day and don't fill up the tank E agora você quer usar meu carro.
And you have the audacity to even come and step to me Dirige o dia todo e não enche o tanque
Ask to hold some money from me until you get your check nextweek E você tem a audácia de vir até mim
Pedir dinheiro emprestado
Para pagar na próxima semana.
(Bridge):(refrão)
You trifling, good for nothing type of brother. Você é insignificante
Oh Silly me, why haven't I found another (bom pra nada, tipo um irmão)
A baller, when times get hard he's the one to help me out Boba sou eu
Instead of a scrub like you who don't know what a man's about (por que eu não encontrei um outro?)
(um dançarino), quando as coisas ficam difíceis, eu
Quero alguém pra me ajudar
(ao invés) de um imbecil como você que não sabe o
Papel de um homem
(Chorus):(refrão 2)
Can you pay my bills Você pode pagar as minhas contas?
Can you pay my telephone bills Você pode pagar as contas do telefone?
Can you pay my automo-bills Você pode pagar as contas do carro?
If you did then maybe we could chill Se você pagá-las, nós ficaremos numa boa
I don't think you do Eu não acho que você irá pagar
So, you and me are through Então você e eu teremos problemas.
(repete)
(Repeat)Agora você excedeu o valor do meu cartão
Me dando créditos infelizes, comprando presentes com
Meus próprios fundos
Não pago a primeira conta
Mas você vai pagar a primeira fatura que chegar do
Correio
Indo a jornada de compras
Fingindo pro seus amigos que você está podendo
Now you've been maxing out my card (caaaard)Então usa meu celular (celular)
Givin' me bad credit, buyin' gifts with my own name Ligando pra qualquer um que você acha que esta em
Haven't paid the first bill Casa
But you're steady heading to the mall E quando a conta chega você se faz de trouxa
Goin' on shopping sprees Não sabe como essas chamadas vieram
Perpetrating to your friends like you be ballin' Quando o numero da sua mãe esta mais de uma vez
And then you use my cell phone (phoooone)(refrão 1)
Calling whoever that you think at home Você é insignificante
And then when the bill comes all of a sudden you be acting dumb (bom pra nada, tipo um irmão)
Don't know where none of these calls come from Boba sou eu
When your momma's number's here more than once (por que eu não encontrei um outro?)
(um dançarino), quando as coisas ficam difíceis, eu
Quero alguém pra me ajudar
(ao invés) de um imbecil como você que não sabe o
Papel de um homem
(Bridge):(refrão 2)
You trifling, good for nothing type of brother. Você pode pagar as minhas contas?
Oh Silly me, why haven't I found another Você pode pagar as contas do telefone?
A baller, when times get hard he's the one to help me out Você pode pagar as contas do carro?
Instead of a scrub like you who don't know what a man's about Se você paga-las, nós ficaremos numa boa
Eu não acho que você irá pagar
Então você e eu teremos problemas.
(repete)
(Chorus):
Can you pay my bills
Can you pay my telephone bills
Can you pay my automo-bills
If you did then maybe we could chill
I don't think you do
So, you and me are through
(Chorus):
Can you pay my bills
Can you pay my telephone bills
Can you pay my automo-bills
If you did then maybe we could chill
I don't think you do
So, you and me are through
You trifling, good for nothing type of brother
Oh silly me, why haven't I found another
You trifling, good for nothing type of brother
Oh silly me, why haven't I found another
You trifling, good for nothing type of brother
Oh silly me, why haven't I found another
You trifling, good for nothing type of brother
Oh silly me, why haven't I found another
(Chorus):
Can you pay my bills
Can you pay my telephone bills
Can you pay my automo-bills
If you did then maybe we could chill
I don't think you do
So, you and me are through
Repeat Chorus (4)
1 voto 3.321 exibiçõestraduzida por Negative Creep
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Destiny's Child:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Emotion - tradução
      2. Say My Name - tradução
      3. Survivor - tradução
      4. Cater 2 U - tradução
      5. Soldier - tradução
      6. Lose My Breath - tradução
      7. Girl - tradução
      8. Independent Women Part I - tradução
      9. Brown Eyes - tradução
      10. Bootylicious - tradução
      11. Bills, Bills, Bills - tradução
      12. Stand Up For Love - tradução
      13. Nasty Girl - tradução
      14. Dangerously In Love - tradução
      15. Bug A Boo - tradução
      16. Through With Love - tradução
      17. Game Over - tradução
      18. Angel - tradução
      19. Bad Habit - tradução
      20. Jumpin' Jumpin'
      21. Jumpin, Jumpin - tradução
      22. Platinum Bells
      23. Free - tradução
      24. Love - tradução
      25. 8 Days Of Christmas - tradução
      26. Independent Women Part II - tradução
      27. Check On It - tradução
      28. T-shirt - tradução
      29. If - tradução
      30. Dance With Me - tradução
      31. 2 Step
      32. Crazy In Love (feat. Jay Z) - tradução
      33. No, No, No, Part I
      34. No, No, No, Part II (Featuring Wyclef Jean) - tradução
      35. Gospel Medley - tradução
      36. Confessions - tradução
      37. Emotions (The Neptunes Remix)
      38. Fancy - tradução
      39. Feel The Same Way I do - tradução
      40. Hey Ladies - tradução
      41. Survivor/Sobrevivente
      42. Is She The Reason? - tradução
      43. Sexy Daddy - tradução
      44. After All Is Said And Done - tradução
      45. So Good - tradução
      46. Happy Face - tradução
      47. Perfect Man - tradução
      48. If You Leave - tradução
      1. Amazing Grace
      2. My Heart Still Beats - tradução
      3. She Can't Love You - tradução
      4. A Dc Christmas Medley - tradução
      5. Bridges - tradução
      6. Ooh Child (Things Are Gonna Get Easier)
      7. Tell Me - tradução
      8. Stay - tradução
      9. I Know - tradução
      10. Apple Pie A La Mode
      11. Where'd You Go - tradução
      12. Birthday
      13. Say My Name (Remix)
      14. I Cry
      15. Get On The Bus - tradução
      16. The Story Of Beauty - tradução
      17. Never Had A Dream Come True
      18. Bootylicious (Love: Destiny Version)
      19. Bills, Bills, Bills (Trackmaster's Remix)
      20. You're The Only One
      21. Outro (DC-3) Thank You - tradução
      22. Second Nature - tradução
      23. Temptation
      24. Do You Hear What I Hear?
      25. Say My Name (Timbaland Remix)
      26. Sweet Sixteen
      27. Work It Out - tradução
      28. Show Me The Way - tradução
      29. Survivor (F/Da Brat Remix)
      30. Now That She's Gone - tradução
      31. Survivor (Remix Extended Version)
      32. My Man
      33. White Christmas - tradução
      34. The Proud Family (Solange feat. Destiny's Child) - tradução
      35. With Me Part II - tradução
      36. Heard A Word - tradução
      37. Bug A Boo (Refugee Camp Remix)
      38. Bootylicious (Rockwilder Remix)
      39. Can't help myself
      40. Love Is On The Way
      41. Intro (The Writing's On The Wall) - tradução
      42. Do It Again
      43. Illusion
      44. My Time Has Come
      45. Thug Love
      46. Dot
      47. Survivor (Victor Calderone Club Mix)
      48. Why You Actin'
      1. Big Momma's Theme
      2. My Song
      3. Good To Me
      4. Got's My Own
      5. Heart To Yours (Michelle)
      6. With Me Part I
      7. Women In Me
      8. Carols Of The Bells
      9. I'm Leaving
      10. Rudolph the Red-Nosed Reindeer
      11. You Believe In Me - Cosima De Vito
      12. Killing Time
      13. Eden's Crush
      14. Why Don't We Fall In Love
      15. Sail On
      16. Silent Night
      17. O Holy Night
      18. Whats Going On
      19. Proud Family
      20. Know That (Bonus Track)
      21. My Only Wish This Year
      22. Y'all Can't Deny It
      23. Upside Down
      24. Fish Heads
      25. Little Drummer Boy
      26. Outro (Amazing Grace... Dedicated To Andretta Tillman)
      27. Have Your Way
      28. Get Over Yourself
      29. Not What You See
      30. Winter Paradise
      31. So Good (Maurice's Soul Mix)
      32. Spread a Little Love on Christmas Day
      33. Stop
      34. Stimulate Me
      35. This Christmas
      36. Opera Of The Bells
      37. No More Rainy Days
      38. Where Ma Grls At
      39. Strange Games & Things
      40. Just Be Straight With Me
      41. She's Gone
      42. Separated (Remix)
      43. Home For The Holidays
      44. Hey Goldmember
      45. Hunningolla
      46. Once A Fool
      47. Gots My Own
      48. Heart
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br