|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Seize The Day |
Aproveitar o dia |
| | |
| On and on this is my way | Cada vez mais este é meu caminho |
|
I've made up my mind |
Eu me decidi |
|
But will I find what I search for |
Mas eu encontrarei o que estou procurando |
|
Soon I will reach the western shore |
Em breve atingirei a costa oeste |
| | |
| Far behind in the distance | Para trás, ao longe |
|
Lie the fires of doom |
Estão as chamas da destruição |
|
There's a voice deep inside me |
Há uma voz dentro de mim |
|
"The tower knows who you are" |
“a torre sabe quem você é” |
| | |
| The road goes on and on | A estrada continua |
|
Tomorrow I'll be gone |
Amanhã eu terei partido |
|
The road goes on and on | |
|
Tomorrow I'll be gone | |
| | |
| I hear him say "We seize the day" | Eu o ouço dizer: “nós aproveitamos o dia” |
| | |
| Too many roads we've travelled on | Nós já viajamos por estradas demais |
|
We seize the day |
Nós aproveitamos o dia |
|
Now there's one thing left to lose |
Agora há uma coisa a perder |
|
We seize the day |
Nós aproveitamos o dia |
|
Until the end we'll carry on |
Até o fim nós continuaremos |
|
we seize the day |
Nós aproveitamos o dia |
|
Now there's one thing left to lose |
Agora há uma coisa a perder |
|
We seize the day |
Nós aproveitamos o dia |
| | |
| All along this is my way | Por todo o tempo este é meu caminho |
|
I've better move on |
É melhor eu continuar andando |
|
Pure in heart and fair-minded |
Puro de coração e de mente junsta |
|
For strenght and truth I keep on |
Pela força e verdade eu continuo |
| | |
| Keep the one that is passed on | Mantenha aquele que passou |
|
And leave the others behind |
E deixe os outros para trás |
|
All alone and without me |
Completamente sozinho e sem mim |
|
I hear him say"We seize the day" |
E o ouço dizer: “nós aproveitamos o dia” |
| | |
| So stay with me we'll carry on | Então fique comigo, sempre em frente |
|
See the winding road goes on and on |
Venha a estrada ventosa que continua |
| | |