Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Do You Have It In Your Heart?

Debbie Gibson

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Do You Have It In Your Heart?

Você tem isso em seu coração?
VERSE1:Verso:
Baby all the songs Baby, todas as músicas no rádio
On the radio Parece que estão tocando muito rápido
Seems they're playin' too fast Ou estão tocando bem devagar
Or they're playin' too slow Nada parece certo deste que você saiu da minha vida
Nothin' seems right Amor é um sentimento perdido que corta como uma faca meu coração
Since you walked out of my life Querido o vazio me rodeia agora
Love's a lost feeling E as correntes estão em volta de mim esta noite
That cuts just like a knife in my heart Estou pressa ao seu amor
Darlin' emptiness surrounds me now Mas quando me empurra machuca
And chains are all around me tonight Parece uma interminável luta
And I'm bound to your love Então me diga...
But when push comes to shove
It seems just like an endless fight
So tell me...
CHORUS:Refrão:
Do you have it in your heart? Você tem isso em seu coração?
To give another try before we say goodbye to love Dar uma outra chance antes de dizer adeus para o amor
So that we can try again baby Então podemos começar de novo, baby
Do you have it in your heart? Você tem isso em seu coração?
Am I losin' my mind? Eu estou enlouquecendo?
Maybe I was too blind to see Talvez eu estivesse cega para entender
That our love could ever end Que nosso amor pudesse acabar
But baby if you have it in your heart Mas baby se tem isso em seu coração
You will never part from me Você nunca irá me deixar
VERSE2:Verso:
Just the other night Somente outra noite no cinema
At the movie show Te vi um pouco distante, mas você não soube
I saw you from a distance Embora o tempo tenha passado, eu ainda consigo ler seu rosto
But you didn't know Posso dizer que essa garota fez você perder o rumo
Though time has passed, Boy, eu sei
I can still read your face Embora tenhamos dito adeus para sempre, eu sei
I could tell that girl, Nunca deixaríamos nossos sonhos morrerem
she made you feel so out of place Pois estou procurando
Boy I know... E não gosto do que encontrei
Though we said goodbye forever I know Boy, você não poderia me olhar nos olhos
We could never let our dreams die E me dizer...
'Cause I'm looking around
I don't like what I found
Boy won't you look me in the eye
And tell me...
CHORUSRefrão:
Você tem isso em seu coração?
Dar uma outra chance antes de dizer adeus para o amor
Então podemos começar de novo, baby
Você tem isso em seu coração?
Eu estou enlouquecendo?
Talvez eu estivesse cega para entender
Que nosso amor pudesse acabar
Mas baby se tem isso em seu coração
Não diga adeus
BRIDGE:Vamos deixar nosso orgulho de lado e tentar ser forte
Let's put our pride aside Podemos colocar as peças de volta ao lugar que elas pertencem
And try to be strong Baby, estou perdendo meu sono
So we can put the pieces back E poderei perder muito mais
Where they belong Se você não voltar a atravessar as portas do meu coração
Baby I'm losin' sleep
And I'll be losin' much more
If you don't walk back
Through my heart's door
Nenhum voto 562 exibiçõesenviada por headbanger, traduzida por Italiana
Ver mais fotos
Participe da Árvore de Natal Músical!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

    ☆Tags :

    • Ainda não há tags relevantes para esta música
    Publicidade

    ☆todas as letras de Debbie Gibson:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. Lost In Your Eyes - tradução
    2. Foolish Beat - tradução
    3. Only In My Dreams
    4. Eternal Flame - tradução
    5. Electric Youth - tradução
    6. Do You Have It In Your Heart? - tradução
    7. We Could Be Together
    8. No More Rhyme
    9. I Will Never Love Again
    10. Will You Love Me Tomorrow? - tradução
    11. Another Brick Falls
    12. Where Have You Been? - tradução
    13. Out Of The Blue - tradução
    14. Sure - tradução
    15. Anything Is Possible
    16. Goodbye - tradução
    17. Losin' Myself - tradução
    18. Between The Lines
    19. How Can This Be? - tradução
    20. Hopelessly Devoted To You - tradução
    21. Shake Your Love
    22. Give Me Your Love
    23. Call Yourself A Lover
    24. Didn't Have The Heart
    25. Cry Tonight
    26. Butterflies Are Free
    27. Fallen Angel
    28. Deep Down
    29. People
    30. Helplessly In Love
    31. Don't Rain On My Parade - tradução
    32. Can't Do It Alone
    1. One Hand, One Heart
    2. Who Loves Ya Baby?
    3. Dancin' In My Mind
    4. You're the One That I Want
    5. Come Home
    6. Your Secret
    7. Staying Together
    8. Silence Speaks (a Thousand Words)
    9. I Can't
    10. I Will Let You Go
    11. Dontcha Want Me Now?
    12. Lead Them Home My Dreams
    13. For Better Or Worse
    14. It Must've Been My Boy
    15. This So-Called Miracle
    16. You Know Me
    17. Wishing You Were Here
    18. Love Or Money
    19. In Blue
    20. Only Words
    21. Red Hot
    22. Eyes Of The Child
    23. Wake Up To Love
    24. Down That Road
    25. Love In Disguise
    26. You Don't Have To See
    27. Stand Your Ground
    28. Comes Right Back
    29. When I Say No
    30. Let's Run Away
    31. Think With Your Heart
    32. Don't Flirt With Me
    1. Love Under My Pillow
    2. Reverse Psychology
    3. Play The Field
    4. Should've Been The One
    5. Where I Wanna Be
    6. Mood Swings
    7. Nobody's You
    8. One Step Ahead
    9. Kisses For One
    10. In His Mind
    11. What You Want
    12. Tear Down These Walls
    13. Just Wasn't Love
    14. M.Y.O.B.
    15. Over The Wall
    16. Little Birdie
    17. Knock Three Times
    18. Shades Of The Past
    19. Shock Your Mama
    20. Moonchild
    21. Ode To A Would Be Lover
    22. Two Young Kids
    23. Free Me
    24. Negative Energy
    25. Try
    26. Jaded
    27. What Part Of No
    28. Naturally
    29. Sleigh Ride
    30. Too Fancy
    Publicidade
    StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br