Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Foolish Beat

Debbie Gibson

Composição: Deborah Gibson
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Foolish Beat

Batida Tola
VERSE 1:verso 1:
There was a time when Houve um tempo em que
Broken hearts and broken dreams Corações partidos e sonhos quebrados
Were over. Tinham acabado.
There was a place where Houve um lugar onde
All you could do was Tudo que você podia fazer era
Wish on a four leaf clover. Wish em um trevo de quatro folhas.
But now is a new timeMas agora é um novo tempo
There is a new place Há um novo lugar
Where dreams just can't come true. Onde sonhos simplesmente não pode se Tornar realidade.
It started the day when I left you Ele começou o dia em que eu deixei você
CHORUS:Eu nunca poderia amar de novo do jeito que eu amei você
I could never love again the way that I loved you Eu nunca poderia chorar como eu fiz quando deixei você
I could never cry again like I did when I left you E quando nos DESPEDIMOS,
And when we said goodbye, Ah, o olhar em seus olhos
Oh the look in your eyes Apenas me deixou fora de mim sem o seu coração
Just left me beside myself without your heart (sem seu coração)
(without your heart) Eu nunca poderia amar novamente,
I could never love again now that we're apart agora estamos separados que
VERSE 2:verso 2:
When I was sorry Quando eu estava triste
It was too late to turn around (turn around) Era tarde demais para virar (virar)
And tell you so. E dizer-lhe isso.
There was no reason Não havia nenhuma razão
There was no reason Não havia nenhuma razão
Just a foolish beat of my heart. Basta uma batida tola do meu coração.
CHORUScoro:
BRIDGE:Ponte:
Oh, can't you see I'm not fooling nobody Oh, você não pode ver Eu não estou enganando ninguém
Don't you see the tears are falling down my face Você não vê as lágrimas estão a cair pelo meu rosto
Since you went away Desde que você foi embora
Break my heart, you slipped away Ruptura de meu coração, você escapuliu
Didn't know I was wrong Não sabia que eu estava errado
Never meant to hurt you now you're gone Nunca quis te machucar Now You're Gone
I could never love again now that we're apart.Eu nunca poderia amar novamente, agora estamos separados que.
(now that we're apart) (agora que estamos separados)
I could never love again now that we're apart. Eu nunca poderia amar novamente, agora estamos separados que
Eu nunca poderei amar de novo, agora estamos separados que
Eu nunca poderei amar de novo, agora estamos separados que
Nenhum voto 3.408 exibiçõestraduzida por Maxceus
Ver mais fotos

☆Comentários (1):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆jojodisse:(10:48 - 01/09/2009)

    essa canção é linda.

    ☆todas as letras de Debbie Gibson:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. Lost In Your Eyes - tradução
    2. Foolish Beat - tradução
    3. Only In My Dreams
    4. Eternal Flame - tradução
    5. Electric Youth - tradução
    6. Do You Have It In Your Heart? - tradução
    7. We Could Be Together
    8. No More Rhyme
    9. I Will Never Love Again
    10. Will You Love Me Tomorrow? - tradução
    11. Another Brick Falls
    12. Where Have You Been? - tradução
    13. Out Of The Blue - tradução
    14. Sure - tradução
    15. Anything Is Possible
    16. Goodbye - tradução
    17. Losin' Myself - tradução
    18. Between The Lines
    19. How Can This Be? - tradução
    20. Hopelessly Devoted To You - tradução
    21. Shake Your Love
    22. Give Me Your Love
    23. Call Yourself A Lover
    24. Didn't Have The Heart
    25. Cry Tonight
    26. Butterflies Are Free
    27. Fallen Angel
    28. Deep Down
    29. People
    30. Helplessly In Love
    31. Don't Rain On My Parade - tradução
    32. Can't Do It Alone
    1. One Hand, One Heart
    2. Who Loves Ya Baby?
    3. Dancin' In My Mind
    4. You're the One That I Want
    5. Come Home
    6. Your Secret
    7. Staying Together
    8. Silence Speaks (a Thousand Words)
    9. I Can't
    10. I Will Let You Go
    11. Dontcha Want Me Now?
    12. Lead Them Home My Dreams
    13. For Better Or Worse
    14. It Must've Been My Boy
    15. This So-Called Miracle
    16. You Know Me
    17. Wishing You Were Here
    18. Love Or Money
    19. In Blue
    20. Only Words
    21. Red Hot
    22. Eyes Of The Child
    23. Wake Up To Love
    24. Down That Road
    25. Love In Disguise
    26. You Don't Have To See
    27. Stand Your Ground
    28. Comes Right Back
    29. When I Say No
    30. Let's Run Away
    31. Think With Your Heart
    32. Don't Flirt With Me
    1. Love Under My Pillow
    2. Reverse Psychology
    3. Play The Field
    4. Should've Been The One
    5. Where I Wanna Be
    6. Mood Swings
    7. Nobody's You
    8. One Step Ahead
    9. Kisses For One
    10. In His Mind
    11. What You Want
    12. Tear Down These Walls
    13. Just Wasn't Love
    14. M.Y.O.B.
    15. Over The Wall
    16. Little Birdie
    17. Knock Three Times
    18. Shades Of The Past
    19. Shock Your Mama
    20. Moonchild
    21. Ode To A Would Be Lover
    22. Two Young Kids
    23. Free Me
    24. Negative Energy
    25. Try
    26. Jaded
    27. What Part Of No
    28. Naturally
    29. Sleigh Ride
    30. Too Fancy
    Publicidade
    StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br