|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Drug Me |
Drogue-me |
| | |
| I don't want to think | Eu não quero pensar, não me faça ter cuidado |
|
Don't make me care |
Eu quero dissolver com o grupo |
|
I wanna melt in with the group |
Eu preciso de coragem para sair do meu mundinho |
|
I need the balls |
E sair com meus amigos |
|
To leap out of my shell | |
|
And let go with my friends | |
| | |
| Can't come up with anything | Não pode chegar com qualquer |
|
I want to do |
Coisa que eu quero fazer |
|
I need a project |
Eu preciso de um projeto que posso terminar |
|
I can finish |
Meu cérebro precisa de algum estímulo |
|
My brain needs some stimulation | |
| | |
| Drug me | Drogue-me |
|
Drug me |
Drogue-me |
|
Drug me |
Drogue-me |
|
Drug me |
Drogue-me |
| | |
| I'm so fucking tired | Eu estou muito cansado |
|
I gotta stay awake |
Tenho que ficar acordado, estou correndo atrasado |
|
I'm runnin' late |
Eu comecei a fazê-la através do dia |
|
I gotta make it thru the day |
E faça meu tempo ir embora |
|
And make my time go by | |
| | |
| TV and the stereo | A TV, o estéreo e as garotas |
|
And girls are lots of fun |
São muito divertidos, eu quero o máximo |
|
I want the max |
Eu relaciono-me melhor chapado |
|
I relate better loaded |
Drogado vendo aquele filme |
|
Gotta see that movie stoned | |
| | |
| Drug me | Drogue-me |
|
Drug me |
Drogue-me |
|
Drug me |
Drogue-me |
|
Drug |
Droga |
| | |
| Drug me with natural vitamin C | Drogue-me com sua vitamina C |
|
Drug me with pharmaceutical speed |
Drogue-me com sua anfetamina |
|
Drug me with your sleeping pills |
Drogue-me com suas pílulas pra dormir |
|
Drug me with your crossword puzzles |
Drogue-me com suas palavras cruzadas |
|
Drug me with your magazines |
Drogue-me com suas revistas |
|
Drug me with your fuck machines |
Drogue-me com seus compartimentos |
| |
Drogue-me com suas porras de máquinas |
| | |
| With a fountain of fads | Com um principio de modinhas |
|
More rock and roll ads |
Mais anúncios de rock and roll |
|
Drug me |
Drogue-me, drogue-me |
|
Drug me |
Drogue-me me me |
|
Drug me me me | |
| | |
| Finally off of work | Finalmente fora do trabalho |
|
Unwind and watch |
Solte-se e assista um jogo no bar |
|
The ball game at the bar |
Um outro fim de semana de batatinhas |
|
Another potato chip weekend |
Está aqui finalmente |
|
Is here at last | |
| | |
| Go away, go away | Vão embora, vão embora |
|
Go away, go away |
Vão embora, vão embora |
|
Go away leave me alone |
Vão embora, deixe-me sozinho |
|
So I can't see myself |
Assim eu não posso me ver |
| | |
| Drug me | Drogue-me |
|
Drug me |
Drogue-me |
|
Drug me |
Drogue-me |
|
Drug me |
Drogue-me |
| | |