Esta Ausencia

Despertar en el frío abismo de tu ausencia
Es rodar por las horas perdidas en mi habitación
Recordar cada lágrima que fue tan nuestra
Me desangra el alma, me desangra el alma

Desandar el sendero que escribimos juntos
Es tocar un silencio profundo en el corazón
Escapar por las brechas de un amor profundo
Es mentir de nuevo
Por negar tu ausencia

Esta ausencia tan grande, tan dura, tan honda
Que quiebra en pedazos mi razón
Esta ausencia desnuda de dudas y sombras
Me clava tu amor
Esta ausencia que duele en el fondo del alma
Que quema por dentro mi sueño y mi calma

Esta ausencia de hielo, de piedra y silencio
Que corta las horas sin piedad
Esta ausencia infinita de noches y días
No tiene final
Fué tan fácil decir que el adiós sanaría
Las espinas clavadas en tu alma y la mía
Esta ausencia me grita
Que se acaba la vida
Porque no volverás, volverás

Ya lo ves
Tu partida no condujo a nada
Porque nada es el tiempo a la sombra de mi soledad
Ya lo ves
Derrotado y sin hallar la calma
Que daría por verte
Y olvidarlo todo

Esta ausencia tan grande, tan fría, tan honda
Que quiebra en pedazos mi razón
Esta ausencia desnuda de dudas y sombras
Me clava tu amor
Esta ausencia que duele en el fondo del alma
Que quema por dentro mi sueño y mi calma
Esta ausencia me grita
Que se acaba la vida
Porque no volverás

Y me desangra tu partida
Y tu recuerdo hace temblar mi corazón
Cómo olvidarte si no quiero
Pois Dios amor por tí yo muero

Esta ausencia de hielo, de piedra y silencio
Que corta las horas sin piedad
Esta ausencia infinita de noches y días
No tiene final
Fué tan fácil decir que el adiós sanaría
Las espinas clavadas en tu alma y la mía
Esta ausencia me grita
Que se acaba la vida
Porque no volverás, volverás, volverás...

Esta Ausencia

despertar no frio do abismo da tua ausencia
é pedir pelas horas perdidas no meu quarto
recordar cada lágrima que foi tão nossa
me esvazia a alma me esvazia a alma

reconstruir o caminho que escrevemos juntos
é tocar um silencio profundo no meu coração
escapar pelas brechas de um amor profundo
é mentir de novo
por negar tua asencia

esta ausencia tão grande tão dura e funda
que quebra em pedaços minha razão
esta ausencia descoberta de duvidas e sombras
me crava teu amor
esta ausencia que doi no fundo da alma
que queima por dentro meu sonho e minha calma

esta ausencia de gelo de pedra e silencio
que corta as horas sem piedade
esta ausencia infinita de noites e dias
não tem final
foi tão fácil dizer adeus ate um dia
as espinhas cravadas na tua alma e na minha
esta ausencia me grita
que se acabe a vida
porque não voltarás

ja não ves
tua partida não conduziu a nada
porque nada é o tempo da sombra da minha saudade
ja não ves
derrotado e sem achar a calma
que daria por ver-te
eu esqueceria tudo

esta ausencia tão grande , tão fria , tão funda
que quebra em pedaços minha razão
esta ausencia descoberta de duvidas e sombras
me crava teu amor
esta ausencia que doi no fundo da alma
que queima por dentro meu sonho e minha calma
esta ausencia me grita
que se acabe a vida
porque não voltarás

me esvazia a tua partida
e as lembranças fazem tremer meu coração
como esquecer-te se não quero
por deus amor sem ti eu morro

esta ausencia de gelo de pedra e silencio
que corta as horas sem piedade
esta ausencia infinita de noites e dias
não tem final
foi tão fácil dizer adeus ate um dia
as espinhas cravadas na tua alma e na minha
esta ausencia me grita
que se acabe a vida
porque não voltarás, volverás, volverás ...


Composição: Kike Santander
Enviada por Elinor
Traduzida por magalhaes
11.432 exibições
Ver mais fotos

Comentários:


    Quem curte?:

    1. 24 Horas
    2. 24 Horas (tradução)
    3. Adoro
    4. Adoro (tradução)
    5. Al Andalus
    6. Al Andalus (tradução)
    7. ALMERIA
    8. Amanecer sin ti
    9. Amanecer sin ti (tradução)
    10. Amante Bandido
    11. Amar Es Lo Que Quiero
    12. Amar Es Lo Que Quiero (tradução)
    13. Amores del sur
    14. Amores del sur (tradução)
    15. Ángel De La Noche
    16. Angels
    17. Antes o Después
    18. Antes o Después (tradução)
    19. Apiádate De Mí
    20. Aquí Te Pillo, Aquí Te Mato
    21. Aqui y ahora
    22. Aqui y ahora (tradução)
    23. Ave Maria
    24. Ave Maria (tradução)
    25. Besos de Tu Boca
    26. Besos de Tu Boca (tradução)
    27. Buleria
    28. Buleria (tradução)
    29. Calentando Voy
    30. Calentando Voy (tradução)
    31. Camina y Ven
    32. Caramelito
    33. Como la primera vez
    34. Como la primera vez (tradução)
    35. Cómo Olvidar?
    36. Cómo Olvidar? (tradução)
    37. Como Será
    38. Condenado a tu amor
    39. Condenado a tu amor
    40. Contigo En La Distancia
    41. Corazon Latino
    42. Cry For Me
    43. Cry For Me (tradução)
    44. Cuando Hacemos El Amor
    45. Cuando Hacemos El Amor (tradução)
    46. Cuidar Nuestro Amor
    47. Cuidar Nuestro Amor (tradução)
    48. Dame El Amor
    49. Dame El Amor (tradução)
    50. Dame Tu Amor
    51. Dame Tu Amor (tradução)
    52. Desnúdate Mujer
    53. Dígale
    54. Dígale (tradução)
    55. Dimelo
    56. Dimelo (tradução)
    57. Doy La Vida
    58. Doy La Vida (tradução)
    1. El Alma En Pie
    2. El Dia Que Me Quieras
    3. El Ruido
    4. El Ruido (tradução)
    5. En Un Rincon Del Alma
    6. En Un Rincon Del Alma (tradução)
    7. Esclavo de Sus Besos
    8. Esclavo de Sus Besos (tradução)
    9. Escondidos
    10. Esta Ausencia
    11. Esta Ausencia (tradução)
    12. Fuiste Mía
    13. Fuiste Mía (tradução)
    14. Hate That I Love You
    15. Herederos de Una Venganza
    16. Herederos de Una Venganza (tradução)
    17. Juro que te amo
    18. Juro que te amo (tradução)
    19. La actriz (Let it be me)
    20. La Bella Y La Bestia
    21. La Bella Y La Bestia (tradução)
    22. Latin Love
    23. Let's Make History
    24. Let's Make History (com Joana Zimmer)
    25. Llorare Las Penas
    26. Llorare Las Penas (tradução)
    27. Lucia
    28. Lucia (tradução)
    29. Luna
    30. Luna (tradução)
    31. Mami
    32. Me Derrumbo
    33. Me Derrumbo (Crumbling)
    34. Me Derrumbo (Versão em português
    35. Mi Estrella (Con Gisela)
    36. Mi Musica Es Tu Voz
    37. Mi Princesa
    38. Mi Princesa (tradução)
    39. Mi Suerte
    40. Mienteme
    41. Miénteme (dueto com Elena Gadel)
    42. Miénteme (dueto com Elena Gadel) (tradução)
    43. Mira Ven Ven
    44. Muero Por Vivir
    45. Nada Cambiara Mi Amor Por Ti
    46. Nada Cambiara Mi Amor Por Ti (tradução)
    47. No Juegues Conmigo
    48. Nunca Me Olvides
    49. Nunca Me Olvides (tradução)
    50. Oye El Boom
    51. Oye El Boom (tradução)
    52. Permítame Señora
    53. Por Cuanto Tiempo
    54. Por Ti
    55. Premonicion
    56. Premonicion (tradução)
    1. Prohibida
    2. Que tendras
    3. Quien Me Iba a Decir
    4. Quien Me Iba a Decir (tradução)
    5. Quiero
    6. Quiero Perdérme En Tu Cuerpo
    7. Quiero Perdérme En Tu Cuerpo (tradução)
    8. Rosa Y Espinas
    9. Se Acaba
    10. Se Acaba (tradução)
    11. Sé Que Me Va a Dejar
    12. Si Falta El Aire
    13. Si Falta El Aire (tradução)
    14. Si Miro Al Cielo
    15. Siento
    16. Silencio
    17. Silencio (tradução)
    18. Sin Mirar Atrás
    19. Sin Mirar Atrás (tradução)
    20. Soldado de Papel
    21. Soldado de Papel (tradução)
    22. Solo Otra Vez
    23. Sombra Y Luz
    24. Sombra Y Luz (tradução)
    25. Soñar
    26. Stop loving you
    27. Stop loving you (tradução)
    28. Sueña
    29. Sueña (Someday)
    30. Sueños Rotos
    31. Sueños Rotos (tradução)
    32. Sufrirás
    33. Sufrirás ( Duo con Pixie Lott )
    34. Sufrirás ( Duo con Pixie Lott ) (tradução)
    35. Te Extrano
    36. Te Miro A Ti (feat. Miley Cyrus)
    37. Te Miro A Ti (feat. Miley Cyrus) (tradução)
    38. Te Miro a Ti (when I Look At You)
    39. Te Quiero
    40. Te Quiero Dijiste
    41. The Sun Ain't Gonna Shine Anymore
    42. Todo por ustedes
    43. Torre de Babel
    44. Torre de Babel (Remix)
    45. Tu Ausencia
    46. Un Amor Que Viene Y Va
    47. Un Hombre Asi
    48. Vida Loca
    49. Vivir Lo Nuestro
    50. Vivir Lo Nuestro (tradução)
    51. Vuelvo A Tí (dueto Con Chenoa)
    52. Wavin' Flag (Coca Cola Spanish Celebration Mix)
    53. Wavin' Flag (feat. K'naan)
    54. Wavin' Flag (feat. K'naan) (tradução)
    55. Y Si Fuera Ella
    56. Y Si Fuera Ella (tradução)

    · destaques do Letras.mus.br:

    Não Me Perdoei - Victor e LeoOuça a nova música da dupla
    Goin In - Jennifer LopezOuça a nova música em parceria com Flo Rida
    Timebomb - Kylie MinogueNovo clipe comemora os 25 anos de carreira da cantora
    Burn It Down - Linkin ParkAssista o novo clipe da banda
    Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
    Dark Side - Kelly ClarksonSaiu o clipe do novo single da cantora
    Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
    Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
    Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor