Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Dimelo

David Bisbal

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Dimelo

Me diz
La gente anda diciendo por ahiAndam dizendo por aí
Que tu quisieras acercarte a mi Que você gostaria de ficar mais perto de mim
Si tu supieras que te quiero amar Se você soubesse que quero te amar
Que hasta el cielo te quiero llevar, oh no Que até o céu eu quero te levar, oh não
No me dejes solo con mi corazónNão me deixe sozinho com meu coração
Que esta enloquecido con esta pasión que está louco com essa paixão
Si es que me deseas, nena dimelo, Se você me deseja, menina me diz
Porque por tu amor estoy muriendo yo Porque pelo seu amor eu estou morrendo
Ay dimelo, ven dimeloAi me diz, vem me diz
Porque por tu amor estoy muriendo yo Porque pelo seu amor estou morrendo
Ay dimelo, ven dimelo Ai me diz, vem me diz
Porque por tu amor estoy muriendo yo Porque pelo seu amor estou morrendo
Si yo pudiera acariciar tu pielSe eu pudesse acariciar a sua pele
Tu cuerpo entero quiero conocer Seu corpo inteiro quero conhecer
Esta pasión no me deja dormir Esta paixão não me deixa dormir
Este deseo no me deja vivir, oh Esse desejo não me deixa viver, oh
No me dejes solo con mi corazónNão me deixe sozinho com meu coração
Que esta enloquecido con esta pasión que está louco com essa paixão
Si es que me deseas, nena dimelo, Se você me deseja, menina me diz
Porque por tu amor estoy muriendo yo Porque pelo seu amor eu estou morrendo
Ay dimelo, ven dimelo,Ai me diz, vem me diz
Porque por tu amor estoy muriendo yo Porque pelo seu amor estou morrendo
(don't leave me all alone) (não me deixe sozinho)
Ay dimelo, ven dimelo, Ai me diz, vem me diz
Porque por tu amor estoy muriendo yo Porque pelo seu amor estou morrendo
La gente anda diciendo por ahi
Que tu quisieras acercarte a mi
Si tu supieras que te quiero amar
Que hasta el cielo te quiero llevar, oh no
No me dejes solo con mi corazón
Que esta enloquecido con esta pasión
Si es que me deseas, nena dimelo,
Porque por tu amor estoy muriendo yo
Ay dimelo, ven dimelo
Porque por tu amor estoy muriendo yo
Ay dimelo, ven dimelo,
Porque por tu amor estoy muriendo yo
Ay dimelo
Porque por tu amor estoy muriendo yo
Aaaay dimelo
Estoy muriendo yo
Dimelo, dimelo, dimelo, dimelo
Porque por tu amor estoy muriendo yo
Dimelo, dimelo, dimelo, dimelo
Porque por tu amor estoy muriendo yo
1 voto 639 exibiçõesenviada por .Steve_Riley., traduzida por Isa Bella
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de David Bisbal:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Dígale - tradução
      2. Buleria
      3. Miénteme (dueto com Elena Gadel)
      4. Esta Ausencia
      5. Ave Maria - tradução
      6. Y Si Fuera Ella - tradução
      7. Juro que te amo - tradução
      8. El Alma En Pie
      9. Esclavo de Sus Besos
      10. Quiero Perdérme En Tu Cuerpo - tradução
      11. Silencio - tradução
      12. Cuidar Nuestro Amor - tradução
      13. Nada Cambiara Mi Amor Por Ti - tradução
      14. Cómo Olvidar? - tradução
      15. Escondidos
      16. Adoro - tradução
      17. Como la primera vez
      18. Hate That I Love You
      19. Desnúdate Mujer
      20. Quien Me Iba a Decir
      21. Me Derrumbo (Crumbling)
      22. Solo Otra Vez
      23. Amanecer sin ti - tradução
      24. Oye El Boom
      25. Amar Es Lo Que Quiero
      26. La Bella Y La Bestia - tradução
      27. Me Derrumbo (Versão em português
      28. Llorare Las Penas - tradução
      29. Vuelvo A Tí (dueto Con Chenoa)
      30. Camina y Ven
      31. Torre de Babel
      32. Mienteme
      1. Corazon Latino
      2. Fuiste Mía
      3. Dimelo - tradução
      4. Mi Princesa - tradução
      5. Nunca Me Olvides - tradução
      6. Ángel De La Noche
      7. Angels
      8. Dame El Amor
      9. Tu Ausencia
      10. Se Acaba
      11. Todo por ustedes
      12. Condenado a tu amor
      13. Aqui y ahora
      14. Apiádate De Mí
      15. ALMERIA
      16. Por Ti
      17. Permítame Señora
      18. Soldado de Papel - tradução
      19. Amores del sur
      20. Let’s Make History (com Joana Zimmer)
      21. Premonicion
      22. Te Extrano
      23. Al Andalus
      24. Torre de Babel (Remix)
      25. Contigo En La Distancia
      26. Te Quiero
      27. Mami
      28. Un Amor Que Viene Y Va
      29. Que tendras
      30. Rosa Y Espinas
      31. Como Será
      32. The Sun Ain't Gonna Shine Anymore
      1. 24 Horas - tradução
      2. Por Cuanto Tiempo
      3. Sueña (Someday)
      4. Calentando Voy
      5. Sufrirás ( Duo con Pixie Lott ) - tradução
      6. El Dia Que Me Quieras
      7. Mi Musica Es Tu Voz
      8. Mi Estrella (Con Gisela)
      9. Prohibida
      10. Latin Love
      11. Cuando Hacemos El Amor
      12. Vivir Lo Nuestro
      13. Besos de Tu Boca
      14. Vida Loca
      15. Sin Mirar Atrás
      16. Condenado a tu amor
      17. No Juegues Conmigo
      18. Caramelito
      19. Antes o Después
      20. Sé Que Me Va a Dejar
      21. El Ruido
      22. Sueños Rotos
      23. Quiero
      24. Lucia
      25. Cry For Me
      26. Siento
      27. Mira Ven Ven
      28. Un Hombre Asi
      29. La actriz (Let it be me)
      30. Muero Por Vivir
      31. Si Falta El Aire
      32. Stop loving you
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br