Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Currents

Dashboard Confessional

Composição: Chris Carrabba

Currents

Currents (correntes)
The air is visible around youO ar é visível em sua volta
Rising up and off your lips Levantando-se de seus lábios
In slow currents Em vagarosas correntes
And I watch E eu observo
As your face is framed in it’s Enquanto seu rosto é emoldurado nele
Slow currents Vagarosas correntes
Drifting curls, a trailing path Desenhando curvas, trilhando caminhos
A long draft becomes Um longo esboço começa
A tress of blue ash Um traço triste de cinzas
If it is born in flamesE se entrar em chamas
Then we should let it burn Então devemos deixar queimar
Burn as brightly as we can Queimar o mais brilhante que podemos
If it’s got to endSe é bom terminar
Then let it end in flames Então deixe terminar em chamas
Let it burn all the way down Deixe queimar tudo no caminho
The air is visceral around usO ar é visceral em nossa volta
Turning in its simple steps Transformando isso em simples passos
On slow currents Em vagarosas correntes
And I watch E eu observo
As it pirouettes and spinsE dá piruetas e giros
In slow motion Em câmera lenta
A long drag comes Um longo traço começa
A slow dance Uma dança lenta
In a halo of emberNuma auréola de luz
If it is born in flamesE se entrar em chamas
Then we should let it burn Então devemos deixar queimar
Burn as brightly as we can Queimar o mais brilhante que podemos
If it’s got to endSe é bom terminar
Then let it end in flames Então deixe terminar em chamas
Let it burn all the way down Deixe queimar tudo no caminho
All the way downNo caminho todo
And if this is ever meant to endE se alguma vez intencionou acabar
Then I hope it ends where it began Então eu espero que acabe como começou
So hot with love we burned our handsCom um amor tão quente que queimamos as mãos
If this is ever meant to end Se alguma vez intencionou acabar
Then I hope it ends where it beganEntão eu espero que acabe onde começou
So hot with love it burns our hands Com um amor tão quente que queimamos as mãos
If it is born in flamesE se entrar em chamas
Then we should let it burn Então devemos deixar queimar
Burn as brightly as we can Queimar o mais brilhante que podemos
If it's got to endSe é bom terminar
Then let it end in flames Então deixe terminar em chamas
Let it burn (Let it burn) Deixe queimar tudo no caminho
If it’s got to end (Let it burn)Se é bom terminar (deixe queimar)
If it’s got to end (Let it burn) Se é bom terminar (deixe queimar)
It ends where it began Termina onde começa
So hot with love Com um amor tão quente
I burns our hands Que eu queimei nossas mãos
Nenhum voto 438 exibiçõesenviada por * Rê *, traduzida por mariah_mel
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Dashboard Confessional:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Hands Down - tradução
      2. Stolen - tradução
      3. Vindicated - tradução
      4. As Lovers Go - tradução
      5. The Best Deceptions - tradução
      6. Screaming Infidelities - tradução
      7. Don't Wait - tradução
      8. A Plain Morning - tradução
      9. Remember To Breath - tradução
      10. Again I Go Unnoticed - tradução
      11. Swiss Army Romance - tradução
      12. Even Now - tradução
      13. Am I Missing - tradução
      14. So Long, So Long - tradução
      15. Remember To Breathe - tradução
      16. The Places You Have Come To Fear The Most - tradução
      17. Hey Girl - tradução
      18. Saints And Sailors - tradução
      19. Living In Your Letters - tradução
      20. Dusk And Summer - tradução
      21. So Beautiful - tradução
      22. For You To Notice Me - tradução
      23. So Impossible - tradução
      24. So long sweet summer
      25. The Good Fight - tradução
      26. Reason To Believe - tradução
      27. Ghost Of A Good Thing - tradução
      28. Belle Of The Boulevard - tradução
      29. Broken Hearts and Concrete Floors - tradução
      30. The Secret's In The Telling - tradução
      31. I Do - tradução
      32. Bend And Not Break - tradução
      33. The Brilliant Dance - tradução
      34. Hope You're Happy - tradução
      35. Carry This Picture - tradução
      36. Adeus doce verão
      37. Jamie - tradução
      38. A Year In The Past, Forever In The Future - tradução
      39. Rapid Hope Loss - tradução
      40. Where There's Gold - tradução
      1. Awake - tradução
      2. Anyone, Anyone - tradução
      3. July - tradução
      4. Carve Your Heart Out Yourself - tradução
      5. Thick As Thieves - tradução
      6. If I needed You - tradução
      7. Age Six Racer - tradução
      8. The Shade Of Poison Trees - tradução
      9. This Bitter Pill - tradução
      10. The Places That You've Come To Fear The Most
      11. Several Ways To Die Trying - tradução
      12. Currents - tradução
      13. Need - tradução
      14. Angels Of The Silence - tradução
      15. Ender Will Save Us All - tradução
      16. Morning Calls - tradução
      17. Standard Lines - tradução
      18. Hold On - tradução
      19. Better - tradução
      20. Rooftops And Invitations - tradução
      21. Finishing School - tradução
      22. The Sharp Hint Of New Tears - tradução
      23. This Ruined Puzzle - tradução
      24. Get Me Right - tradução
      25. Heaven Here - tradução
      26. I know About You - tradução
      27. But Beautiful - tradução
      28. Everybody Hurts - tradução
      29. If You Can't Leave It Be, Might As Well Make It Bleed - tradução
      30. Shirts And Gloves - tradução
      31. These Bones - tradução
      32. Drowning - tradução
      33. I'll See You There - tradução
      34. Fever Dreams - tradução
      35. I Need A Sure Thing - tradução
      36. Crazy - tradução
      37. Only Gift That I Need - tradução
      38. Matters Of Blood And Connection - tradução
      39. Summer Kiss
      40. Turpentine Chaser
      1. Catch - tradução
      2. The Rush
      3. Clean Breaks - tradução
      4. For Justin - tradução
      5. The Widows Peak
      6. Slow Decay
      7. Little Bombs
      8. Nightswimming - tradução
      9. Strangling Winter - tradução
      10. El Schorcho - tradução
      11. Alter the Ending - tradução
      12. End Of An Anchor - tradução
      13. Keep Watch For The Mines
      14. Blame It On The Changes
      15. I Light My Own Fires Now
      16. The End Of An Anchor
      17. Water And Bridges - tradução
      18. Road Rules Apply - tradução
      19. Not So Easy
      20. Pretty Pathetic
      21. Until Morning
      22. Everybody Learns From Disaster - tradução
      23. What I Wanted to Say Was
      24. Standard Lines
      25. Warmth Of The Sand
      26. No News Is Bad News
      27. This Old Wound
      28. This Is A Forgery
      29. Sweetness Follows
      30. Tonight I'll Take What I Can Get
      31. Overkill
      32. Write It Out
      33. The Motions
      34. Valens
      35. Hidden Track
      36. In A Big Country
      37. Knock 'Em Dead
      38. Hell On The Throut
      39. Truth Of The Matter
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br