|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Ride For You |
|
| | |
| Lately, I've been tryna fight whatever's pulling us under | [verso 1- aundrea] |
|
it's got a hold and really making me wonder |
Ultimamente, eu to tentando lutar contra o que esta nos puxando pra baixo |
|
what it takes to get through |
esta com uma pegada forte |
|
I gotta stick with you, my baby |
e eta mi fazendo pensar |
|
Baby tell me? |
o que tenho que fazer pra superar isso |
|
Maybe I'm foolishly overreacting |
eu tenho que ficar com você, meu baby |
|
But being without you I can't imagine |
Baby me diga: |
|
It's just to close to the heart and |
Talvez eu esteja exagerando |
|
And I won't stand it if were broken apart |
mais ficar sem voce nao imagino |
| |
Está muito próximo ao coração |
| |
e eu nao vou aguentar se nos separarmos |
| | |
| [Chorus-group] | [refrão-grupo] |
|
Do you hear me? |
Você me ouve? |
|
Baby ya gotta believe in the things that make you & me win together |
Baby você tem que acreditar nas coisas que fazem você e eu vencemos juntos |
|
Don't you throw in the towel |
Nao jogue a toalha |
|
I'm keeping my promise to you I got ya back now |
Eu estou mantendo a promessa de te esperar |
|
When the chips are down |
Quando as coisas estão ruins |
|
It seems like it's so hard for you to move ahead |
Parece que pra você é muito dificil seguir em frente |
|
Just know that I am by your side |
Apenas saiba que eu estou do seu lado |
|
There aint no ifs, buts, or maybes, |
Não existe "se", "mas" ou "talvez", |
|
I'm gonna stay down and ride for you baby |
Eu continuarei firme e batalharei pra você baby |
| | |
| [Verse 2- Dawn] | [verso 2- dawn] |
|
We've been cutting it close with the backwards & forwards |
Nós estivemos ignorando isso com o passado e futuro |
|
It's rocking the boat; we gotta get control of this |
Está rachando o barco, nós temos que controlar isso |
|
Let's take it back to three years ago |
Vamos pensar a três anos atrás |
|
When you said that we could make it through whatever, ever |
Quando disse que poderiamos fazer acontecer, sempre |
|
And to me it sounded like you meant forever, ever |
E pra mim soa como você queria dizer pra sempre, sempre |
|
Leaving was not an option, baby, never, never |
Partir não era uma opção, baby, nunca, nunca |
|
Now don't you believe in a love that's worth a fight |
Agora não acredito em um amor que vale um briga |
|
In you is everything that I'm missing |
Você é tudo que eu sinto falta |
|
So give us a chance |
Então nos dê uma chance |
| | |
| [Chorus] | [refrão] |
| |
Você me ouve? |
| |
Baby você tem que acreditar nas coisas que fazem você & eu vencermos juntos |
| |
Você não vai desistir |
| |
Eu estou mantendo a promessa de te esperar |
| |
Quando as coisas estão ruins |
| |
Parece que pra você é muito dificil seguir em frente |
| |
Apenas saiba que eu estou do seu lado |
| |
Não existe "se", "mas" ou "talvez", |
| |
Eu continuarei firme e batalharei pra você baby |
| | |
| [Verse 3- D. Woods] | [verso 3- d. woods] |
|
Don't you dare tell me we gotta let it go? |
Não ouse me falar que temos que esquecer |
|
We been on top for too long just to let it go under |
Estivemos no topo por muito tempo para deixar cair |
|
I don't wanna hear that |
Eu não quero ouvir isso |
|
I just can't hear that |
E simplesmente não posso ouvir isso |
|
and know |
E saber |
|
Wherever you wanna take me |
Não importa onde você me levar |
|
I'll go |
Eu irei |
|
I been with you for too long to start over with another |
Eu estou com você por muito tempo pra começar com outro |
|
I know that you hear me |
Eu sei que você me ouve |
|
Just tell me you hear me |
Apenas me diga que você me ouve |
| | |
| [Chorus w/ Ad-libs (D. Woods) | [refrão(d. woods)] |
| |
Você me ouve? |
| |
Baby você tem que acreditar nas coisas que fazem você & eu vencermos juntos |
| |
Você não vai desistir |
| |
Eu estou mantendo a promessa de te esperar |
| |
Quando as coisas estão ruins |
| |
Parece que pra você é muito dificil seguir em frente |
| |
Apenas saiba que eu estou do seu lado |
| |
Não existe "se", "mas" ou "talvez", |
| |
Eu continuarei firme e batalharei pra você baby |
| | |
| [Outro Ad Libs] | Você me ouve? |
| |
Baby você tem que acreditar nas coisas que fazem você & eu vencermos juntos |
| |
Você não vai desistir |
| |
Eu estou mantendo a promessa de te esperar |
| |
Quando as coisas estão ruins |
| |
Parece que pra você é muito dificil seguir em frente |
| |
Apenas saiba que eu estou do seu lado |
| |
Não existe "se", "mas" ou "talvez", |
| |
Eu continuarei firme e batalharei pra você baby |
| | |