|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Hold Me Down |
Você Me Apoia |
| | |
| [Intro- Aubrey] | [Intro- Aubrey] |
|
Yeah…you know what baby |
Yeah, você sabe |
|
Not matter what I go through, |
Não importa as coisas pelas quais passamos |
|
No matter what I do |
Não importa o que eu faça |
|
You’re always there |
Você sempre estará lá |
|
To hold me down |
Para me apoiar |
|
And that’s real |
E isso é sério |
| | |
| [Verse 1- Aundrea] | [ Aundrea] |
|
You tell me there’s nothing better than me |
Você diz que não há ninguém melhor que eu |
|
So you’re draft me like I’m the top pick of the league |
Então você me trata como se eu fosse prioridade |
|
Then you gave me what I need |
Você me dá o que eu preciso |
|
So fly it was like you planted a seed |
É perfeito, como se você tivesse plantado uma semente |
|
[D. Woods (Group)] | |
|
(Oh) Even when there is trouble | |
|
(Oh) You handle it before I know | |
|
(Oh) So I’m letting you know | |
|
It’s beautiful, us together | |
|
Who can ask for more? | |
| | |
| [Pre-chorus- Aundrea] | [(Group) D.Woods] |
|
Anytime, anyplace I know you’re down |
(Oh) Mesmo quando há problemas |
|
You’re the type I can trust to be around |
(Oh) Você arca com ele mesmo antes de eu saber |
|
The way you hear me and feel me |
(Oh) Então eu quero que você saiba |
|
Got me lovin you that much more really |
Você e eu juntos, quem poderia querer mais?! |
|
[D. Woods] | |
|
I don’t wanna see myself | |
|
With anyone else cause the way I felt | |
|
Got me so caught up I’m stuck on you | |
|
So real I know I got the truth | |
| | |
| [Chorus- Group] | [Aundrea] |
|
I’m the only one written on your list |
Qualquer hora e lugar eu sei que você estará lá |
|
You and me so legitimate |
Você é do tipo que eu confio por perto |
|
Everything is about your chick |
Do jeito que você me ouve e me sente |
|
That’s why we’re so exclusive |
Me faz te amar muito mais |
|
You hold me, baby you hold me down | |
|
You hold me, baby you hold me down | |
|
You hold me, baby you hold me down | |
|
You hold me, baby you hold me down | |
| | |
| [Break- Group (Shannon)] | [D. Woods] |
|
Hold me, yes, you hold me down (I know you got me) |
Eu não quero me ver com nenhum outro |
|
Hold me, yes, you hold me down |
Por que o jeito que me sinto me deixa tão ligada e presa á você |
|
Hold me, yes, you hold me down (and you know that I got you too) |
Então, de verdade, eu sei que é verdadeiro |
|
No matter what you talk you hold me down | |
| | |
| [Verse 2- Aundrea] | [Group] |
|
So deep that I aint worried |
Eu sou o único nome da sua lista |
|
Thinkin’ baby you’re out there runnin’ the streets |
Você e eu, tão legítimo |
|
No, you’re playin’ with me so perfectly |
Tudo gira ao meu redor |
|
That’s why you got me convinced you were made for me |
É por isso que nós somos exclusívos |
|
[Dawn (Group)] | |
|
(Oh) You’re everything I been missing | |
|
(Oh) With you there’s no second guessin’ | |
|
(Oh) You with me is a blessin’ that I can’t and just won’t let go of | |
| | |
| [Pre-chorus] | Você me... baby, você me apoia |
| |
Você me... baby, você me apoia |
| |
Você me... baby, você me apoia |
| |
Você me... baby, você me apoia |
| | |
| [Chorus] | [Break- Group (Shannon)] |
| |
Me... sim, você me apoia (Eu sei que você me tem) |
| |
Me... sim, você me apoia |
| |
Me... sim, você me apoia (E você sabe que eu tenho você também) |
| |
Não importa o que você diga, você me apoia |
| | |
| [Bridge- D. Woods] | [Aundrea] |
|
Got a life with you |
Tão profundo que eu nem fico preocupada |
|
Got a right with you baby |
Achando que você está por aí, rua áfora |
|
[Dawn] |
Não, nosso relacionamento é perfeito |
|
More than just a friend |
É por isso que estou convencida que você foi feito pra mim |
|
More than just a man you’re | |
|
[Aundrea] | |
|
Everything I could ever need | |
|
You want my heart got the best of me | |
|
I aint gon’ let another come between | |
|
I’ma hold you down the same way you hold me… | |
| | |
| [Chorus- w/ ad-libs 3x] | [(Group) Dawn] |
| |
(Oh) Você é tudo que sempre me faltou |
| |
(Oh) Com você não há dúvidas |
| |
(Oh) Você comigo é uma benção, que eu não posso e nem vou deixar partir |
| | |
| [Break- Group] | [Aundrea] |
|
Hold me, yes, you hold me down |
Qualquer hora e lugar eu sei que você estará lá |
|
Hold me, yes, you hold me down |
Você é do tipo que eu confio por perto |
|
Hold me, yes, you hold me down |
Do jeito que você me ouve e me sente |
|
No matter what you talk you hold me down |
Me faz te amar muito mais |
| | |
| | [D. Woods] |
| |
Eu não quero me ver com nenhum outro |
| |
Por que o jeito que me sinto me deixa tão ligada e presa á você |
| |
Então, de verdade, eu sei que é verdadeiro |
| | |
| | [Group] |
| |
Eu sou o único nome da sua lista |
| |
Você e eu, tão legítimo |
| |
Tudo gira ao meu redor |
| |
É por isso que nós somos exclusívos |
| | |
| | Você me... baby, você me apoia |
| |
Você me... baby, você me apoia |
| |
Você me... baby, você me apoia |
| |
Você me... baby, você me apoia |
| | |
| | [ D. Woods] |
| |
Tenho uma vida com você |
| |
Tenho direitos com você, baby |
| | |
| | [Dawn] |
| |
Mais do que um amigo |
| |
Mais do que um homem, você é... |
| | |
| | [Aundrea] |
| |
Tudo o que eu sempre precisei |
| |
Você quer meu coração e tem o melhor de mim |
| |
Eu não vou deixar ninguém interferir |
| |
Eu vou te apoiar do mesmo jeito que você me apoia |
| | |
| | [Group] |
| |
Eu sou o único nome da sua lista |
| |
Você e eu, tão legítimo |
| |
Tudo gira ao meu redor |
| |
É por isso que nós somos exclusívos |
| | |
| | Você me... baby, você me apoia |
| |
Você me... baby, você me apoia |
| |
Você me... baby, você me apoia |
| |
Você me... baby, você me apoia |
| | |
| | [Break- Group (Shannon)] |
| |
Me... sim, você me apoia (Eu sei que você me tem) |
| |
Me... sim, você me apoia |
| |
Me... sim, você me apoia (E você sabe que eu tenho você também) |
| |
Não importa o que você diga, você me apoia |
| | |