|
|
|
| | |
Damaged |
Machucada |
| | |
| (Shannon) | (Shannon) |
|
Do--do you got a first aid kit handy |
Você tem o kit de primeiros-socorros em mãos? |
|
Do--do you know how to patch up a wound |
Você sabe como cuidar de uma ferida? |
|
Tell me, are you patient, understanding? |
Me diga, você é paciente, compreensivo? |
|
Cause I might need some time to clear the hole in my heart and I |
Porque talvez esse buraco no meu coração precise de um tempo para cicatrizar |
| | |
| I've tried every remedy and nothing seems to work for me | E eu já tentei todos os remédios E nada fez efeito em mim |
| | |
| (D. Woods) | (D. Woods) |
|
Baby, this situation's driving me crazy |
Baby, essa situação está me levando à loucura |
|
And I really wanna be your lady |
E eu realmente quero ser sua mulher |
|
But the one before you left me so |
Mas o cara anterior me deixou tão |
| | |
| Chorus I | Refrão I |
|
Damaged, Damaged |
Machucada, machucada |
|
I thought that I should let you know |
Eu achei que você deveria saber |
|
That my heart is Damaged |
Que meu coração está machucado |
|
So Damaged |
Tão machucado |
|
And you can blame the one before |
E você pode culpá-lo por isso |
| | |
| Chorus II | Refrão II |
|
So how you gonna fix it, fix it, fix it |
Então como você irá curá-lo, curá-lo, curá-lo? |
|
How you gonna fix it, fix it, fix it |
Como você irá curá-lo, curá-lo, curá-lo? |
|
Baby I gotta know |
Baby, eu preciso saber |
|
What are you gonna do |
O que você vai fazer? |
| | |
| (Aundrea) | (Aundrea) |
|
Do--do you got a first aid kit handy |
Você tem o kit de primeiros-socorros em mãos? |
|
Do--do you know how to patch up a wound tell me |
Você sabe como cuidar de uma ferida? |
|
Are you--Are you patient, understanding? |
Me diga, você é paciente, compreensivo? |
|
Cause I might need some time to clear the hold on my heart and I |
Porque talvez esse buraco no meu coração precise de um tempo para cicatrizar |
| | |
| (Aubrey) | (Aubrey) |
|
You try to gain my trust |
Você tenta ganhar minha confiança |
|
Talking is not enough |
Conversar não é o suficiente |
|
Actions speak louder than words |
Atos falam mais alto do que palavras |
|
You gotta show me something |
Você tem que mostrar algo |
|
My heart is missing some pieces |
Estão faltando alguns pedaços do meu coração |
|
I need this puzzle put together again |
Eu preciso juntar as peças desse quebra-cabeça de novo |
| | |
| Repeat Chorus I | Refrão I |
|
Repeat Chorus II |
RefrãoII |
| | |
| (D. Woods) | (D. Woods) |
|
Can you fix my h-e-a-r-t |
Você pode curar meu c-o-r-a-ç-ã-o? |
|
Cause it's d-a-m-a-g-e-d |
Porque ele está m-a-c-h-u-c-a-d-o |
|
Can you fix my h-e-a-r-t |
Você pode curar meu c-o-r-a-ç-ã-o? |
| | |
| (Aundrea) | (Aundrea) |
|
Tell me are you up for the challenge |
Me diga que você está preparado para o desafio |
|
Cause my heart is damaged |
Porque meu coração está machucado |
| | |
| Repeat Chorus I | Refrão I |
|
Repeat Chorus I |
Refrão II |
| | |
| So how you gonna fix it, fix it, fix it | Então como você irá curá-lo, curá-lo, curá-lo? |
|
How you gonna fix it, fix it, fix it |
Como você irá curá-lo, curá-lo, curá-lo? |
|
How you gonna fix it, fix it, fix it |
Como você irá curá-lo, curá-lo, curá-lo? |
|
How you gonna fix it, fix it, fix it |
Como você irá curá-lo, curá-lo, curá-lo? |
| | |
| (Aubrey) | (Aubrey) |
|
My heart is damaged, damaged, damaged |
Meu coração está machucado, machucado, machucado |
|
My heart is damaged, damaged, damaged |
Meu coração está machucado, machucado, machucado |
|
My heart is damaged, damaged, damaged |
Meu coração está machucado, machucado, machucado |
|
My heart is damaged, damaged, damaged |
Meu coração está machucado, machucado, machucado |
|
My heart is damaged |
Meu coração está machucado |
| | |