Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

2 Mujeres

Daddy Yankee

Composição: Daddy Yankee/Barrio Fino
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

2 Mujeres

Tu sigues descontrolandome...Você continua me descontrolando...
Pero ni estamos amandonos... Mas a gnt nem está se amando...
(¿Que, que, que, que?) (¿Que, que, que, que?) (2x)
Tu sigues descontrolandome...
Pero ni estamos amandonos...
(¿Que, que, que, que?)
Una me llama diciendo que soy su vidaUma me chama dizendo que sou sua vida
La otra me llama con llamadas restringidas A outra me liga com chamada restringida
Para mi las 2 son igualmente de bellas Para mim as duas são igualmente belas
No encuentro solucion, razones para yo dejarlas Não encontro solução, razões para deixa-las
Si caigo enfermo en la cama una me cuida Se eu fico doente de cama, uma cuida de mim
La otra en la cama es pasion encendida A outra na cama é paixão ardente
Una sin condición siempre mi fiel amiga Uma, sem condições, é sempre minha fiel amiga
Y cuando peleo con ella, la otra sana mis heridas E quando eu brigo com ela, a outra cura minhas feridas
Por eso... Por isso...
Ella me llama restringido(Coro)
Le gusta el placer y el peligro Ela me liga com chamada restringida
Ella me tienta a lo prohibido Ela gosta de prazer e perigo
A cada rato me mete en un lío Ela me tenta com o proibido
Ella me llama restringido A cada minuto me meto em uma confusão (2x)
Le gusta el placer y el peligro
Ella me tienta a lo prohibido
A cada rato me mete en un lío
Dia a dia sigo yo con este problemonDia a dia eu continuo com este problema
Pelea tras pelea, discusión tras discusión Briga atrás de briga, discussão atrás de discussão
Estoy buscando la salida pa' esta situación Estou procurando uma saída pra essa situação
Chica, dime porque Gata, me diz porque...
Tu sigues descontrolandome... Você continua me descontrolando...
Pero ni estamos amandonos... Mas a gnt nem está se amando...
(¿Que, que, que, que?) (¿Que, que, que, que?)
Tu sigues descontrolandome... Você continua me descontrolando...
Pero ni estamos amandonos... Mas a gnt nem está se amando...
Una casi no sale, es mujer de su casaUma quase não sai, mulher de casa
La otra sale cuando se le da la gana A outra sai quando tem vontade
Una me tiene mal porque con ella vivo Uma me tem mal porque com ela vivo
La otra hace lo que sea por estar conmigo A outra faz o que seja por estar comigo
Por eso... Por isso...
Ella me llama restringido(Coro)
Le gusta el placer y el peligro
Ella me tienta a lo prohibido
A cada rato me mete en un lío
Ella me llama restringido
Le gusta el placer y el peligro
Ella me tienta a lo prohibido
A cada rato me mete en un lío
Llego de madrugáChego de madrugada
Apago el celular Apago o celular
Estamos en baja, yo me hago el que no sabe ná Estamos em baixa, eu finjo que não sei de nada
Chequeo si tengo una mancha de lapiz labial Verifico se tenho alguma mancha de batom
Con la negra de casa no me quiero calentar Não quero ter problemas com a patroa
Trato de sacar igual tiempo para las dos'a Tento dar tempo igual para as duas
Estoy confundido, cual es la que quiero yo'a Estou confundido, qual é a que eu quero
Esta aventura va a dañar mi relacion'a Esta aventura vai acabar com minha relação
Chica, dime porque Gata, me diz porque
Tu sigues descontrolandome...Você continua me descontrolando...
Pero ni estamos amandonos... Mas a gnt nem está se amando...
(¿Que, que, que, que?) (¿Que, que, que, que?)
Tu sigues descontrolandome... Você continua me descontrolando...
Pero ni estamos amandonos... Mas a gnt nem está se amando...
(Soreando!)(Soreando!)
Te pregunto, Luny Te pergunto, Luny
Oye, mira mi hermano, que tengo que hacer Escuta, veja meu amigo, o que tenho que fazer
Una pelea que decide cual es mi mujer Uma briga que decide qual é minha mulher
En la calle ninguna de ellas se puede ver Na rua nenhuma delas se podem ver
Sin la soga y sin la cabra yo me quedaré Sem a soga e sem a cabra eu ficarei
Jajaja!hahaha!
Pero el buen capitán sabe navegar en dos aguas! Mas um bom capitão sabe navegar em duas águas!
Jajaja! (Daddy!) hahaha! (Daddy!)
"Barrio Fino"! "Barrio Fino"!
**Kamilinhah**
Nenhum voto 2.989 exibiçõesenviada por docinhooo, traduzida por KáH
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Daddy Yankee:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Llamada de Emergencia (Feat. Belinda)
      2. Llamado de Emergencia - tradução
      3. Gasolina - tradução
      4. Tu Príncipe - tradução
      5. Pose - tradução
      6. Gangsta Zone
      7. Tempted To Touch - Ganas Me Dan
      8. Lo Que Pasó, Pasó - tradução
      9. Mirame
      10. Mayor Que Yo
      11. Somos de Calle
      12. Que Tengo Que Hacer - tradução
      13. No Me Dejes Solo
      14. Machucando
      15. Rompe
      16. Salud Y Vida
      17. No Es Culpa Mia
      18. Vamos Pa' La Disco
      19. Donde estan las gatas
      20. Corazones - tradução
      21. ¿Que Vas A Hacer? - tradução
      22. !Dimelo!
      23. Salgo Pa La Calle
      24. Impacto (remix) (ft. Fergie)
      25. Machete
      26. Fiel Amiga - tradução
      27. Santifica Tus Escapularios
      28. Oye Mi Canto
      29. Dímelo - tradução
      30. Latigazo
      31. 2 Mujeres - tradução
      32. Seguroski
      33. Dale Caliente
      34. 30-30
      35. What they gon' do (ft. Lil Jon y Pitbull)
      36. Taladro
      37. Rompe Condones
      38. Aqui Esta Tu Caldo
      39. Impacto - tradução
      40. TEMBLOR
      41. Ella me levanto
      42. Muevete Y Perrea
      43. Lo Que Paso, Paso - tradução
      44. Gasolina (Remix)
      45. Ella esta soltera
      46. Enciende
      47. 12 Discipulos
      48. King Daddy
      49. Tiraera Pa' Don Omar
      50. Metele con candela
      51. El Truco
      52. Jefe
      53. Somos Así Underground
      54. Sabor A Melao
      55. Échale Pique (Talento De Barrio Mundial)
      56. Tu Me Dejaste Caer - tradução
      57. Noche de Entierro
      58. Bailando Fue
      59. Rakata
      60. Chau amor
      61. pasión
      62. Solido
      63. Talento de Barrio
      64. La fuga
      65. Ven bailalo
      66. Donde Hubo Fuego Cenizas Quedan
      67. Ven Mami Pegate Aqui
      68. Gata Gangster
      69. Donde Ubo Fuego/Pa' Tras, Pa' Lante
      70. A Romper La Disco
      71. Papi Lover (feat. Nicole Scherzinger) - tradução
      72. La Noche Esta Buena
      73. Barrio Fino
      74. Like You
      75. Cambio
      76. Tiraera Pa' Tempo
      77. Pasame la botella
      78. Nuestro amor se acabó
      79. Nunca me quedo atras
      80. Son Las Doce
      81. Oh Man
      82. Bring it on (ft. Akon)
      83. Tu Cuerpo En La Cama - tradução
      84. Saoco
      85. Daddy Yankee tirándole a Don Omar
      1. Lento Lento
      2. Como Y Vete
      3. El Muro
      4. Cógela Que Va Sin Jockey
      5. Limpia Parabrisas
      6. infinito
      7. Agresivo (feat.Arcangel y De La Ghetto)
      8. Muévete duro
      9. Cuentame
      10. Dos Mujeres
      11. Saber Su Nombre
      12. Royal Rumble (Se van)
      13. La Gata
      14. A lo clasico
      15. La Quemona
      16. Maulla
      17. Who's Your Daddy?
      18. Carta a Un Amigo
      19. Mensaje de Estado
      20. Rompe Remix feat. G-Unit
      21. Yo Sé Que A Ti Te Gusta
      22. A fuego
      23. Mejor Que Tu Ex (Remix)
      24. En Sus Marcas Listos Fuera
      25. Oasis de Fantasía
      26. Intro
      27. Babilonia
      28. La Vampiresa
      29. El Cangri
      30. Yo voy
      31. Friki Tona
      32. El Celular
      33. De La Paz Y de La Guerra
      34. Suena El Bajo
      35. El empuje
      36. El Ritmo No Perdona
      37. La Maquinita (com Calle 13)
      38. Plane to PR
      39. Buscarte
      40. Burn It Up
      41. El Jefe
      42. Yo No Creo en Socios
      43. Pa-kumpa
      44. Celular
      45. Flow Gangsteril
      46. Rah Rah (feat Pittbull y Elephan Man)
      47. Mas fama y dinero
      48. Los Buenos Tiempos
      49. Suelta
      50. Fuera de Control
      51. El Gran Robo
      52. Mamacita
      53. La botella - tradução
      54. Desnúdate
      55. Que Vas a Hacer?
      56. Coraza Divina
      57. Tra-Tra
      58. Soy lo que soy
      59. El Domingo Por La Mañana
      60. Lean Back (Latino Remix)
      61. El Mundo Real
      62. Doce Discípulos
      63. Tiraera Pa' Nicky Jam
      64. Micaela
      65. Golpe De Estado
      66. Hechicera - tradução
      67. Nos fuimos hasta abajo
      68. Hagamos el amor bailando
      69. Drop it on me
      70. Como Un Animal
      71. Verso para ti
      72. Todos quieren a raymond
      73. Afuego
      74. Música Killa
      75. Nadie lo sabra
      76. Por tí
      77. Ven Damelo
      78. Brugal Mix
      79. K-Dela
      80. Un Mundo Sin Ti - tradução
      81. Dale Hasta Abajo
      82. Tension (Feat. Hector "El Father")
      83. Pepsi Es Para Ti (con Julieta Venegas)
      84. Mis Dias Sin Ti
      85. El Cantante
      1. Felina
      2. Lina de mi corazón
      3. Tú eres mi baby
      4. Mi Gatita Y Yo
      5. Oye Mi Canto (remix)
      6. Tu cuerpo me llama
      7. Guerra, Paz y Guerra
      8. Caile
      9. Un Party De Gangster
      10. Que Vas Hacer Sin Mi
      11. En la cama
      12. Pégalo
      13. Bring It On
      14. Sabanas Blancas - tradução
      15. Aqui Se Preparan
      16. Sensación del bloque
      17. Tú
      18. Sigo al gare
      19. Me la explota
      20. Gata Salvaje
      21. Paleta
      22. El Taladro
      23. Salud y Vida Mix By Dj Nicoveli
      24. Sácala
      25. La Farra
      26. Mia
      27. Un Sueño
      28. Corrupto Oficial
      29. Soy Pelon, Muerte Yo Le Doy
      30. Mírala bien
      31. Que Paso!
      32. Como Dice Que Dijo (Skit)
      33. Divino
      34. Laura
      35. Corillo
      36. Muévete
      37. Party de Gansta
      38. Me Quedaría
      39. Machete Reloaded
      40. Yamilette
      41. Recuerdas
      42. Yo Voy Allegar
      43. Escapularios
      44. Quitate Tu Pa' Ponerme Yo
      45. Se activaron los anormales
      46. Tu Caldo
      47. Tú no tienes miedo
      48. Puerto Rico Te La Dedico
      49. Vamos A Dejarlo
      50. Sé que te gusta
      51. El Burrero (coje Burra)
      52. La invasion
      53. Mujeres
      54. Todo Hombre Llorando Por Ti (Baila Girla)
      55. La Gitana
      56. Si fueras mi gata
      57. Outro
      58. Gato boyo boyo
      59. La Gritona
      60. How men
      61. Intro homerunes
      62. La que más mira
      63. Lo que cacho cacho
      64. La católica
      65. En Directo
      66. El Presidente
      67. Vas A Pagar
      68. Se unen o se mueren (feat karel y voltio)
      69. The Royal Rumble
      70. No Te Canses
      71. Se le ve
      72. La noche esta buen
      73. Guayando
      74. Qué Es Eso?
      75. Ojo brujo
      76. Sentirte
      77. Intermedio 'Gavilan'
      78. Truco
      79. The Prophecy (feat nas)
      80. Las Caraotas De Morel
      81. Muro
      82. Grito Mundial
      83. Quiero Decirte
      84. Blocky Party
      85. Me Gustas Tu
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br