|
|
|
| | |
Lo Que Pasó, Pasó |
o que passou, passou |
| | |
| Ah, ah! | ah, ah! |
|
(Woohooo...) |
uo uo |
|
Dale mambo! |
dale mambo |
|
(Entre tú y yo!) |
entre você e eu |
|
Ah, dale mambo! |
dale mambo! |
|
Daddy! |
daddy! |
|
(Yeah...) |
yeaah |
|
Cosas que pasan en el Barrio Fino... |
coisas que passam em um bairro fino... |
| | |
| Esa noche contigo la pase bien... | esta noite contigo foi boa.. |
|
(Woohooo...) |
uo uo |
|
Pero ya me entere... |
mas eu descobri... |
|
Que te debes a alguien... |
que deve isso a alguem.. |
|
(Yeah...) |
yeah |
|
Y tú fallaste... |
e você falou.. |
|
Pero ya es tarde... |
mas já é tarde.. |
|
Y tú fallaste... |
e você falou |
|
Pero ya es tarde... |
mas já é tarde |
| | |
| Lo que pasó, pasó | o que passou , passou |
|
Entre tú y yo |
entre vc e eu |
|
Lo que pasó, pasó |
o que passou , passou |
|
Entre tú y yo |
entre vc e eu |
|
Lo que pasó, pasó |
o que passou , passou |
|
Entre tú y yo |
entre vc e eu |
|
Lo que pasó, pasó |
o que passou , passou |
|
Entre tú y yo |
entre vc e eu |
| | |
| Es una asesina | é uma assassina |
|
Ella conlleva la medicina |
ela tem a medicina |
|
Engañadora que te envuelve |
enganadora q te engana |
|
Y te domina |
e te domina |
|
Una abusadora |
uma abusada |
|
Ella como sabe te devora |
ela sabe como te domina |
|
Y si no tienes experiencia |
e se n tem experiencia |
|
Te enamora |
te apaixona |
|
Una especialista |
uma especialista |
|
A la que te ponga ella la vista |
a que tem em sua vista |
|
Balas hechiceras |
bonita bruxa |
|
Un hombre en su lista |
um homem em sua lista |
|
Que si es maliciosa |
que é maliciosa |
|
Yo que la trate como una diosa |
eu que a tratei como uma deusa |
|
Me engaño y ahora me llamas |
me engano e agora me chama |
|
Como loca, ah |
como louca, ah |
| | |
| Presea, dale, presea | preça, muita preça |
|
Si ya no estamos juntos |
se n estamos juntos |
|
Otra mujer me gardea, mami |
outra mulher eu quero, mae |
|
Presea, dale, presea |
preça, muita preça |
|
Que poco son los indios |
poucos são os indios |
|
Y muchas indias en la aldea, sabes |
e muitas indias da aldeia , sabe |
|
Presea, dale, presea |
preça, muita preça |
|
No dejes pa' mañana lo de hoy |
n deixe para amanha o que pode fazer hoje |
|
Que te lo llevan, ma' |
que te levam, ma |
|
Presea, dale, presea |
praça, muita preça |
|
Ahora estas celosa por que |
agora é ciumenta porque |
|
Otra me desea, aja |
outra me quer, aja |
| | |
| Esa noche contigo la pase bien... | esta noite contigo foi boa.. |
|
(Woohooo...) |
uo uo |
|
Pero ya me entere... |
mas eu descobri... |
|
Que te debes a alguien... |
que deve isso a alguem.. |
|
(Yeah...) |
yeah |
|
Y tú fallaste... |
e você falou.. |
|
Pero ya es tarde... |
mas já é tarde.. |
|
Y tú fallaste... |
e vocÊ falou |
|
Pero ya es tarde... |
mas já é tarde |
| | |
| Lo que pasó, pasó | o que passou , passou |
|
Entre tú y yo |
entre vc e eu |
|
Lo que pasó, pasó |
o que passou , passou |
|
Entre tú y yo |
entre vc e eu |
|
Lo que pasó, pasó |
o que passou , passou |
|
Entre tú y yo |
entre vc e eu |
|
Lo que pasó, pasó |
o que passou , passou |
|
Entre tú y yo |
entre vc e eu |
| | |
| Presea, dale, presea | preça, muita preça |
|
Si ya no estamos juntos |
se n estamos juntos |
|
Otra mujer me gardea, mami |
outra mulher eu quero, mae |
|
Presea, dale, presea |
preça, muita preça |
|
Que poco son los indios |
poucos são os indios |
|
Y muchas indias en la aldea, sabes |
e muitas indias da aldeia , sabe |
|
Presea, dale, presea |
preça, muita preça |
|
No dejes pa' mañana lo de hoy |
n deixe para amanha o que pode fazer hoje |
|
Que te lo llevan, ma' |
que te levam, ma |
|
Presea, dale, presea |
praça, muita preça |
|
Ahora estas celosa por que |
agora é ciumenta porque |
|
Otra me desea, aja |
outra me quer, aja |
| | |
| (Dile!) | fala! |
|
Yo soy soltero mai, y tu preseas... |
hoje sou solteiro, e vc se ferra |
|
Yo saco a otra a bailar, y tu preseas... |
eu chamo a outra pra dançar, e vc se ferra |
|
Tu comes en to's lao's y me preseas... |
vc come os talos e se ferra |
|
Si tienes dueño, ma', por que preseas... |
se tem sono, mas se ferra |
|
(Vamos a dejar esto claro ya, ¿okay?) |
vamos deixar claro, certo? |
| | |
| Lo que pasó, pasó | o que passou , passou |
|
Entre tú y yo |
entre vc e eu |
|
Lo que pasó, pasó |
o que passou , passou |
|
Entre tú y yo |
entre vc e eu |
|
Lo que pasó, pasó |
o que passou , passou |
|
Entre tú y yo |
entre vc e eu |
|
Lo que pasó, pasó |
o que passou , passou |
|
Entre tú y yo |
entre vc e eu |
| | |
| Ah, ah! | ah, ah |
|
Dale mambo! Ah! |
dale maboo |
|
Dale mambo! |
dale mambo |
|
Luny Tunes! |
luny tunes! |
|
Son cosas que pasan... |
sao coisas que passam |
|
...en el Barrio Fino! |
.. em um bairro fino |
|
Daddy! |
daddy |
|
Eliel! |
eliel |
|
Siqui, da, da! |
sai, da da |
|
(Ohh!) |
oooh |
|
Siqui, da, da! |
sai, da da |
|
Daddy Yankee! Yo! |
daddy yankee |
|
Come on! |
vamos la |
|
(Ohh!) |
ohh |
| | |