Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

My Band

D12

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

My Band

[Intro]E aí, bebezão?
Preciso falar com
o meu camarada rapidinho.
Agora, não.
O cara está relaxando.
Caraca!
Aquilo é bronzeador?
Ei, Em, a banda está aqui.
Diga que estou
me bronzeando!
Sei lá, cara.
A galera tem inveja
porque eu sou
o vocalista da banda.
E a galera se enfurece
e quer descontar em mim
depois do show.
Porque...
Essas gatas nem sabem
o nome da minha banda
mas elas não saem
de cima de mim
porque elas sabem
que eu vou estourar
tudo isso porque
eu sou o vocalista da banda
eu saio do palco,
largo o microfone
encontro as gostosonas
e mando
e aí, gatas?
meu nome é Slim Shady
sou o vocalista da D12
e elas: Meu Deus, é ele!
Becky, é o Eminem!
eu juro que você arrasa
por favor,
me deixa te chupar"
agora, não, o resto da banda
fica com inveja
principalmente
quando canto a capela
as gatas começam a gritar
e a atirar sutiãs
e calcinhas no palco
e toda noite,
eles brigam comigo
mas nós somos como irmãos
porque voltamos ao palco
na noite seguinte
eles querer roubar
os holofotes de mim
ontem o Kuniva
tentou me cortar
porque eu disse que
vou casar com Jessica Alba
essa vida de astro de rock
é demais
e os outros caras
me desprezam porque
essas gatas nem sabem
o nome da minha banda
mas elas não saem
de cima de mim
porque elas sabem
que eu vou estourar
tudo isso porque
eu sou o vocalista da banda
minha banda, minha banda
minha banda, minha banda
minha banda, minha banda
minha banda, minha banda
minha banda
-Chega, cara.
-Pára com isso!
Me dá o microfone!
Você quer me ver
pelas costas
por que não me deixa rimar?
assumir os vocais
e mandar ver?
nós vamos de van
e ele, de ônibus
você não quer meu autógrafo,
é mentira
eu sou o Swift,
achei que fosse o Kuniva
qual é o problema
desse camarim?
aquela droga é menor
que um cubículo
eu sei rimar,
é simples
basta ler um livro
do Russell Simmons
estou intacto,
tentando entrar no mapa
fazendo polichinelo
e levando chicotadas
aquele idiota
se acha o tal
pois é, cara,
ele fez até filme
a gente não tinha
uma entrevista?
não, eu tinha,
vocês, não
quer saber?
vou dizer uma coisa
-ei, Em!
-não!
eu falo quando quiser,
fica quieto
e você nem me apoiou,
não é meu parceiro?
eu ia falar depois de você
juro, cara
essas gatas nem sabem
o nome da minha banda
mas elas não saem
de cima de mim
porque elas sabem
que eu vou estourar
tudo isso porque
eu sou o vocalista da banda
Dizem que o vocalista arrasa,
mas o grupo, não
mesmo que nossos shows lotem
vou mostrar ao mundo
que o Proof é quente
vou cortar o microfone
quando a música começar
eu quase encaçapo
o fã idiota que diz
"ei, cara, eu adoro a banda!"
não somos uma banda,
não tocamos instrumentos
por que ele fica com 90%
e nós, com 10%?
esses caras nos acham
em qualquer lugar
-Proof, leva a minha mala!
não consigo entrar no palco,
o segurança me barra
quem é você?
cadê o Obie e o Dre?
Droga, estou cheio
deste grupo
é hora de eu virar
artista solo
eu criava as batidas
e escrevia os raps
até que Kon Artis
me passou crack
no clipe de "Lose Yourself",
apareço no fundo
no clipe de "Superman",
apareço no fundo
dane-se a mídia,
tenho umas sugestões
dane-se o Marshall,
pergunte para nós
tipo quem é o D12,
e como começamos
eu sou o mais popular
do grupo
as minas me acham fofo
me mandaram ficar sarado
fiz dois agachamentos
e não consegui levantar
dane-se a D12,
vou sair desta banda
e fundar um grupo pra valer
garota, por que não vê
que é a única para mim?
e eu fico no bagaço
porque você não sabe
o meu nome
Que idiotice!
essas gatas nem sabem
o nome da minha banda
mas elas não saem
de cima de mim
dane-se o Marshall
porque elas sabem
que eu vou estourar
tudo isso porque
eu sou o vocalista da
minha banda, minha banda
minha banda, minha banda
minha banda, minha banda
minha banda, minha banda
minha banda
a boy band mais quente
do mundo
D12
eu sou o vocalista da banda
e faço todas as garotas
tirarem a calcinha
eu sou o vocalista da banda
e faço todas as gatas
quererem dançar "My Salsa"
o meu próximo compacto
se chama "My Salsa"
My Salsa
faço todas as gatas
quererem dançar
e tirar a calcinha
faço todas as gatas
quererem dançar
e tirar a calcinha,
My Salsa
Aonde foi todo mundo?
I don't know dude...
I think everyone's all jealous and shit cuz I'm like the lead singer of a band dude...
And I think everyone's got a fuckin problem with me dude...
And they need to take it up with me after the show...
Because...
[Chorus]
These chicks don't even know the name of my band...
But they're all on me like they wanna hold hands...
Cuz once I blow they know that i'll be the man...
All because I'm the lead singer of my band...
[Verse 1 - Eminem]
So I get off stage right and drop the mic
Walk up to the hot chicks and I'm all like
"Sup ladies, my name's Slim Shady.
I'm the lead singer in D12 baby"
They're all like "Oh my god it's him"
"Becky oh my fuckin' god it's Eminem"
"I swear to fuckin god dude you fuckin rock"
"Please Marshall please let me suck your cock"
And by now the rest of the fellas get jealous
Especially when I drop the beat and do my acapellas
All the chicks start yellin', all the hot babes
Throw their bras and their shirt and their panties on stage
So like every single night they pick a fight with me
But when we fight it's kinda like sibling rivalry
Cuz they're back on stage the next night with me
Dude I just think you're tryna steal the light from me
Yesterday Kuniva tried to pull a knife on me
Cause I told him Jessica Alba's my wife to be
This rock star shit, it's the life for me
And all the other guys just despise me because
[Chorus]
These chicks don't even know the name of my band...
But they're all on me like they wanna hold hands...
Cuz once I blow they know that i'll be the man...
All because I'm the lead singer of my band...
My band [x6]
Roxanne
My band [x2]
[Verse 2 - Swift]
You just wanna see a nigga backwards don't you
Hey dad how come we don't rap on Protools
Smash these vocals and do a performance
But we in the van and he in a tour bus
You don't want my autograph, yous a liar
And no I'm Swift (oh I thought you was Kuniva)
What the hell is wrong with that dressing room
Cuz my shit is lookin smaller than a decimal
See I know how to rap, see it's simple but
All I did was read a Russell Simmons book
So I'm more intect, tryna get on the map
Doin' jumpin jacks whilin' get whipped on my back
[Verse 3 - Kuniva and Kon Artist]
Look at Em little punk ass thinkin' he the shit
Yeah I know man find himself takin on a flick
Hey I thought we had an interview with DJ Clue
([Em:] No I had an interview not you two)
You gonna be late for soundcheck
Man I ain't goin' to soundcheck
But our mics are screwed up and his always sound best
You know what man I'ma say somethin
Hey yo Em
([Em:] You got somethin to say?!)
Man no
I thought you bout to tell him off, what's up
Man I'ma tell him when I feel like it, man shut up
And you ain't even back me up when we s'posed to be crew
When I was bout to talk right after you
I swear, I swear man
[Chorus]
These chicks don't even know the name of my band...
But they're all on me like they wanna hold hands...
Cuz once I blow they know that i'll be the man...
All because I'm the lead singer of my band...
[Verse 4 - Proof]
They say the lead singers rock, but the group does not
Once we sold out arenas to the amusement park
I'm gonna let the world know that proof is hot
I should cut his mic off when the musics starts
Ready to snap on a dumbass fan
Every time i hear (Hey dude I love your band)
We ain't a band bitch we don't play instruments
So why he get 90 and we only get 10 percent
And these guys they can find every area code
([Em:] Proof carry my bag)
Bitch carry your own
Can't make it to the stage, security in my way
(Who the fuck are you? Where's Obie and Dre?!)
[Verse 5 - Bizarre]
Goddammit I'm sick of this group
Time for me to go solo and make some loot
I told you I made the beats and wrote all the raps
Till Kon Artist slipped me some crack
Lose Yourself video I was in the back
Superman video I was in the back
Fuck the media, I got some suggestions
Fuck Marshall, ask us the questions
Like who's D12, how we get started
(What about Eminem?)
Bitch are you retarded?
Anyway I'm the popularest guy in the group
Big ass stomache, bitches think I'm cute (hey sexy)
50 told me to do situps to get buff
I did two and a half and then I couldn't get up
Fuck D12, I'm outta this band
I'm gonna start a group with the real Roxanne
[Eminem]
Girl why cant you see your the only one for me
and it just tears my ass apart to know that you don't know my name...
[Chorus - Bizarre]
These chicks don't even know the name of my band...(ha ha)
But they're all on me like they wanna hold hands...(Fuck Marshall)
Cuz once I blow I know that i'll be the man...
All because I'm the lead singer of my band...
My Band [Repeated 9x]
[Outro]
The hottest boy band in the world...
D12!
[Eminem as a salsa singer]
I'm the lead singer of my band, I get all the girl's to take off their underpants
And the lead singer of my band, my salsa
Makes all the pretty girl's wan to dance
My salsa, look out for my next single, it's called My Salsa...
My salsa, salsa, salsa, salsa, my salsa
Makes all the pretty girls wan to dance
And take off their underpants
My salsa makes all the pretty girls wan to dance
And take off their underpants, my salsa
(Where'd everybody go?)
Nenhum voto 845 exibiçõestraduzida por ++Eminem=Femle=Version++
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de D12:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Fight Music - tradução
      2. How Come - tradução
      3. My Band - tradução
      4. Purple Pills - tradução
      5. Throw it up
      6. 40 Oz - tradução
      7. Changed Man
      8. Good Die Young - tradução
      9. Revelation - tradução
      10. Shit On You - tradução
      11. Git Up
      12. Ain't Nuttin' But Music - tradução
      13. Bizarre - tradução
      14. Loyalty - tradução
      15. Just Like U - tradução
      16. Under The Influence - tradução
      17. Steve Berman (Skit) - tradução
      18. U R The One
      19. Rap Game
      20. Blow My Buzz
      21. Purple Hills
      22. American Psycho II
      23. Devils Night
      24. That's How (Skit) - tradução
      25. American Psycho 2
      26. Doe Ray Me - tradução
      27. I Remember - tradução
      28. One Night Stand
      29. 6 In The Morning
      30. Bitch
      31. American Psycho
      32. D12 World
      33. Get My Gun
      34. 313
      35. Amityville - tradução
      36. Girls
      37. Pistol Pistol
      38. Pimp Like Me
      39. My ballz
      40. These Drugs
      41. Nasty Mind
      42. Purple Hills (Radio Version)
      1. Barbershop
      2. Murder - tradução
      3. 6 Reasons
      4. Act A Fool
      5. My Fault (pizza Mix)
      6. Leave Dat Boy Alone
      7. Shit Can Happen
      8. Till Hell Freezes Over
      9. Bring Our Boys
      10. Lies & Rumors
      11. Hellbound
      12. One Shot 2 Shot
      13. Keep Talking
      14. Hip Hop
      15. That's How
      16. Steve's Coffee House (skit)
      17. Smackdown
      18. 911
      19. Bad Influence
      20. Scary Movie
      21. Whether or not
      22. Fucking Backstabber
      23. Fuck Battlin
      24. Searchin' - tradução
      25. Another Public Service Announcement
      26. W.E.G.O. (Interlude)
      27. Come On In
      28. Suck It
      29. Westwood Freestyle
      30. Take the whole world with me (Ft. Pace won)
      31. Cock And Squeeze
      32. Bad News
      33. She Devil
      34. Chance to Advance
      35. Get Back
      36. How People Get Fucked Up
      37. Instigator
      38. Another Public Service Annoucement
      39. Bugz' 97
      40. What What (feat. Da Brigade)
      41. Infinite
      42. When the Music Stops
      1. Filthy
      2. Outro (Feat Obie Trice)
      3. Pimplikeness
      4. Dirty, Filthy, Rotten, Scoundrels
      5. Down Low
      6. Dude (Skit)
      7. Art of War
      8. Overreact
      9. Census bureau
      10. My Words Are Weapons
      11. Quitter
      12. Udontwantnun (Ft. Livio)
      13. Obie Trice (Skit)
      14. It's Ok
      15. Bnu
      16. I'll Be Damned
      17. Pass Dat Bong
      18. Kick in the door
      19. Hit ' Em Up
      20. Obie Trice
      21. Rap Guys
      22. Trife Thieves
      23. Butterfly
      24. Derelict Theme
      25. We Live This Shit
      26. Maxine
      27. Fuck It Out South Style
      28. Don't Try This At Home
      29. No One's Iller Than Me
      30. Nuthin At All
      31. American Pyscho
      32. Activity As Phuctivity
      33. Get The Dick
      34. Serious
      35. Commercial Break
      36. No Rubber
      37. I Say Yeah
      38. Desperados Ft. Almighty Dreadknaughts
      39. High
      40. Dumpin'
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br