Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Cold Shoulder

Culture Club

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Cold Shoulder

Watching the stars on Primrose HillObservando as estrelas em Primrose Hill
The moon is high and the city's still A lua no alto e a cidade estática
I came here to escape the chill Eu vim aqui para escapar do frio
Of your cold shoulder Do seu ombro frio
Evil sometimes the things you say As coisas que você me diz as vezes são maldosas
If you really wish I would just go away Se você quiser eu posso ir embora
Why do you cry? Então por que você chora como uma criança?
Like a little child
All your world
That's what you say I am
I'm working so hard to be a better man
You know I'd never ever lie,
Never play those games with my mind
You'll be the loser
You might find
Questions lead to answers in time
While you're so cold
So cold inside
(To reach you baby)
Remember that fight in Amsterdam
When I made you cry 'cause I know I can
You could not escape the chill
Of my cold, cold shoulder
All your world
That's what you say I am
I'm working so hard to be a better man
You know I'd never ever lie,
Never play those games with my mind
You'll be the loser
You might find
Questions lead to answers in time
While you're so cold
I know you're hurting inside
Want someone to pay for the tears you've cried
Ain't gonna be me
Not this time
Never lie
Never play those games with my mind
You'll be the loser
You might find
Questions lead to answers in time
While you're so cold
So cold inside
Never play those games with my mind
You'll be the loser
You might find
Questions lead to answers in time
While you're so cold
So cold inside
I know you're hurting
I'm hurting too
But I don't wanna hurt you baby
'Cause I love you
But my head says not this time
Oh yeah
(Refrão)
Você diz que eu sou o seu mundo
Eu estou me esforçando para ser um homem melhor
Você sabe que eu nunca mentirei
Nunca jogue com a minha mente
Você será o perdedor
Você pode achar
Que perguntas levam a respostas em tempo
Enquanto você é tão frio por dentro
Eu estou tentando te alcançar
Lembra daquela briga em Amsterdã?
Quando eu te fiz chorar por que eu podia
Vc não pode escapar do frio
Do meu ombro frio
(Refrão)
Eu sei que você esta ferido por dentro
E quer alguém para pagar pelas lágrimas que você chorou
E não serei eu
Não desta vez
(Refrão)
Estou tentando te alcançar Baby
Meu coração diz que sim
Mas minha cabeça diz:
Não desta vez
Não, não.
Nenhum voto 328 exibições
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Culture Club:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Karma Chameleon - tradução
      2. Do You Really Want To Hurt Me? - tradução
      3. Love Is Love - tradução
      4. Karma Kameleon
      5. Everything I Own - tradução
      6. Mistake Nº 3 - tradução
      7. Victims - tradução
      8. Time (Clock of the Heart) - tradução
      9. Miss Me Blind - tradução
      10. It's A Miracle - tradução
      11. I Just Wanna Be Loved - tradução
      12. Don't Talk About It
      13. Don't Cry
      14. The War Song - tradução
      15. The Crying Game - tradução
      16. Church Of The Poison Mind - tradução
      17. Everything I Own (Extended P.W. Botha Mix)
      18. Black Comedy - tradução
      19. Come Clean - tradução
      20. Boy, Boy, Boy, (I'm the Boy)
      21. Cold Shoulder - tradução
      22. As Vítimas
      23. The Dream - tradução
      24. Move Away - tradução
      25. From Luxury To Heartache
      1. White Boy
      2. Your Kisses Are Charity - tradução
      3. I'll Tumble 4 Ya
      4. Maybe I'm A Fool - tradução
      5. Black Money
      6. Generations Of Love - tradução
      7. That's The Way (I'm Only Trying to Help You) - tradução
      8. Love Twis - tradução
      9. Changing Every Day
      10. Stormkeeper - tradução
      11. Strange Voodoo - tradução
      12. God Thank You Woman - tradução
      13. Mister Man
      14. Colour By Numbers
      15. The Dive - tradução
      16. Fat Cat - tradução
      17. I'm Afraid Of Me
      18. Mystery boy - tradução
      19. Mannequin
      20. Keep Me In Mind
      21. Don't Go Down That Street
      22. Sexuality
      23. You Know Im Not Crazy
      24. Dangerous Man
      25. Starman
      1. Hello Goodbye
      2. I Pray
      3. What Do You Want
      4. Confidence Trick
      5. Melting Pot
      6. Gusto Blusto
      7. Heaven's Children
      8. Reason
      9. The Medal Song
      10. White Boy
      11. Mirror
      12. Take Control
      13. White Boys Can't Control It
      14. See Thru
      15. Crime Time
      16. Less Than Perfect
      17. Sign Language
      18. Truth Behind Her Smile
      19. Weep For The Child
      20. Unfortunate Thing
      21. Too Bad
      22. Work On Me Baby
      23. Man Shake
      24. To Be Reborn
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br