Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Amnesia

Me debe haber dado un ataque de amnesiaMe debe haber dado un ataque de amnesia
a partir del cual yo de vos me olvidé. Eu devo ter tido um ataque de amnésia
a partir del cual yo de vos me olvidé.
A partir do qual eu de você me esqueci.
Pero aparte de vos, el ataque me hizoPero aparte de vos, el ataque me hizo
olvidarme de como fue que te olvidé. Mas além de você, o ataque me fez
olvidarme de como fue que te olvidé.
Esquecer de como foi que te esqueci.
No puedo acordarme de como sufríaNo puedo acordarme de como sufría
cuando yo te recordaba noche y día, Não posso recordar de como sofria
pensando en lo lindo que había sido amarte cuando yo te recordaba noche y día,
y hoy ni siquiera recuerdo esa parte. Quando eu relembrava de você noite e dia,
pensando en lo lindo que había sido amarte
Pensando em como devia ter sido lindo te amar
y hoy ni siquiera recuerdo esa parte.
E hoje nem sequer me recordo dessa parte.
No puedo acordarme si yo reaccionabaNo puedo acordarme si yo reaccionaba
al verte desnuda mientras te espiaba. Não posso recordarme se eu reagia
Hoy para acordarme de lo que veía al verte desnuda mientras te espiaba.
debo mirar un libro de anatomía. Ao ver você sem roupa enquanto te espiava
Hoy para acordarme de lo que veía
Hoje para recordarme do que via
debo mirar un libro de anatomía.
devo olhar um livro de anatomía.
Así es que jugando con negras o blancas
Assim é que jogando com negras ou brancas
hoy comienza para el amigo Barrancas
Hoje começa para o amigo Barrancas
una nueva vida en que sin saber como
Uma nova vida em que sem saber como
todos los recuerdos me importan un pomo.
Todas as recordações me importa um pomo.
Así es que jugando con negras o blancasLo que yo procuré
hoy comienza para el amigo Barrancas O que eu procurei
una nueva vida en que sin saber como por fin yo lo logré.
todos los recuerdos me importan un pomo. Por fim eu consegui.
Te olvidé.
Te esqueci.
Te recagué.
Te descarreguei.
Lo que yo procuré
por fin yo lo logré.
Te olvidé.
Te recagué.
Nenhum voto 1.190 exibiçõesenviada por pfkranz, traduzida por gika
Ver mais fotos
Participe da Árvore de Natal Músical!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de El Cuarteto de Nos:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns:
      1. Me Amo - tradução
      2. Así soy yo - tradução
      3. Ya no se que hacer conmigo - tradução
      4. No Quiero Ser Normal - tradução
      5. Yendo a la casa de Damian - tradução
      6. Hoy estoy Raro
      7. Invierno del 92 - tradução
      8. El Putón Del Barrio
      9. Nada es gratis en la vida
      10. Me Agarré El Pitito Con El Cierre
      11. Necesito Una Mujer
      12. El Día Que Artigas Se Emborrachó
      13. Al Cielo No
      14. Breve descripción de mi persona
      15. Eres Una Chica Muy Bonita
      16. Bipolar
      17. Canción de Amor
      18. Me Hace Bien, Me Hace Mal
      19. No Somos Latinos
      20. La Guerra de Gardel
      21. Maten Las Ballenas
      22. Vino En Mi Jeringa
      23. El hijo de Hernández - tradução
      24. Bo Cartero
      25. Amnesia - tradução
      26. Ve Con El
      27. Solo Un Rumor
      28. Pegame Y Decime Shirley
      29. Defectos
      30. Chico Correcto - tradução
      31. Corazón Maricón
      32. Nadie me Quiere - tradução
      33. Cristo Te Odia
      34. Maté a La Maestra
      35. Pobre Papá
      36. Vampira - tradução
      37. Fui yo
      38. La Pequeña Leti
      39. Soy Un Capón
      40. Pueblo podrido - tradução
      41. Morcillo Lopez
      42. Palomo
      43. Natural
      44. Después de Hacernos El Amor
      45. Hay Que Comer
      46. Princesa Azul
      47. Acapulco nos emborracha
      48. Uruguay 1 Brasil 1
      49. Ya Te Vas a Mejorar
      50. Mírenme
      1. El Diablo En Mi Corazón
      2. Disculpe - tradução
      3. Nada me da satisfacción
      4. Miguel gritar
      5. Procuro Olvidarte
      6. Cuando Ya No Imorte
      7. Autos nuevos
      8. Totalmente normal - tradução
      9. Problemitas
      10. Doble Identidad - tradução
      11. Presentación Del Cuartetazo
      12. Razones
      13. Apocalipsis Now
      14. El Fin Del Mundo
      15. El Apareamiento de La Morsa
      16. Jaimito
      17. Me Borró
      18. Historietas
      19. No Me Rompas Más Los Cocos
      20. Tupamaro
      21. No Puedo Más
      22. Somos Muchos Más Que Vos
      23. Despertate Paparulo
      24. La paranóica
      25. Malherido
      26. Manfredi
      27. Al cielo no (2003)
      28. Mamá El Bajista Me Está Pegando
      29. Almejas
      30. El Cuarteto Tapicero
      31. Luna de colores
      32. No sabes mi nombre
      33. La Familia Berrantes
      34. Ea Ea
      35. Cómo Ha Cambiado Mi Barrio
      36. Intentaron Separarnos
      37. El psiquiatrico
      38. Que Los Cumpla Feliz
      39. Siempre Que Escucho Al Cuarteto
      40. Nuncapasanada
      41. Bacalao Beach
      42. Grapa con Limón
      43. La Mina Del Jefe
      44. Enamorado de Un Pollo
      45. Nuevamente
      46. Barranca Abajo
      47. El deforme
      48. Guacha Vamo Al Cine
      49. El Calzoncillo a Rayas
      50. La Prima
      1. Kaya Natalia
      2. El Pelado de Los Huevos de Oro
      3. Soy una arveja
      4. Quiero Monei
      5. El putón del Barrio (2003)
      6. Leyenda
      7. Mongo Y El Oficial
      8. Eres una chica muy bonita (2003)
      9. Cuna de Colores
      10. La Malquerida
      11. Corroboraciones
      12. El Payaso Carambola
      13. Cucos S.R.L.
      14. Primavera
      15. No Me Puedo Mover
      16. Zitarrosa En El Cielo
      17. El Primer Oriental Desertor
      18. Yo Soy Alvin
      19. El empleado y la muerte
      20. Si sale igual
      21. El gordo y el alfajor
      22. Andamio Pijuán
      23. Tabaré, That`s Right
      24. La China Ta Güenaza
      25. El día que Artigas se emborrachó (2003)
      26. El Niño de Guatemala
      27. Si Se Chupa La Canaria
      28. Solo Soy Un Polaco Enamorado
      29. El Gordo Del Dolor de Muelas
      30. Nocturno
      31. El Tío Calambres
      32. Las Viejas Del Cuarteto
      33. Zapatitos de Hormigón
      34. Soy Una Vieja
      35. Bienvenida a Kalbunga Y Tobogán
      36. Mabel
      37. Revolución Nro.F
      38. Aurolito Corbalán
      39. La Casa de Fabio
      40. La Bombi
      41. El Pelo Jamón
      42. Siempre que escucho al Cuarteto (2003)
      43. El Guardián Del Zoo
      44. Juan Bojorge Ocorbojón
      45. La Vieja Del Zaguán
      46. Manfredi (2003)
      47. Soy un capón (2003)
      48. Halbin de la selva
      49. Pedernal
      50. Palomontio Ñu
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br