Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

A Murder Of Ravens In Fugue

Cradle Of Filth

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

A Murder Of Ravens In Fugue

Now haranguing grey skiesAgora os céus cinzentos exortam
With revenge upon life Com vingança sobre a vida
Gnathic and Sapphic Gnático e Sáfico
Needs begged gendercide Necessariamente imploraram um gênerocídio
Delusions of Grandier denounced the revoltAs desilusões de Grandier
Of descrying cursed glass, disenchanted in vaults De presságios amaldiçoadores
Encircled by glyphs midst Her sin-sistered cult Desencantados em abóbadas
Cercados por glifos
Em meio aos cultos pecaminosos Dela
With hangman's abandon She plied spiritworldsCom o abandono do carrasco
To Archangels in bondage Ela manipulou os espíritos do mundo
From light to night hurled Para os Arcanjos em cativeiro
Cast down to the earth where torment would unfurl....... Da luz para a noite, atirados
Arremessados a Terra
Onde os tormentos se espalhariam...
But soon,Mas logo
Her tarot proved Seu tarô provara que
Hybrid rumours spread like tumours Os rumores híbridos se espalham feito tumores
Would accrue Onde adviriam
And blight Her stars E devastariam as estrelas Dela
To better bitter truths Para melhorar as verdades amargas
Of cold bloodbaths Dos banhos frios de sangue
As bodies roseEnquanto os corpos se levantam
In rigid droves Em rebanhos rígidos
To haunt Her from their Para assombrá-la de seus
Shallow burials imposed Enterros rasos impostos
When wolves exhumed Quando os lobos exumaram
Their carthen wombs Seus ventres feitos de terra
Where heavy frosts had laboured long Onde as fortes geadas laboraram há tempos
To bare their wounds Para exporem suas feridas
To the depths of Her soul they pursuedAté as profundezas da alma Dela, eles perseguiram
Wielding their poison they flew Empunhando seu veneno, eles voaram
Like a murder of ravens in fugue Como um assassinato de corvos em Fuga
And knowing their rapturesE sabendo que os raptos deles
Would shatter Her dreams Destruiriam os sonhos Dela
She clawed blackened books for damnation's reprieve Ela arranhou os livros enegrecidos
Baneful cawed canons on amassed enemies Para o adiamento da danação
Cânones perniciosos grasnaram
Nos inimigos amontoados
So Hallow's EveEntão na noite do Dia das Bruxas
As She received Enquanto Ela recebia
Like Bellona to the ball Como Bellona à festa
Those enemies Aqueles inimigos
Fell-sisters heaved As irmãs cruéis trouxeram à tona
Her torturies As torturas Dela
Cross stained flagstones Ladrilhos marcados com cruzes
To Her carriage reined to flee Para a Sua carruagem tomar as rédeas e fugir
But She knew She must brave the night throughMas Ela sabia
Though fear crept a deathshead o'er the moon Ela devia enfrentar a noite toda
Like a murder of ravens in Fugue Embora o medo espelhasse
Uma caveira sobre a lua
Como um assassinato de corvos em Fuga
For each masked, jewelled gaze held dread purposePara cada olhar mascarado e adornado de jóias
Horror froze painted eyes to cold stares Havia um propósito terrível
And even Her dance Olhos pintados, congelados de horror
In the vast mirrors cast Aos gélidos olhares fixos
Looked the ill of Her future E até mesmo a dança Dela
If fate feasted there.... Nos vastos espelhos
Enxergou a desgraça do futuro Dela
Se o destino por lá festejasse...
Nenhum voto 435 exibiçõestraduzida por Lolita
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Cradle Of Filth:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Nymphetamine - tradução
      2. Her Ghost In The Fog - tradução
      3. Nymphetamine Fix - tradução
      4. The Death Of Love - tradução
      5. Temptation - tradução
      6. A Gothic Romance (Red Roses For The Devil's Whore) - tradução
      7. Hallowed Be Thy Name - tradução
      8. Satanic Mantra - tradução
      9. From The Cradle To Enslave - tradução
      10. Amor E Morte - tradução
      11. No Time To Cry - tradução
      12. Nemesis - tradução
      13. Gabrielle - tradução
      14. Black Metal - tradução
      15. Mannequin - tradução
      16. Stay - tradução
      17. Babylon A.D. (So Glad For The Madness) - tradução
      18. Bathory Aria - tradução
      19. Scorched Earth Erotica - tradução
      20. Tonight In Flames - tradução
      21. Lord Abortion - tradução
      22. Devil Woman - tradução
      23. Born In A Burial Gown - tradução
      24. A Bruise Upon The Silent Moon - tradução
      25. Nymphetamine Overdose - tradução
      26. 1,2,3,4,5,6,7 And 8
      27. The Foetus Of a New Day Kicking - tradução
      28. Absinthe With Faust - tradução
      29. Cruelty Brought Thee Orchids - tradução
      30. Darkness Incarnate - tradução
      31. Saffron's Curse - tradução
      32. (She's) The Mother Of Tears - tradução
      33. Cthulhu Dawn - tradução
      34. Mr. Crowley - tradução
      35. Dusk And Her Embrace - tradução
      36. Gilded Cunt - tradução
      37. Suicide And Other Comforts - tradução
      38. Cemetery And Sundown - tradução
      39. Honey and Sulphur
      40. English Fire (tadução)
      41. Dirge Inferno - tradução
      42. The Forest Whispers My Name - tradução
      43. The Byronic Man - tradução
      44. All Hope In Eclipse - tradução
      45. Lovesick For Mina - tradução
      46. Rise Of The Pentagram - tradução
      47. A Crescendo Of Passion Bleeding - tradução
      48. A Dream Of Wolves In The Snow - tradução
      49. Funeral In Carpathia - tradução
      50. The principle of evil made flesh - tradução
      1. Love You
      2. Sweetest Maleficia - tradução
      3. The 13th Caesar
      4. The Phantom Of The Opera - tradução
      5. Beneath The Howling Stars - tradução
      6. Tearing The Veil From Grace - tradução
      7. The Black Goddess Rises II - tradução
      8. Tortured Soul Asylum - tradução
      9. Beauty Slept In Sodom - tradução
      10. Godspeed On The Devil's Thunder
      11. Nocturnal Supremacy - tradução
      12. Nevermore - tradução
      13. Shat Out Of Hell
      14. Mother of Abomination
      15. A Murder Of Ravens In Fugue - tradução
      16. Coffin Fodder
      17. Dance Macabre - tradução
      18. Malice through the looking glass - tradução
      19. Sleepless - tradução
      20. Lustmord and Wargasm - tradução
      21. Death Magik For Adepts - tradução
      22. Queen Of Winter, Throned
      23. Halloween
      24. Swansong For A Raven
      25. Fear of The Dark - tradução
      26. English Fire
      27. Thank God for the Suffering
      28. Midnight Shadows Crawl to Darken Counsel with Life
      29. Summer Dying Fast - tradução
      30. The Twisted Nails Of Faith - tradução
      31. Hell Awaits - tradução
      32. Tragic Kingdom
      33. Thirteen Autumns And A Widow - tradução
      34. Bestial Lust - tradução
      35. Under Huntress Moon
      36. Heaven torn asunder - tradução
      37. I Am The Thorn
      38. Devil To The Metal
      39. Medusa And Hemlock
      40. Haunted Shores - tradução
      41. Imperium Tenebrarum - tradução
      42. The Black Goddess rises
      43. Prey - tradução
      44. Dinner At Deviant's Palace - tradução
      45. To Eve The Art Of Witchcraft - tradução
      46. Of Mist And Midnight Skies - tradução
      47. Desire in violent overture - tradução
      48. Dawn Of Eternity - tradução
      49. Perverts Church (From The Cradle To Deprave) - tradução
      50. Fraternally Yours, 666
      1. Of Dark Blood And Fucking
      2. Filthy Little Secret
      3. As Deep As Any Burial - tradução
      4. Libertina Grimm
      5. Eyes That Witnessed Madness - tradução
      6. Balsamic And Anathema
      7. The Fire Still Burns - tradução
      8. Courting Baphomet
      9. Better to Reign in Hell
      10. Ebony dressed for sunset
      11. Satyriasis
      12. Damned In Any Language (A Plague On Words)
      13. The Rape And Ruin Of Angels
      14. For Those Who Died
      15. The Promise Of Fever
      16. In Grandeur And Frankincense Devilment Stirs
      17. Ten Leagues Beneath Contempt
      18. Creatures That Kissed In Cold Mirrors
      19. An Enemy Led the Tempest
      20. HW2
      21. Carrion
      22. Corpseflower
      23. Sodomy And Lust
      24. Hurt And Virtue
      25. Downfall - tradução
      26. Bye
      27. Before
      28. Death Comes Ripping
      29. Doberman Pharaoh
      30. Soft White Throat
      31. The Smoke of Her Burning
      32. Orgazm Olurken Babami Bile Tanimam
      33. Presents From The Poison-Hearted
      34. Song god
      35. Heroes
      36. Paches - tradução
      37. Serpent Tongue
      38. Into The Crypt Of Rays
      39. She Mourns A Lengthening Shadow
      40. Oratory
      41. Benighted Like Usher
      42. End of Daze
      43. Seconds
      44. Eyes
      45. Lacerate
      46. Son
      47. Unbridled At Dusk
      48. The Snake-Eyed And The Venomous
      49. Darkness Our Bride ( Jugular Wedding )
      50. The Raping Of Faith
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br