Mr. Jones

Sha la la la la la la..... hmm, uh huh...

I was down at the New Amsterdam staring at this yellow-haired girl
Mr. Jones strikes up a conversation with a black-haired flamenco dancer
She dances while his father plays guitar
She's suddenly beautiful
We all want something beautiful
Man I wish I was beautiful
So come dance this silence down through the mornin'
Sha la la la la la la la yeah.. uh huh, yeah...
Cut up, Maria! Show me some of that Spanish dancin'
yeah, but, Pass me a bottle, Mr. Jones
Believe in me
Help me believe in anything
'Cause I wanna be someone who believes
Yeah...

Mr. Jones and me tell each other fairy tales
And we stare at the beautiful women
"She's looking at you. Ah, no, no, she's looking at me."
Smiling in the bright lights
Coming through in stereo
When everybody loves you, you can never be lonely

Well, I'm gonna paint my picture
Paint myself in blue and red and black and gray
All of the beautiful colors are very very meaningful
Yeah, well, you know gray is my favorite color
I felt so symbolic yesterday
If I knew Picasso
I would buy myself a gray guitar and play

Mr. Jones and me look into the future
Yeah, we stare at the beautiful women
"She's looking at you. I don't think so. She's looking at me."
Standing in the spotlight
I bought myself a gray guitar
When everybody loves me, I'll never be lonely
I'll never be lonely
Son, I'm never gonna be lonely

I wanna be a lion
E-Everybody wants to pass as cats
We all wanna be big big stars, yeah, but we've got different reasons for that
Believe in me 'cause I don't believe in anything
and I, I wanna be someone to believe, to believe, to believe,yeah

Mr. Jones and me stumbling through the barrio
Yeah we stare at the beautiful women
"She's perfect for you, Man, there's got to be somebody for me."
I wanna be Bob Dylan
Mr. Jones wishes he was someone just a little more funky
When everybody loves you, oh, son, that's just' bout as funky as you can be

Mr. Jones and me staring at the video
When I look at the television, I wanna see me staring right back at me
We all wanna be big stars, but we don't know why and we don't know how
But when everybody loves me, I'll be just' bout as happy as I could be
Mr. Jones and me, we're gonna be big stars.

Mr. Jones

Sha la la la la la la..... hmm, uh huh...

Eu estava desanimado em Nova Amsterdam encarando esta garota de cabelos amarelos
Mr. Jones começou uma conversa com uma dançarina de flamenco de cabelos pretos
Ela dança enquanto seu pai toca guitarra
Ela é repentinamente bonita
Nós todos queremos algo belo
Cara, eu queria que eu fosse bonito
Então venha e dance no silêncio pela manhã
Sha la la la la la la..... hmm, uh huh...
Corta essa, Maria! Mostre-me um pouco desta dança espanhola
Sim, mas, passe-me uma garrafa, Mr. Jones
Acredite em mim
Me ajude a acreditar em alguma coisa
Pois quero ser alguém que acredita
Yeah...

Mr. Jones e eu contamos um ao outro contos de fadas
E olhamos para as mulheres bonitas
" Ela está olhando para você. Ah não, não, ela está olhando para mim"
Sorrindo nas luzes brilhantes
Penetrando em estéreo
Quando todo mundo te ama, você nunca pode ficar só

Bem, eu pintarei meu quadro
Me pintarei em azul e vermelho e preto e cinza
Todas as belas cores são muito, muito significantes
Sim, bem, você sabe que cinza é minha cor favorita
Eu me senti tão simbólico, ontem,
Se eu conhecesse Picasso
Eu me compraria um violão cinza e tocaria

Mr. Jones e eu olhamos para o futuro
Sim, olhamos as mulheres bonitas
" Ela está olhando para você. Uh, acho que não. Ela está olhando para mim."
Sob a luz dos refletores
Eu comprei um violão cinza
Quando todo mundo me amar, eu nunca estarei só
Eu nunca estarei só
Filho, eu nunca vou estar .. só

Eu quero ser um leão
T-Todos querem se passar por gatos
Nós todos queremos ser grandres estrelas, mas temos razões diferentes para isto
Acredite em mim, pois eu não acredito em nada
e eu, eu quero ser alguém para acreditar, acreditar, acreditar, sim

Mr. Jones e eu tropeçando pelo subúrbio
Sim nós encaramos as belas mulheres
" Ela é perfeita para você, cara, deve haver alguém para mim ".
Eu quero ser Bob Dylan
Mr. Jones queria que ele fosse um pouco mais descolado
Quando todo mundo te ama, filho, isto é o quanto descolado você pode ser

Mr. Jones e eu olhamos para o vídeo
Quando eu olho para a televisão, eu quero me ver olhando de volta para mim
Nós todos queremos ser grande estrelas, mas nós não sabemos porque e nós não sabemos como
Mas quando todos me amarem, eu serei tão feliz quanto eu poderia ser
Mr. Jones e eu, Nós seremos grandes estrelas


Composição: Dave Bryson / Marty Jones / Toby Hawkins / Lydia Holly / Adam Duritz
Legendado por fabioedossantos e cami87
232.029 exibições
Ver mais fotos

Comentários (44):


Quem curte?:

  1. 1492
  2. 1492 (tradução)
  3. 4 White Stallions
  4. 4 White Stallions (tradução)
  5. 40 Years
  6. 40 Years (tradução)
  7. 99 Days
  8. 99 Days (tradução)
  9. A Good Year For the Roses
  10. A Good Year For the Roses (tradução)
  11. A Little Discipline
  12. A Little Discipline (tradução)
  13. A Long December
  14. A Long December (tradução)
  15. A Mona Lisa
  16. A Mona Lisa (tradução)
  17. A Murder Of One
  18. A Murder Of One (tradução)
  19. Accidentally In Love
  20. Accidentally In Love (tradução)
  21. All My Friends
  22. All My Friends (tradução)
  23. All Star
  24. All Star (tradução)
  25. Always On My Mind
  26. Always On My Mind (tradução)
  27. American Girls
  28. American Girls (tradução)
  29. Amy Hit The Atmosphere
  30. Amy Hit The Atmosphere (tradução)
  31. Angels in America
  32. Angels in America (tradução)
  33. Angels Of The Silence
  34. Angels Of The Silences
  35. Angels Of The Silences (tradução)
  36. Anna Begins
  37. Anna Begins (tradução)
  38. Another Horsedreamer's Blues
  39. Anyone But You
  40. Atlantic City
  41. Atlantic City (tradução)
  42. August and Everything After
  43. August and Everything After (tradução)
  44. Babies
  45. Baby Blue
  46. Baby Blue (tradução)
  47. Baby, I'm A Big Star Now
  48. Bad Time
  49. Bad Time (tradução)
  50. Barely Out Of Tuesday
  51. Barely Out Of Tuesday (Música Inédita)
  52. Big Yellow Taxi
  53. Big Yellow Taxi (tradução)
  54. Black And Blue
  55. Black And Blue (tradução)
  56. Blue Eyes Crying in the Rain
  57. Blue Eyes Crying in the Rain (tradução)
  58. Blues Run The Game
  59. Bulldog
  60. Bulldog (Música Inédita)
  61. Butterfly In Reverse
  62. Butterfly In Reverse (tradução)
  63. Caravan
  64. Carmelita
  65. Carriage
  66. Carriage (tradução)
  67. Catapult
  68. Chelsea
  69. Children In Bloom
  70. Children In Bloom (tradução)
  71. Cigarettes and Alcohol
  72. Circle Of Friends
  73. Closer To You
  74. Closer To You (Música Inédita)
  75. Colorblind
  76. Colorblind (tradução)
  77. Come Around
  78. Come Pick Me Up
  79. Cowboys
  80. Crossing Muddy Waters
  81. Dancing Days
  82. Daylight Fading
  83. Daylight Fading (Demo Version)
  84. Daylight Fading Demo
  1. Daylight's Fading
  2. Diamonds and Babies and Cars
  3. Down Town
  4. Einstein on the Beach
  5. Einstein On The Beach (For An Eggman)
  6. Einstein On The Beach (For An Eggman) (tradução)
  7. Expose Me
  8. Expose Me (tradução)
  9. Flesh Number One
  10. Floating Over You
  11. For The Sake Of The Song
  12. Four Days
  13. Four Days (tradução)
  14. Four White Stallions
  15. Friend Of The Devil
  16. Friend Of The Devil (tradução)
  17. Ghost Train
  18. Goin' Down To New York Town
  19. Good Luck
  20. Good Luck (Música Inédita)
  21. Good Time
  22. Good Time (tradução)
  23. Goodnight Elisabeth
  24. Goodnight Elisabeth (tradução)
  25. Goodnight L.A.
  26. Goodnight L.A. (tradução)
  27. Hanginaround
  28. Hanging Tree
  29. Hard Candy
  30. Hard Candy (tradução)
  31. Have You Seen Me Lately?
  32. Have You Seen Me Lately? (tradução)
  33. Have You Seen The Girl With Yellow Roses
  34. Hazy
  35. Hazy (tradução)
  36. Here Comes That Feeling Again
  37. Here Comes That Feeling Again (Música Inédita)
  38. High Life
  39. Holiday In Spain
  40. Holiday In Spain (tradução)
  41. How Can I Live Without You...
  42. I Am Ready
  43. I Am Ready For Love ( Tradução)
  44. I Wanna Be Sedated
  45. I Wish I Was A Girl
  46. I Wish I Was A Girl (tradução)
  47. I'm Not Sleeping
  48. I'm Not Sleeping (tradução)
  49. If I Could Give All My Love
  50. If I Could Give All My Love (Richard Manuel Is Dead)
  51. If I Could Give All My Love (Richard Manuel Is Dead) (tradução)
  52. Insignificant
  53. Jaded
  54. Jumpin' Jesus
  55. Kid Things
  56. Le Ballet D'or
  57. Lightning
  58. Lightning (Música Inédita)
  59. Live Forever
  60. Los Angeles
  61. Love And Addiction
  62. Love and Addiction (Música Inédita)
  63. Low
  64. Maggie May
  65. Margery
  66. Margery (Música Inédita)
  67. Meet Virginia
  68. Mercury
  69. Mercy
  70. Miami
  71. Miami (tradução)
  72. Miller's Angels
  73. Miller's Angels (tradução)
  74. Monkey
  75. Mr. Jones
  76. Mr. Jones (tradução)
  77. Mrs. Potter's Lullaby
  78. Mrs. Potter's Lullaby (tradução)
  79. My Love
  80. My Winding Wheel
  81. New Frontier
  82. Nothing But a Child
  83. Oceanside
  84. Oh My Sweet Carolina
  1. Omaha
  2. Omaha (tradução)
  3. On A Tuesday in Amsterdam Long Ago
  4. On A Tuesday in Amsterdam Long Ago (tradução)
  5. On Almost Any Sunday Morning
  6. Ooh-La-La
  7. Open All Night
  8. Open All Night (Música Inédita)
  9. Ordinary Superman
  10. Outside Chance
  11. Pancho & Lefty
  12. Perfect Blue Buildings
  13. Perfect Blue Buildings (tradução)
  14. Private Archipelago
  15. Rain King
  16. Rain King (tradução)
  17. Raining In Baltimore
  18. Raining In Baltimore (tradução)
  19. Recovering The Satellites
  20. Recovering The Satellites (tradução)
  21. Return of the Grevious Angel
  22. River Shannon
  23. Round Here
  24. Round Here (tradução)
  25. Sailor Song
  26. Shake Some Action
  27. Shallow Days
  28. Shallow Days (Música Inédita)
  29. Shame
  30. She Doesn't Exist Anymore
  31. She Doesn't Exist Anymore (tradução)
  32. She Don't Want Nobody Near
  33. She Don't Want Nobody Near (tradução)
  34. She Likes the Weather
  35. She Talk To Angels
  36. Six Different Ways
  37. Somebody Else's Chapstick
  38. Someday
  39. Speedway
  40. St. Robinson In His Cadillac Dream
  41. St. Robinson In His Cadillac Dream (tradução)
  42. Suffocate
  43. Suffocate (Música Inédita)
  44. Sullivan Street
  45. Sundays
  46. Supersonic
  47. Sweet Home Alabama
  48. Sweet Home Alabama (tradução)
  49. The Ballad Of El Goodo
  50. The Ghost In You
  51. The Greening Of America
  52. The Greening Of America (Música Inédita)
  53. The Richest Man
  54. They Paved Paradise
  55. They Paved Paradise (tradução)
  56. Thirteen
  57. This Must Be The Place
  58. Thunder Road
  59. Time And Time Again
  60. Time And Time Again (tradução)
  61. Tuesday In Amsterdam
  62. Unsatisfied
  63. Unsatisfied (tradução)
  64. Up All Night
  65. Up All Night (tradução)
  66. Up All Night (Frankie Miller Goes to Hollywood)
  67. Useless Stuff
  68. Walkaways
  69. Washington Square
  70. Way Home
  71. We're Only Love
  72. We're Only Love (Música Inédita)
  73. What Is Life
  74. When I Dream Of Michelangelo
  75. White Lines By Duran Duran
  76. Why Should You Come When I Call?
  77. Why Should You Come When I Call? (tradução)
  78. Wise Blood
  79. Wishing Well
  80. Wishing Well (tradução)
  81. You Ain't Goin' Nowhere
  82. You Can't Count On Me
  83. You Can't Count On Me (tradução)

· destaques do Letras.mus.br:

Eu Sem Você - Paula FernandesAssista ao novo clipe da cantora
Dark Side - Kelly ClarksonSaiu o clipe do novo single da cantora
Legendary Child - AerosmithOuça a primeira música do novo disco da banda
Baby Good Night - B1A4Grupo lança novo clipe; assista
Where Have You Been - RihannaRihanna apresenta música com novo visual
In My Life - GleeElenco faz versão para música dos Beatles
Slash - Apocalyptic LoveOuça o novo álbum na íntegra
Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown