|
|
|
| | |
Butterfly |
Borboleta |
| | |
| In my mother's house | Na casa de minha mãe |
|
There's a photograph |
Há uma fotografia |
|
Of a day gone past |
De um dia passado |
|
Always makes me laugh |
Sempre me faz rir |
|
There's a little girl |
Há uma garotinha |
|
Wary of the world |
Temerosa do mundo |
|
She got much to learn |
Ela tem muito a aprender |
|
Get her fingers burnt |
Tem seus dedos queimados |
|
An inffinity |
Infinitamente |
|
Between you and me |
Entre você e eu |
|
Was a family |
Porque fomos família |
|
Said that i'd be fine |
Disse-me que eu ficaria bem |
|
Gave me all your time |
Deu-me todo o seu tempo |
|
And i left your side |
E eu deixei o seu lado |
|
Like a butterfly |
Como uma borboleta |
| | |
| Shower me with your love | Banhe-me com seu amor |
|
Colour everyday |
Todos os dias |
|
You make the milk-gold sun |
Você faz o sol avermelhado |
|
Shine on me again |
Brilhar em mim |
|
Lift me up so high |
Me levanta tão alto |
|
Watch me fly away |
Me vê voando para longe |
|
And you give me life |
Você viveria sua vida |
|
Like a butterfly |
Como uma borboleta |
| | |
| In my mother's house | Na casa de minha mãe |
|
There was happiness |
Havia felicidade |
|
I wrapped myself in it |
Eu me escondo nela |
|
Was my chrysalis |
Foi meu abrigo |
|
As my life unfolds |
Como minha vida desdobra-se |
|
See a pattern through |
Vejo um padrão através |
|
Of you protecting me |
De você me protegendo |
|
And i protecting you |
E eu protegendo você |
|
What was that you'd say ? |
Quem era eu pra dizer isso? |
|
Make your own mistakes |
Cometa seus próprios erros |
|
And when you're grown |
Tenha certeza de que |
|
Make sure that you remain the same |
Você permanece o mesmo |
|
Now i realise |
Agora eu percebo |
|
What was on your mind |
O que havia em sua mente |
|
When i left your side |
Quando eu deixei seu lado |
|
Like a butterfly |
Como uma borboleta |
| | |
| Shower me with your love | Banhe-me com seu amor |
|
Colour everyday |
Todos os dias |
|
You make the milk-gold sun |
Você faz o sol avermelhado |
|
Shine on me again |
Brilhar em mim |
|
Lift me up so high |
Levanta-me tão alto |
|
Watch me fly away |
Vê-me voar para longe |
|
And you give me life |
Dá-me vida |
|
Like a butterfly |
Como uma borboleta |
| | |
| Shower me with your love | Banhe-me com seu amor |
|
Colour everyday |
Todos os dias |
|
You make the milk-gold sun |
Você faz o sol avermelhado |
|
Shine on me again |
Brilhar em mim |
|
Lift me up so high |
Levanta-me tão alto |
|
Watch me fly away |
Vê-me voar para longe |
|
And you give me life |
Dá-me vida |
|
Like a butterfly |
Como uma borboleta |
| | |