Letras de músicas - Letras.mus.br

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Have Yourself A Merry Little Christmas

Have yourself a merry little Christmas
Let your heart be light
From now on
Our troubles will be out of sight

Have yourself a merry little Christmas
Make the Yuletide gay
From now on
Our troubles will be far away

Here we are, as in olden days
Happy golden days gone by
Oldest friends who are dear to us
Gather near to us
Once more

Through the years
We all will be together
If the fates allow
Hang a shining star upon the highest bough

And have yourself a merry little Christmas now

Have Yourself A Merry Little Christmas (Tradução)

Tenha um feliz Natalzinho,
Deixe que seu coração seja iluminado.
De agora em diante, nossos problemas ficarão fora de nossas vistas.

Tenha um feliz Natalzinho,
Deixe a época natalina alegre.
De agora em diante, nossos problemas estarão bem longe.

Aqui estamos nós, como nos tempos antigos,
Felizes e dourados dias que se foram.
Velhos amigos que são queridos para nós,
Reunidos junto a nós
Uma vez mais.

Através dos anos, nós todos temos estado juntos,
Se os santos assim permitem.
Pendure uma estrela brilhante sobre o galho mais alto
E tenha um feliz Natalzinho agora.



Enviada por nodless
Traduzida por dani-desrosiers
12.883 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários:


  • ☆vivalavida disse:(19:35 - 08/12/2011)

    Ooown't very nice ! o/ na voz do Chris ficou show !

  • ☆Hella disse:(03:25 - 05/12/2010)

    Essa música sempre foi deliciosa mas Na voz do Chris ficou perfeita

    ☆Quem curte?:

    ☆todas as letras de Coldplay:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · Ouvir música: · álbuns: ·traduções: ·Cifras:
      1. 'Til Kingdom Come
      2. 'Til Kingdom Come (tradução)
      3. 1.36
      4. 1.36 (tradução)
      5. 2000 Miles
      6. 2000 Miles (tradução)
      7. 42
      8. 42 (tradução)
      9. A Hopeful Transmission
      10. A Hopeful Transmission (tradução)
      11. A Message
      12. A Message (tradução)
      13. A Rush Of Blood To The Head
      14. A Rush Of Blood To The Head (tradução)
      15. A Spell A Rebel Yell
      16. A Spell A Rebel Yell (tradução)
      17. A Warning Sign
      18. A Warning Sign (tradução)
      19. A Whisper
      20. A Whisper (tradução)
      21. All Good Things (ft. Nelly Furtado)
      22. All Good Things (ft. Nelly Furtado) (tradução)
      23. Amsterdam
      24. Amsterdam (tradução)
      25. Animals
      26. Animals (tradução)
      27. Anxiety Of You See
      28. Anxiety Of You See (tradução)
      29. Away The Moon Is a Day
      30. Away The Moon Is a Day (tradução)
      31. Baby
      32. Baby (tradução)
      33. Be Somebody
      34. Be Somebody (tradução)
      35. Beautiful World
      36. Beautiful World (tradução)
      37. Behind The Sun
      38. Behind The Sun (tradução)
      39. Bent 4 You
      40. Bent 4 You (tradução)
      41. Bigger Stronger
      42. Bigger Stronger (tradução)
      43. Billie Jean
      44. Billie Jean (tradução)
      45. Bittersweet Symphony
      46. Bittersweet Symphony (tradução)
      47. Bloodless Revolution
      48. Bloodless Revolution (tradução)
      49. Brothers And Sisters
      50. Brothers And Sisters (tradução)
      51. Bucket For a Crown
      52. Bucket For a Crown (tradução)
      53. Can't Get You Out Of My Head
      54. Can't Get You Out Of My Head (tradução)
      55. Careful Where You Stand
      56. Careful Where You Stand (tradução)
      57. Cemeteries Of London
      58. Cemeteries Of London (tradução)
      59. Charlie Brown
      60. Charlie Brown (tradução)
      61. Chinese Sleep Chant
      62. Chinese Sleep Chant (tradução)
      63. Christmas Lights
      64. Christmas Lights (tradução)
      65. Clocks
      66. Clocks (tradução)
      67. Club Of a Month
      68. Club Of a Month (tradução)
      69. Couldn't Have Said It Better
      70. Couldn't Have Said It Better (tradução)
      71. Crests Of Waves
      72. Crests Of Waves (tradução)
      73. Daylight
      74. Daylight (tradução)
      75. Death And All His Friends
      76. Death And All His Friends (tradução)
      77. Death Will Never Conquer
      78. Death Will Never Conquer (tradução)
      79. Don Quixote (Spanish Rain)
      80. Don Quixote (Spanish Rain) (tradução)
      81. Don't From Away The Lie
      82. Don't Let It Break Your Heart
      83. Don't Let It Break Your Heart (tradução)
      84. Don't Panic
      85. Don't Panic (tradução)
      86. Easy Beauty
      87. Easy Beauty (tradução)
      88. Easy To Please
      89. Easy To Please (tradução)
      90. Every Teardrop Is a Waterfall
      91. Every Teardrop Is a Waterfall (tradução)
      92. Everything's Not Lost
      93. Everything's Not Lost (tradução)
      94. Fight For Your Right
      95. Fight For Your Right (tradução)
      96. Fix You
      97. Fix You (tradução)
      98. For You
      99. For You (tradução)
      100. Georgia On My Mind
      101. Georgia On My Mind (tradução)
      102. Ghost
      103. Ghost (tradução)
      104. Glass of Water
      105. Glass of Water (tradução)
      106. God Put A Smile Upon Your Face
      107. God Put A Smile Upon Your Face (tradução)
      1. Gold In Them Hills
      2. Gold In Them Hills (tradução)
      3. Gravity
      4. Gravity (tradução)
      5. Green Eyes
      6. Green Eyes (tradução)
      7. Harmless
      8. Harmless (tradução)
      9. Have Yourself A Merry Little Christmas
      10. Have Yourself A Merry Little Christmas (tradução)
      11. Help Is Round The Corner
      12. Help Is Round The Corner (tradução)
      13. Here Comes The Sun
      14. Here Comes The Sun (tradução)
      15. High Speed
      16. High Speed (tradução)
      17. Homecoming (feat. Kanye West)
      18. Homecoming (feat. Kanye West) (tradução)
      19. How You See The World
      20. How You See The World (tradução)
      21. How you see the World (No.2)
      22. How you see the World (No.2) (tradução)
      23. Hunting High And Low
      24. Hunting High And Low (tradução)
      25. Hurts Like Heaven
      26. Hurts Like Heaven (tradução)
      27. I Bloom Blaum
      28. I Bloom Blaum (tradução)
      29. I Ran Away
      30. I Ran Away (tradução)
      31. I'm A Believer
      32. I'm A Believer (tradução)
      33. Ice Day
      34. Ice Day (tradução)
      35. Idiot
      36. Idiot (tradução)
      37. In My Place
      38. In My Place (tradução)
      39. In the Sun
      40. In the Sun (tradução)
      41. Juice
      42. Juice (tradução)
      43. Ladder To The Sun
      44. Ladder To The Sun (tradução)
      45. Lhuna (feat Kylie Minogue)
      46. Lhuna (feat Kylie Minogue) (tradução)
      47. Life in Technicolor II
      48. Life in Technicolor II (tradução)
      49. Life Is For Living
      50. Life Is For Living (tradução)
      51. Lips Like Sugar
      52. Lips Like Sugar (tradução)
      53. Live Forever
      54. Live Forever (tradução)
      55. Lost Highway
      56. Lost Highway (tradução)
      57. Lost!
      58. Lost! (tradução)
      59. Lost+ (feat. Jay-Z)
      60. Lost+ (feat. Jay-Z) (tradução)
      61. Lovers In Japan
      62. Lovers In Japan (tradução)
      63. Low
      64. Low (tradução)
      65. M.M.I.X.
      66. Major Minus
      67. Major Minus (tradução)
      68. Marianne
      69. Marianne (tradução)
      70. Mormay
      71. Mormay (tradução)
      72. Moses
      73. Moses (tradução)
      74. Moving To Mars
      75. Moving To Mars (tradução)
      76. Murder
      77. Murder (tradução)
      78. Mylo Xyloto
      79. Mylo Xyloto (tradução)
      80. No More Keeping My Feet On The Ground
      81. No More Keeping My Feet On The Ground (tradução)
      82. Now My Feet Won't Touch The Ground
      83. Now My Feet Won't Touch The Ground (tradução)
      84. Ode To Deodorant
      85. Ode To Deodorant (tradução)
      86. One I Love
      87. One I Love (tradução)
      88. Only Superstition
      89. Only Superstition (tradução)
      90. Parachutes
      91. Parachutes (tradução)
      92. Paradise
      93. Paradise (tradução)
      94. Politik
      95. Politik (tradução)
      96. Pour Me
      97. Pour Me (tradução)
      98. Princess Of China (feat. Rihanna)
      99. Princess Of China (feat. Rihanna) (tradução)
      100. Proof
      101. Proof (tradução)
      102. Prospekt's March
      103. Prospekt's March (tradução)
      104. Rainy Day
      105. Rainy Day (tradução)
      106. Reign Of Love
      107. Reign Of Love (tradução)
      1. Ring Of Fire
      2. Ring Of Fire (tradução)
      3. See You Soon
      4. See You Soon (tradução)
      5. Shiver
      6. Shiver (tradução)
      7. Sleeping Sun
      8. Sleeping Sun (tradução)
      9. Solid Ground
      10. Solid Ground (tradução)
      11. Songbird
      12. Songbird (tradução)
      13. Sparks
      14. Sparks (tradução)
      15. Speed Of Sound
      16. Speed Of Sound (tradução)
      17. Spies
      18. Spies (tradução)
      19. Square One
      20. Square One (tradução)
      21. St. Stephen
      22. St. Stephen (tradução)
      23. Stop If You Think This You've Heard This One Before
      24. Stop If You Think This You've Heard This One Before (tradução)
      25. Strawberry Swing
      26. Strawberry Swing (tradução)
      27. Streets Of Baltimore
      28. Streets Of Baltimore (tradução)
      29. Such A Rush
      30. Such A Rush (tradução)
      31. Swallowed In The Sea
      32. Swallowed In The Sea (tradução)
      33. Talk
      34. Talk (tradução)
      35. Talk (Alternative Version)
      36. Talk (Alternative Version) (tradução)
      37. The Escapist
      38. The Escapist (tradução)
      39. The Fall Of Man
      40. The Fall Of Man (tradução)
      41. The Goldrush
      42. The Goldrush (tradução)
      43. The Hardest Part
      44. The Hardest Part (tradução)
      45. The Nappies
      46. The Nappies (tradução)
      47. The Scientist
      48. The Scientist (tradução)
      49. The World Turned Upside Down
      50. The World Turned Upside Down (tradução)
      51. Things I Don't Understand
      52. Things I Don't Understand (tradução)
      53. Ticking
      54. Ticking (tradução)
      55. Trouble
      56. Trouble (tradução)
      57. Twisted Logic
      58. Twisted Logic (tradução)
      59. U.f.o.
      60. U.f.o. (tradução)
      61. Under The Tracks
      62. Under The Tracks (tradução)
      63. Up In Flames
      64. Up In Flames (tradução)
      65. Up With The Birds
      66. Up With The Birds (tradução)
      67. Us Against The World
      68. Us Against The World (tradução)
      69. Violet Hill
      70. Violet Hill (tradução)
      71. Viva La Vida
      72. Viva La Vida (tradução)
      73. Warning Sign
      74. Warning Sign (tradução)
      75. We Found Love
      76. We Found Love (tradução)
      77. We Never Change
      78. We Never Change (tradução)
      79. Wedding Bells
      80. Wedding Bells (tradução)
      81. What A Wonderful World (Glastonbury)
      82. What A Wonderful World (Glastonbury) (tradução)
      83. What If
      84. What If (tradução)
      85. What The World Needs Now
      86. What The World Needs Now (tradução)
      87. What's Going On
      88. What's Going On (tradução)
      89. Where Is My Boy?
      90. Where Is My Boy? (tradução)
      91. White Shadows
      92. White Shadows (tradução)
      93. X & Y
      94. X & Y (tradução)
      95. X&Y
      96. X&Y (tradução)
      97. Yellow
      98. Yellow (tradução)
      99. Yes
      100. Yes (tradução)
      101. You Only Live Twice
      102. You Only Live Twice (tradução)
      103. Your Love Means Everything (feat. Faultline)
      104. Your Love Means Everything (feat. Faultline) (tradução)
      105. Your Love Means Everything Pt. 2
      106. Your Love Means Everything Pt. 2 (tradução)

      · destaques do Letras.mus.br:

      Eu Sem Você - Paula FernandesAssista ao novo clipe da cantora
      Dark Side - Kelly ClarksonSaiu o clipe do novo single da cantora
      Legendary Child - AerosmithOuça a primeira música do novo disco da banda
      Baby Good Night - B1A4Grupo lança novo clipe; assista
      Where Have You Been - RihannaRihanna apresenta música com novo visual
      In My Life - GleeElenco faz versão para música dos Beatles
      Slash - Apocalyptic LoveOuça o novo álbum na íntegra
      Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
      Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown