Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Fix You

Coldplay

Fix You

Consertar Você
When you try your best, but you don't succeed,Quando você tenta o seu melhor, mas não tem sucesso.
When you get what you want, but not what you need, Quando você consegue o que quer, mas não o que precisa.
When you feel so tired, but you can't sleep Quando você se sente cansado, mas não consegue dormir.
Stuck in reverse Preso em marcha ré.
And the tears come streaming down your faceQuando as lágrimas começam a rolar pelo seu rosto.
When you lose something you can't replace Quando você perde algo que não pode substituir.
When you love someone, but it goes to waste Quando você ama alguém, mas acaba desgastando.
Could it be worse? Pode ser pior?
Lights will guide you homeLuzes vão te guiar até em casa
And ignite your bones E aquecer teus ossos
And I will try, to fix you E eu tentarei te consertar
And high up above or down belowBem no alto ou bem lá embaixo.
When you're too in love to let it go Quando você está muito apaixonado para esquecer.
But if you never try, you'll never know Se você nunca tentar, nunca vai saber.
Just what you're worth. O quanto você vale.
Lights will guide you homeLuzes vão te guiar até em casa
And ignite your bones E aquecer teus ossos
And I will try, to fix you. E eu vou tentar te consertar
Tears stream down your face,Lágrimas rolam no seu rosto
When you lose something you cannot replace Quando você perde algo que não pode substituir
Tears stream down your face Lágrimas rolam pelo seu rosto
And I... E eu...
Tears stream down your faceLágrimas rolam pelo seu rosto
I promise you I will learn from my mistakes Eu te prometo que vou aprender com meus erros
Tears stream down your face Lágrimas rolam pelo seu rosto
And I... E eu...
Lights will guide to homeLuzes vão te guiar até em casa
And ignite your bones E aquecer teus ossos
And I will try to fix you E eu vou tentar te consertar
8 votos 91.327 exibiçõesenviada por nodless, traduzida por danielaaa
Ver mais fotos

☆Comentários (22):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Evidisse:(12:01 - 28/11/2009)

    vejam o clipe

  • ☆Evidisse:(11:59 - 28/11/2009)

    vejam o clipe.é show

  • ☆Evidisse:(11:59 - 28/11/2009)

    é mesmo

  • ☆Lucianodisse:(10:11 - 27/10/2009)

    uma das melhores músicas da melhor banda do mundo... (a versão da Brixton Academy é demais...) Coldplay rules!

  • ☆Bahdisse:(00:43 - 22/10/2009)

    :D otima :D

☆todas as letras de Coldplay:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Viva la Vida - tradução
  2. The Scientist - tradução
  3. Fix You - tradução
  4. Yellow - tradução
  5. Clocks - tradução
  6. Violet Hill - tradução
  7. In My Place - tradução
  8. Trouble - tradução
  9. Lost! - tradução
  10. Speed Of Sound - tradução
  11. Green Eyes - tradução
  12. Shiver - tradução
  13. The Hardest Part - tradução
  14. 'Til Kingdom Come - tradução
  15. Strawberry Swing - tradução
  16. Talk - tradução
  17. Lovers In Japan - tradução
  18. A Message - tradução
  19. Life in Technicolor II - tradução
  20. God Put A Smile Upon Your Face - tradução
  21. See You Soon - tradução
  22. A Rush Of Blood To The Head - tradução
  23. What If - tradução
  24. Warning Sign - tradução
  25. Don't Panic - tradução
  26. Amsterdam - tradução
  27. 42 - tradução
  28. Beautiful World - tradução
  29. For You - tradução
  30. Death And All His Friends - tradução
  31. Lost? - tradução
  32. One I Love - tradução
  33. X & Y - tradução
  34. 2000 Miles - tradução
  35. Cemeteries Of London - tradução
  36. Yes - tradução
  37. Square One - tradução
  38. Sparks - tradução
  39. Can't Get You Out Of My Head - tradução
  40. Swallowed In The Sea - tradução
  41. Everything's Not Lost - tradução
  42. We Never Change - tradução
  43. A Warning Sign - tradução
  44. A Whisper - tradução
  45. Politik - tradução
  46. Parachutes - tradução
  47. Baby - tradução
  1. Lost+ - tradução
  2. Low - tradução
  3. Daylight - tradução
  4. Live Forever - tradução
  5. Glass of Water - tradução
  6. 1.36 - tradução
  7. White Shadows - tradução
  8. Spies - tradução
  9. Moses - tradução
  10. Gravity - tradução
  11. In the Sun - tradução
  12. Your Love Means Everything / Featuring Faultline - tradução
  13. Life Is For Living - tradução
  14. What The World Needs Now - tradução
  15. A Spell A Rebel Yell - tradução
  16. Brothers And Sisters - tradução
  17. Reign Of Love - tradução
  18. Easy To Please - tradução
  19. Things I Don't Understand - tradução
  20. Careful Where You Stand - tradução
  21. High Speed - tradução
  22. Lips Like Sugar - tradução
  23. Anxiety Of You See - tradução
  24. You Only Live Twice - tradução
  25. Animals - tradução
  26. How You See The World - tradução
  27. Talk (1st.version) - tradução
  28. Marianne - tradução
  29. Bigger Stronger - tradução
  30. Ballad Of The Soldiers Wife - tradução
  31. Couldn't Have Said It Better - tradução
  32. Be Somebody
  33. Easy Beauty - tradução
  34. Rainy Day - tradução
  35. What's Going On - tradução
  36. Trouble (traduccin)
  37. Death Will Never Conquer - tradução
  38. Bent 4 You - tradução
  39. No More Keeping My Feet On The Ground - tradução
  40. I Ran Away - tradução
  41. Idiot - tradução
  42. Here Comes The Sun - tradução
  43. Now My Feet Won't Touch The Ground - tradução
  44. Twisted Logic - tradução
  45. Under The Tracks - tradução
  46. The Escapist - tradução
  47. Your Love Means Everything Pt. 2
  1. Ghost - tradução
  2. What A Wonderful World (Glastonbury) - tradução
  3. Prospekt's March - tradução
  4. Hunting High And Low - tradução
  5. Georgia On My Mind - tradução
  6. Songbird - tradução
  7. Pour Me - tradução
  8. Behind The Sun
  9. Sweet Honey - tradução
  10. Sleeping Sun - tradução
  11. Away The Moon Is a Day
  12. Ice Day - tradução
  13. Chinese Sleep Chant - tradução
  14. Crests Of Waves - tradução
  15. The World Turned Upside Down - tradução
  16. Such A Rush - tradução
  17. Us Against The World - tradução
  18. Only Superstition - tradução
  19. Lost Highway - tradução
  20. Harmless - tradução
  21. Proof - tradução
  22. Ladder To The Sun - tradução
  23. Gold In Them Hills - tradução
  24. Mormay - tradução
  25. Where is my boy?
  26. Ring Of Fire - tradução
  27. Murder - tradução
  28. Help Is Round The Corner - tradução
  29. I Bloom Blaum - tradução
  30. Juice - tradução
  31. Lhuna (feat Kylie Minogue) - tradução
  32. The Nappies - tradução
  33. Have Yourself A Merry Little Christmas - tradução
  34. Don't From Away The Lie
  35. The Goldrush - tradução
  36. Bucket For A Crown
  37. Pea - tradução
  38. Ode To Deodorant (traduccin)
  39. Stop If You Think This You've Heard This One Before - tradução
  40. Ticking - tradução
  41. Billie Jean
  42. Solid Ground - tradução
  43. Streets Of Baltimore - tradução
  44. Club Of a Month
  45. Ode To Deodorant
  46. Starsourcerer
  47. X&Y
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br