Letras de músicas - Letras.mus.br

Gewinner

An Allem, was man sagt, an Allem, was man sagt, ist auch was dran!
Egal wer kommt, egal wer geht, egal, es kommt nicht darauf an.
Ich glaube nichts, ich glaub an dich, glaubst du an mich? ich glaub ich auch
Ich frage mich, ich frage dich, doch frag ich nicht, fragst du dich auch?

Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n
Ich bin dabei, bist du dabei, sind wir dabei uns zu verlier'n
Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n
Ich bin dabei, bist du dabei, bin ich dabei uns zu verlier'n

Leichter als leicht geht es vielleicht, Leichter als das, was vielleicht war!
Leichter als leicht, das ist nicht weit von hier zu dem, was noch nicht war
Suchst du mich, dann such ich dich.
Ist die versuchung groß genug?
Ich lass es zu
Komm lass es zu
Komm lass es uns noch einmal tun!
Ich geb' nicht auf
Gehst du mit mir?
Gehst du mit mir mit auf uns zu?
Fällt dir nichts ein?
Komm leg nicht auf, komm reg dich auf und komm zur ruh

Ich bin dabei du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n
Ich bin dabei bist du dabei, sind wir dabei uns zu verlier'n
Ich bin dabei du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n
Ich bin dabei bist du dabei, bin ich dabei uns zu verlier'n
Ich bin dabei du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n
Ich bin dabei bist du dabei, sind wir dabei uns zu verlier'n

Ich bin dabei!!
Du bist dabei!!
Wir sind dabei!!
Ich bin dabei!!
Bist du dabei?
Sind wir dabei?

Vencedores

Em tudo que se diz, em tudo que se diz, tem algo de verdade!
Não importa quem vem, não importa quem vai, tanto faz, não importa.
Não acredito em nada, eu acredito em você, você acredita em mim? Acredito em mim também
Eu me pergunto, eu te pergunto, mas eu não pergunto, "você se pergunta também?"

Eu estou, você está, nós estamos no processo de nos perdermos
Eu estou? Você está? Nós estamos no processo de nos perdermos?
Eu estou, você está, nós estamos no processo de nos perdermos
Eu estou? Você está? Estou no processo de nos perder?

Pode ser mais fácil do que fácil, mais fácil do que o que foi, talvez!
Mais fácil que fácil, não é muito longe daqui, o que não aconteceu ainda.
Você me procura, eu te procuro.
A tentação é suficientemente grande?
Eu vou permitir isso
Vamos lá e permita isso
Venha e vamos fazer isso de novo!
Eu não desisto
Você vem comigo?
Você vem comigo para nos aceitarmos?
Tem algo em sua mente?
Venha e não troque, não fica nervosa, fica calma

Eu estou, você está, nós estamos no processo de nos perdermos
Eu estou? Você está? Nós estamos no processo de nos perdermos?
Eu estou, você está, nós estamos no processo de nos perdermos
Eu estou? Você está? Estou no processo de nos perder?
Eu estou, você está, nós estamos no processo de nos perdermos
Eu estou? Você está? Nós estamos no processo de nos perdermos?

Eu estou em processo!!
Você está em processo!!
Nós estamos em processo!!
Eu estou em processo!!
Você está em processo?
Estamos em processo?


Enviada por FernandO__O
Traduzida por anisiascosta
4.478 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários:


  • ☆Generation Rock disse:(21:26 - 04/01/2011)

    A letra estava realmente errada, mas já a corrigi e espero q de certo tentar corrigir a tradução =)

  • ☆Priscilla disse:(22:05 - 09/12/2010)

    Aff, tentei corrigir a tradução mas a letra também está errada, não está como a música.

  • ☆Juanes disse:(03:51 - 16/11/2010)

    ich bin dabei, bist du dabei, bin ich dabei, uns zu verliern! = Eu estou dentro, voce está dentro, estou nessa, nós estamos perdidos!

  • ☆Juanes disse:(03:49 - 16/11/2010)

    ich bin dabei, bist du dabei, bin ich dabei, uns zu verliern! = eu estou dentro, voce esta dentro, estou nessa, nos estamos perdidos.

  • ☆Juanes disse:(03:40 - 16/11/2010)

    Essa traducao está errada!!! Eu acredito que utilizaram o tradutor da google. Ele nao é exato para o alemao. Ich bin dabei = Eu estou dentro

    ☆Quem curte?:

    · destaques do Letras.mus.br:

    Eu Sem Você - Paula FernandesAssista ao novo clipe da cantora
    Dark Side - Kelly ClarksonSaiu o clipe do novo single da cantora
    Legendary Child - AerosmithOuça a primeira música do novo disco da banda
    Baby Good Night - B1A4Grupo lança novo clipe; assista
    Where Have You Been - RihannaRihanna apresenta música com novo visual
    In My Life - GleeElenco faz versão para música dos Beatles
    Slash - Apocalyptic LoveOuça o novo álbum na íntegra
    Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
    Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown