|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Believer |
|
| | |
| "Believer" | Crente* |
| |
_ |
| | |
| [Verse 1:] | Veja, dias se passaram e eu venho perdendo minha cabeça |
|
See the days are gone and I've been loosing my mind |
Eu estou falhando, estou ficando sem tempo |
|
I'm crashing I'm running out of time |
Agora o jeito que eu percebo coisas |
|
Now the way that I perceive things |
esperando que você não me engane |
|
Hopin you wont deceive me |
Mas é só o sentimento interior que |
|
But its just the feeling inside that I had to find a way to find out |
eu tive que encontrar um jeito de descobrir |
|
This relationship is about |
sobre o que é esse relacionamento |
|
Seems like you want to count me out (count me out) |
Parece que você quer me count me out |
|
But you were the one who changed |
Mas foi você quem mudou |
|
Thought it would stay the same but it still remains |
Pensei que ficaria na mesma, mas isso ainda continua |
| | |
| [Chorus:] | Refrão: |
|
Baby I'm a believer |
Baby, eu sou um crente |
|
Pain and the love |
Dor e amor, baby, eu não vou desistir |
|
Baby girl I wont either |
Mesmo sabendo que você pode dizer que nós dois precisamos de um tempo |
|
Even though you might say both of |
Tenho que odiar isso tudo, tive que me apaixonar |
|
Us need a breather |
Para deixar você saber que, baby, eu sou um crente |
|
Gotta hate it all |
O motivo pelo qual você deveria ficar é que eu preciso de você |
|
Had to take that fall |
A maneira como eu te olho, como se eu fosse um vencedor |
|
Baby to let you know that |
Nos poderíamos amar novamente, quero ser seu amigo, nós podemos vencer |
|
I'm a believer the reason that you should stay | |
|
Is to be that I need ya | |
|
The way I look at you as if I'm an achiever | |
|
We could | |
|
Love again | |
|
Wanna be ya friend | |
|
We can win I'm a believer | |
| | |
| [Verse 2:] | Eu sou um crente, garota sente-se e leve isso a sério |
|
Baby girl sit it down come around and take it straight |
Não precisa acabar minha vida, garota |
|
Don't need to end my life girl |
Eu te quero por perto |
|
I want you around there's no need to frown |
Garota, me dê seu amor |
|
Girl give your |
Eu te quero, eu preciso de você |
|
Love to me |
Todo dia e toda noite esperando que a gente fique junto |
|
I want ya |
Mas, eu posso te segurar em meus braços? |
|
I need you |
Pensou que eu estava brincando, garota, eu estou dizendo... |
|
Every night and day | |
|
Hopin that we stay together | |
|
But can I hold you in my arms | |
|
Thought I was playing | |
|
I'm saying | |
|
Baby girl | |
| | |
| [Chorus:] | Refrão |
|
I'm a believer | |
|
The pain and the love | |
|
Baby girl I wont either | |
|
Even though you may say both of us | |
|
Need a breather | |
|
Gotta hate it all | |
|
Had to take that fall | |
|
Baby to let you know | |
|
I'm a believer the reason that you should stay | |
|
Is to be that I need ya | |
|
The way I look at you as if I'm an achiever | |
|
We could love again | |
|
Wanna be ya friend | |
|
We can win | |
| | |
| [Hook:] | Você pode parar de me culpar por isso só essa vez? |
|
Can you stop blaming me for it just this once |
Você pode vir pro meu amor? Meu coração está se partindo |
|
Can you commit to my love |
Garota, você sabe que eu nunca sairei do seu lado |
|
My hearts breaking down |
Eu sou um crente (4x) |
|
Girl you know that I will never leave your side |
Eu sou um crente em você, garota |
| |
_ |
| | |
| [Chorus:] | *Refere-se a quem acredita,e não de religiosidade. |
|
Baby I'm a believer | |
|
Pain and the love baby girl I wont either | |
|
Even though you might say need a breather | |
|
Gotta hate it all | |
|
Had to take that fall | |
|
Baby to let you know | |
|
I'm a believer the reason that you should stay | |
|
Is to be that I need ya | |
|
The way I look at you as if im an achiever | |
|
We could love again | |
|
Wanna be ya friend | |
|
We can win | |
|
I'm a believer | |
|
I'm a believer | |
|
I'm a believer | |
|
I'm a believer uhhhh oooh ooooh uhhhhh | |
|
I'm a believer in you girl | |
| | |