Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

I needed you

Chris Brown

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

I needed you

Eu precisava de você
Told that I was supposed to failDisse que eu estou suposto a falhar
I wouldn't amount to much of nothin'. Eu não valeria mais que nada
Yes, I pray Sim, eu rezo
There was days I wondered if you really loved me. Tinha dias que eu gostaria de saber se você realmente me amou
"But, baby, you feel pain" Mas baby, você sente dor
Mama would say when I felt like runnin' away. Mamãe estava salvando um par fugindo
I couldn't take it. Eu não pude aguentar isso.
I, soon, hit ten, angry with all of the world. Tão insinuado e irritado com todo o mundo
I couldn't keep friends, just wishin' you'd come back and see Eu não pude manter amigos
My difficult times being an adolescent. Desejando que você voltasse e visse
And like so many just like me, without a shoulder to lean. Minhas dificuldades sendo um adolescente
E como tantos como eu, sem um ombro para me apoiar
I needed youEu precisava de você
When I needed a father figure. Quando eu precisava de uma figura de um pai
I needed you Eu precisava de você
To stop me from makin' a wrong decision. Pra me parar de tomar as decisões erradas
At seventeen, when the cold of the world had my back up against the wall. Aos dezessete
Quando o frio do mundo me colocava de costas contra a parede
I need, I needed you.Eu preciso, eu precisava de você. [2x]
I need, I needed you.
Told that I was supposed to failDisse que eu estou suposto a falhar
I wouldn't amount to much of nothin'. Eu não valeria mais que nada
Yes, I pray Sim, eu rezo
There was days I wondered if you really loved me. Tinha dias que eu gostaria de saber se você realmente me amou
"But, baby, you feel pain" Mas baby, você sente dor
Mama would say when I felt like runnin' away. Mamãe estava salvando um par fugindo
I couldn't take it. Eu não pude aguentar isso.
I, soon, hit ten, angry with all of the world. Tão insinuado e irritado com todo o mundo
I couldn't keep friends, just wishin' you'd come back and see Eu não pude manter amigos
My difficult times being an adolescent. Desejando que você voltasse e visse
And like so many just like me, without a shoulder to lean. Minhas dificuldades sendo um adolescente
E como tantos como eu, sem um ombro para me apoiar
I needed youEu precisava de você
When I needed a father figure. Quando eu precisava de uma figura de um pai
I needed you Eu precisava de você
To stop me from makin' the wrong decisions. Pra me parar de tomar as decisões erradas
At seventeen, when the cold of the world had my back up against the wall. Aos dezessete
When temptation was calling me, didn't know which way to go. Quando o frio do mundo me colocava de costas contra a parede
I needed you. Quando a tentação estava me chamando
I need, I needed you. Não sabia que caminho escolher
I needed you.
I need, I need you.
Seventeen when the cold of the world had my back up against the wall.
When temptation was calling me, didn't know which way to go.
Mama had no financial helpEu precisava de você
And thoughts of breakin' the law came. Eu preciso, eu precisava de você. [2x]
Seen her tryna hold down two jobs was tearin' up on me had a way (had a way).
All my friends was gettin' in it
It came time for me to get that dough.
Wrong or right I had to go for what I know.
I needed youAos dezessete
When I needed a father figure. Quando o frio do mundo me colocava de costas contra a parede
I needed you Quando a tentação estava me chamando
To stop me from makin' the wrong decisions. Não sabia que caminho escolher
At seventeen, when the cold of the world had my back up against the wall. Mamãe não tinha qualquer ajuda financeira
When temptation was calling me, didn't know which way to go. E pensamentos de quebrar a lei vieram
I needed you. Vê-la tentar segurar dois empregos estava me consumindo
I need, I needed you. Todos meus amigos foram entrando nisso
I needed you. Levou tempo para chegar a esse sonho
I need, I need you. Errado ou certo, eu tive que ir para o que eu sei
Seventeen when the cold of the world had my back up against the wall.
When temptation was calling me, didn't know which way to go.
Lord I pray. Give me strength to forgive them and not all the I hate I got. Even though the pain of this was too heavy. Lord I pray. Show me all brothers growin' up without a father had a turn with a day adolescent to a legacy. Lord I pray.)Eu precisava de você
Quando eu precisava de uma figura de um pai
Eu precisava de você
Pra me parar de tomar as decisões erradas
Aos dezessete
Quando o frio do mundo me colocava de costas contra a parede
Quando a tentação estava me chamando
Não sabia que caminho escolher [2x]
From the knowledge I ain't getDeus, Eu rezo. Me de força para perdoá-los e não odiá-los. Apesar da dor disso ter sido muito forte. Deus, eu rezo. Me mostre todos as pessoas crescendo sem um pai, em um dia de um adolescente que carrega um legado. Deus, eu rezo.
God, you gave me.
And temptation was callin' me, didn't know which way to go.
I needed youA partir do conhecimento que eu não obti
When I needed a father figure. Deus, você me deu
I needed you E a tentação estava me chamando
To stop me from makin' the wrong decisions. Não sabia que caminho escolher
At seventeen, when the cold of the world had my back up against the wall.
When temptation was calling me, didn't know which way to go.
Eu precisava de você
Quando eu precisava de uma figura de um pai
Eu precisava de você
Pra me parar de tomar as decisões erradas
Aos dezessete
Quando o frio do mundo me colocava de costas contra a parede
Quando a tentação estava me chamando
Não sabia que caminho escolher
81 votos 5.084 exibiçõesenviada por Mih Breezy, traduzida por Milla
Ver mais fotos

☆Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Isàáhdisse:(01:09 - 06/11/2009)

    Muito lindaa gente ameii..

  • ☆ayaladisse:(13:12 - 10/10/2009)

    linda musica

☆todas as letras de Chris Brown:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. With You - tradução
  2. Forever - tradução
  3. No Air (feat. Jordin Sparks) - tradução
  4. Say Goodbye - tradução
  5. Kiss Kiss - tradução
  6. Superhuman (feat. Keri Hilson) - tradução
  7. Be With You - tradução
  8. Ain't No Way (You Won't Love Me) - tradução
  9. Gimme That - tradução
  10. Yo (Excuse Me Miss) - tradução
  11. Wall to wall - tradução
  12. ABC's - tradução
  13. Take You Down - tradução
  14. I Wanna Be - tradução
  15. Beautiful Girl - tradução
  16. Run It! - tradução
  17. Cinderella Under My Umbrella (feat. Rihanna e Jay-Z) - tradução
  18. I Can Transform Ya - tradução
  19. All I Wanna Do - tradução
  20. Crawl - tradução
  21. With You (Girl Edition) - tradução
  22. Back 2 Back - tradução
  23. A Millie - tradução
  24. Is This Love? - tradução
  25. Cry No More - tradução
  26. With You (remix) - tradução
  27. What Then Girls Like (feat.Ludacris & Sean Garrett) - tradução
  28. You
  29. Shorty Like Mine - tradução
  30. Damage - tradução
  31. Fallen Angel - tradução
  32. Believer - tradução
  33. Changed Man - tradução
  34. Young Love - tradução
  35. I needed you - tradução
  36. Gimme That ( Remix )
  37. Down - tradução
  38. Nothing But Love For You - tradução
  39. Excuse Me Mama
  40. Shawty get Loose (featuring Lil Mama & T-Pain) - tradução
  41. Help Me - tradução
  42. Gonna Be My Girl - tradução
  43. Zero
  44. Save Me - tradução
  45. You (Exclusive)
  46. This Christmas - tradução
  47. Missin' You - tradução
  48. Burn
  49. From My Heart - tradução
  50. My Girl
  51. Blind Folded - tradução
  52. Winner - tradução
  53. Diagnosed With Love - tradução
  1. Flying Solo - tradução
  2. Whose Girl Is That? - tradução
  3. Heart To Heart - tradução
  4. Ya Man Ain't Me - tradução
  5. Electric Guitar - tradução
  6. Dreamer - tradução
  7. I May Never Find - tradução
  8. Picture Perfect - tradução
  9. Poppin'
  10. Lottery - tradução
  11. I Love Myself [feat. Kelis]
  12. Glow In The Dark - tradução
  13. So Glad - tradução
  14. Captive
  15. Thank You
  16. Throwed - tradução
  17. Slam (ft.Bow Wow, Omarion)
  18. Heart Ain't A Brain - tradução
  19. Froze - tradução
  20. Nothin' - tradução
  21. Freeze
  22. Get At Ya - tradução
  23. Hold Up - tradução
  24. I'll Call Ya - tradução
  25. You (versão Original)
  26. Erased (feat. Dr.Dre) - tradução
  27. Dying To Love
  28. Last To Know - tradução
  29. Mama - tradução
  30. Run It Remix
  31. Nasty Girl - tradução
  32. So Cold - tradução
  33. Just Fine
  34. Sexual Eruption
  35. Gimme Watcha Got - tradução
  36. Better on the other side (Tribute to MJ) - tradução
  37. Freezy - tradução
  38. What's My Name - tradução
  39. First Day Of Spring - tradução
  40. Nice
  41. Chickenhead
  42. I'm Afraid - tradução
  43. One More Chance
  44. Hologram (feat. Dr. Dre)
  45. Ready 4 Love - tradução
  46. Fatal Attraction
  47. She Loves Me
  48. God's Top Ten - tradução
  49. Fire
  50. I Feel Very - tradução
  51. Final Destination
  52. Takes Time
  53. Keep It Movin' - tradução
  1. Nothing Without You
  2. Us - tradução
  3. I'm Gonna Find Out
  4. Gangsta Boo
  5. Try A Little Tenderness
  6. Golden Girl
  7. Better On The Side
  8. Flame Thrower - tradução
  9. Guitarra elétrica
  10. Yahama Mama
  11. All About Us
  12. Stronger - tradução
  13. One Mo' Gin
  14. Traitor - tradução
  15. M.I.A
  16. Gone Get It
  17. Greatness
  18. Which one
  19. Now And Later
  20. Seen the Light (Feat. Rico Love)
  21. Hallow
  22. Poppin (remix)
  23. Can't let you go
  24. I Seen The Light
  25. Better on the Other Side
  26. Intro (See The Light)
  27. Wrong Side Of The Tracks
  28. intro
  29. Time To Love
  30. I'm Illy ( ft. Teyana Taylor)
  31. Love Rocket
  32. Drop It Low
  33. Better OnThe Other Side - tradução
  34. Don't Know What It Is
  35. Better On The Other Side
  36. Shake It (feat. T-Pain)
  37. She Do It On Me Like
  38. Smash
  39. Takin' My Air
  40. Sing Like Me
  41. See The Signs
  42. Surhuman
  43. Ghost In The Mirror (ft. Robert Allen)
  44. Twitter Ruff (Song For Twitter)
  45. Smile & Wave - tradução
  46. Velvet Lipstick
  47. Diamond in the Rough (Shine for Me)
  48. Back to the Crib (ft Juelz Santana)
  49. Apology
  50. I Better Leave
  51. That Somebody Was Me
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br