|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Do Your Own Thing |
|
| | |
| You don't have to be like anybody else (No) | Você não tem que ser igual à ninguém (não) |
|
So what's the problem why can't you be like yourself (Oh) |
Então qual o problema? porquê não pode ser você mesma? (oh) |
|
Your individual, you might as well let it show |
Sua individualidade, você podia ao menos exibi-la |
|
Oh, Oh, Oh |
Oh, oh, oh |
|
Because you're beautiful just the way that you are |
Porque você é bonita do jeito que você é |
|
Not everybody has to bling-bling superstar |
Nem todo mundo tem que ser uma superstar |
|
Holla back if you're feeling what I'm feeling (now) |
Vem comigo se você está sentindo o que eu sinto |
|
Oh, Oh, Oh |
Oh, oh, oh |
| | |
| [CHORUS #1] | [refrão #1] |
|
You got to do your own thing (Oh) |
Você precisa fazer do seu jeito (oh) |
|
Don't be just the same (Oh) |
Não seja simplesmente a mesma (oh) |
|
Get the party jumping (Oh) |
Anime a festa (oh) |
|
The way you like (Oh) |
Do jeito que você é (oh) |
|
You got to do your own thing (Oh) |
Você precisa fazer do seu jeito (oh) |
|
And dance your own way (Oh) |
E dançar do seu jeito (oh) |
|
Go a little crazy (Oh) |
Enlouqueça um pouco (oh) |
|
Cuz you got the right (Oh) |
Porquê você tem o direito (oh) |
| | |
| Go Home and change your clothes 25 times a day | Vá para casa e mude de roupa 25 vezes ao dia |
|
Tell the haters not to come around, you (they) bother me |
Diga aos pessimistas para não chegar perto, você (eles) me aborrecem |
|
KNow that it's your world, go ahead and live it up |
Saiba que é o seu mundo, vá em frente e viva |
|
Oh |
Oh |
|
Some call you crazy well I Guess they'll never understand |
Alguns a chamam de louca... bem eu acho que eles nunca entenderão |
|
I change my hair, my clothes, my style because I know I can |
Eu mudo meu cabelo, minhas roupas, meu estilo porquê eu sei que posso |
|
Now get out on the dance floor, and dance |
Agora vá para a pista de dança e dance |
| | |
| [CHORUS #2] | [refrão #2] |
|
You got to do your own thing (Oh) |
Você precisa fazer do seu jeito (oh) |
|
Don't be just the same |
Não seja simplesmente a mesma (oh) |
|
Get the party jumping (Oh) |
Anime a festa (oh) |
|
The way you like (Oh) |
Do jeito que você é (oh) |
|
YOu got to do your own thing (Oh) |
Você precisa fazer do seu jeito (oh) |
|
And dance your own way (Oh) |
E dançar do seu jeito (oh) |
|
You got something |
Você tem alguma coisa |
|
That makes you rise |
Que a faz brilhar |
|
Up to the top of the world (Oh) |
Àcima ao topo do mundo (oh) |
|
You got to know what you like (Oh) |
Você tem que se conhecer (oh) |
|
All my fellas and my girls (Oh) |
Todos os manos e minas (oh) |
|
Show who you are tonight (Oh) |
Mostre quem é você hoje à noite (oh) |
|
You got to do your own thing (Oh) |
Você precisa fazer do seu jeito (oh) |
|
You got to rock your own style (Oh) |
Você tem que dançar do seu estilo (oh) |
|
YOu got to live for yourself (Oh) |
Você tem que viver para si mesma (oh) |
|
Every once in a while (Oh) |
Sempre que puder (oh) |
| | |
| Do your own thing | Faça do seu jeito |
|
And live your own way |
E viva do seu jeito |
|
The world is all yours |
O mundo é todo seu |
|
Go out and get some more |
Vá e pegue mais |
|
Do your own thing |
Faça do seu jeito |
|
ANd live your own way |
E viva do seu jeito |
|
The world is waiting |
O mundo espera |
|
Go out and take what's yours |
Vá e pegue o que é seu |
| | |
| You got to do your own thing (Oh) | [refrão #2] |
|
Don't be just the same (Oh) |
Você precisa fazer do seu jeito (oh) |
|
Get the party jumping (Oh) |
Não seja simplesmente a mesma (oh) |
|
The way you like (Oh) |
Anime a festa (oh) |
|
YOu got to do your own thing (Oh) |
Do jeito que você é (oh) |
|
And dance your own way (Oh) |
Você precisa fazer do seu jeito (oh) |
|
You got something |
E dançar do seu jeito (oh) |
|
That makes you rise |
Você tem alguma coisa |
|
Up to the top of the world (Oh) |
Que a faz brilhar |
|
You got to know what you like (Oh) |
Àcima ao topo do mundo (oh) |
|
All my fellas and my girls (Oh) |
Você tem que se conhecer (oh) |
|
Show who you are tonight (Oh) |
Todos os manos e minas (oh) |
|
You got to do your own thing (Oh) |
Mostre quem é você hoje à noite (oh) |
|
You got to rock your own style (Oh) |
Você precisa fazer do seu jeito (oh) |
|
YOu got to live for yourself (Oh) |
Você tem que dançar do seu estilo (oh) |
|
Every once in a while (Oh) |
Você tem que viver para si mesma (oh) |
|
YOU GOT TO DO YOUR OWN THING! |
Sempre que puder (oh) |
| | |
| | Você precisa fazer do seu jeito! |
| | |