|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Cheetah-licious Christmas |
|
| | |
| Let's deck the halls with spots of Cheetah | Vamos agitar os Natal com as Cheetah |
|
Let's have some Christmas fun! Yea |
Vamos ter um natal muito divertido! Yeah |
|
If you wanna be..ooh...a Christmas Cheetah |
Se você quiser ter...Ooh… um Cheetah-Natal |
|
We can show you how it's done! |
Nós vamos mostrar como se faz |
|
You be gotta be good |
Você tem que ser bom |
|
Cause Santa Clause knows |
Até o Papai Noel sabe |
|
helping all ya girls |
Que você precisa ajudar as meninas |
|
Everywhere that you go |
Em toda a parte do Mundo |
|
All around the world |
Que você for |
|
Join us now and |
Junte-se com a gente |
|
Have yourself a very merry |
Ter você é uma alegria |
| | |
| Cheetah-licious Christmas | Um Natal Cheetah-licioso |
|
We just wanna wish you |
Nós queremos desejar à você |
|
A Cheetah-licious Christmas now |
Um Natal Cheetah-licioso agora |
|
Cheetah-licious Christmas |
Natal Cheetah-licioso |
|
Celebrate it with us! |
Comemore conosco! |
|
Cheetah Girls will show you how! |
As Cheetah Girls irão mostrar como |
| | |
| Santa's got a new look | Comece com um olhar santo |
|
He's dressed up in Cheetah spots! |
Vista-se num estilo bem Cheetah! |
|
And all the reindeer too! |
Até as renas irão se vestir! |
|
Chanel's decorating |
Com a decoração da Chanel |
|
Aqua's got cookies baking |
Biscoitos e bolinhos da Aqua |
|
Dorinda's wrapping presents for you |
E Dorinda embrulhando presente |
|
(Oh you know) |
Tudo ficará perfeito (Tenha certeza que sim) |
| | |
| The Cheetah Girls way | A maneira das Cheetah Girls |
|
Be yourself |
É ser você mesma |
|
Have a Cheetah Holiday |
Tenha um feriado Cheetah |
|
I know you will |
Eu sei que você |
|
You got what it takes |
Começou a ser olhar por dentro |
|
You got growl power |
Começou como poder do rosnado |
|
Have yourself a very merry... |
Ter você é uma alegria |
| | |
| Never hide the Cheetah inside | Nunca esconder a Cheetah dentro de você |
|
That's a promise we made |
Porque é uma promessa que fizemos |
|
So hiyogletter at Christmastime |
Assim tenha um Tempo de Natal brilhante |
|
Wear your spots your own way |
Gaste sua energia num estilo Cheetah |
|
be a Cheetah Everyday | |
| | |
| Give me a C (Christmas with Cheetah) | C (Comemoro sempre um Cheetah-Natal) |
|
H (Help all your sisters) |
H (Hiper-ajudo as irmãs) |
|
R (Respect each other always) |
R (Respeito sempre) |
|
Give me a I (I do promise to) |
I (Imploro e conceder o perdão) |
|
S (Summon growl power, yea) |
S (Sinto-me alegre e dou um rugido bem Cheetah) |
|
T (To Cheetah style everyday) |
T (Tenho um estilo Cheetah) |
|
Give me a M (Merry Christmas, make it Cheetah-licious) |
M (Mantenha sempre um natal Cheetah-licioso) |
|
A (Always be true to your word) |
A (Sou verdadeiro à minha palavra) |
|
Give me a S (Sing now with me) |
S (Sempre canto e conto com vocês) |
|
Yes I'm ready to be...a real Cheetah Girl! |
Sim, então você está pronta para ser uma verdadeira Cheetah Girls |
|
Say everybody have a merry... |
Você é uma alegria para nós |
| | |
| Have a Cheetah-licious Christmas | Tenha um Natal Cheetah-licioso |
|
Cheetah-licious yea |
Tenha um Natal Cheetah-licioso Yeah |
|
Have a Cheetah-licious Christmas |
Tenha um Natal Cheetah-licioso |
|
Cheetah-licious yea |
Tenha um Natal Cheetah-licioso Yeah |
| | |