|
|
|
| | |
Say Yes |
Diga Sim |
| | |
| Say yes | Diga sim |
| | |
|
Yokei na mono nado nai yo ne | Não temos nada excedente, não é? |
|
Subete ga kimi to boku to no Ai no kamae sa |
Tudo isso são as atitudes do amor. |
| | |
| Sukoshi kurai no uso ya wagamama mo | Algumas mentiras e um pouco de egoísmo |
|
Maru de boku wo tamesu you na Koibito no fureizu ni naru |
parecem estar testando a mim. Isso se transformará numa louca paixão. |
| | |
| Kono mama futari de yume wo soroete | Da maneira que estamos, |
|
Nanigenaku kurasanai ka |
não quer unir nossos sonhos e viver sem nenhum objetivo? |
| | |
| Ai ni wa ai de kanji aou yo | *Vamos Desfrutar o amor para não se transformar |
|
Garasu ke-su ni narabanai you ni |
num frágil pote de vidro. |
| | |
| Nando mo iu yo Nokosazu iu yo | Direi vária vezes, Não esquecendo de nenhuma palavra, |
|
Kimi ga afureteru |
que você transborda em meu coração. |
| | |
| Kotoba wa kokoro wo koenai | As palavras não ultrapassam o sentimento. |
|
Totemo tsutaetagaru kedo Kokoro ni katenai |
Queria tanto transmitir, mas não consigo vencer o sentimento. |
| | |
| Kimi ni aitakute Aenakute Samishii yoru | Quero te encontrar, mas não consigo nessa noite solitária. |
|
Hoshi no yane ni mamorarete Koibito no setsunasa shitta |
Sob a proteção das estrelas percebi a solidão de uma paixão. |
| | |
| Kono mama futari de asa wo mukaete | Da maneira qu estamos, |
|
Itsumademo kurasanai ka |
não quer receber a manhã e viver para sempre? |
| | |
| Ai ni wa ai de kanji aou yo | Vamos desfrutar o amor, para que a |
|
Koi no tezawari kienai you ni |
sensação do amor não se apague. |
| | |
| Nando mo iu yo Kimi wa tashika ni | Direi várias vezes que, certamente, |
|
Boku wo aishiteru |
você está me amando. |
| | |
| Mayowazu ni SAY YES Mayowazu ni | Sem duvidas, DIGA SIM, sem duvidas |
| | |
| Ai ni wa ai de kanji aou yo | Vamos desfrutar o amor, para que a |
|
Koi no tezawari kienai you ni |
sensação do amor não se apague. |
| | |
| Nando mo iu yo Kimi wa tashika ni | Direi várias vezes que, certamente, |
|
Boku wo aishiteru |
você está me amando. |
| | |