Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

You Raise me up

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up: To more than I can be.

"Você me levanta"

Quando eu estou abatido, oh minha alma tão cansada
Quando preocupações surgem e meu coração fica carregado
Então, eu me acalmo e espero aqui em silêncio
Até você vir e sentar-se por algum tempo comigo.

Você me levanta, de modo que eu posso ficar em pé sobre as montanhas
Você me levanta para andar em mares tempestuosos
Eu sou forte quando estou em seus ombros
Você me levanta, mais do que eu posso ser

Você me levanta, de modo que eu posso ficar em pé sobre as montanhas
Você me levanta para andar em mares tempestuosos
Eu sou forte quando estou em seus ombros
Você me levanta, mais do que eu posso ser

Não há vida - não há vida sem este desejo
Cada batida do coração impaciente, tão imperfeita
Mas quando você chega, eu me surpreendo
Às vezes, eu acho ter vislumbrado a eternidade.

Você me levanta, de modo que eu posso ficar em pé sobre as montanhas
Você me levanta para andar em mares tempestuosos
Eu sou forte quando estou em seus ombros
Você me levanta, mais do que eu posso ser

Você me levanta, de modo que eu posso ficar em pé sobre as montanhas
Você me levanta para andar em mares tempestuosos
Eu sou forte quando estou em seus ombros
Você me levanta, mais do que eu posso ser



Composição: Brendan Graham
Enviada por DougMPS
Traduzida por Felipe
24.853 exibições
Ver mais fotos

Comentários (6):


Quem curte?:

  1. A Spaceman Came Travelling
  2. A Spaceman Came Travelling (tradução)
  3. A Woman's Heart
  4. Amazing Grace
  5. Amazing Grace (tradução)
  6. At the Ceili
  7. At the Ceili (tradução)
  8. Ave Maria
  9. Ave Maria (tradução)
  10. Awakening
  11. Awakening (tradução)
  12. Away In A Manger
  13. Away In A Manger (tradução)
  14. Baby Mine
  15. Beyond the Sea
  16. Beyond the Sea (tradução)
  17. Brahms' Lullaby
  18. Bridge Over Troubled Water
  19. Bridge Over Troubled Water (tradução)
  20. Caledonia
  21. Caledonia (tradução)
  22. Carol Of The Bells
  23. Carol Of The Bells (tradução)
  24. Carolina Ruadh
  25. Carolina Ruadh (tradução)
  26. Carrickfergus
  27. Carrickfergus (tradução)
  28. Christmas Pipes
  29. Danny Boy
  30. Danny Boy (tradução)
  31. Ding Dong Merrily On High
  32. Ding Dong Merrily On High (tradução)
  33. Don Oíche Úd I mBeithil
  34. Dulaman
  35. Fields of Gold
  36. Fields of Gold (tradução)
  37. Follow On
  38. Galway Bay
  39. Goodnight My Angel
  40. Goodnight My Angel (tradução)
  41. Green Grow The Rushes
  42. Green the Whole Year 'Round
  43. Harry's Game
  44. Harry's Name
  45. Have I told you lately that I love you?
  46. Have I told you lately that I love you? (tradução)
  47. Have Yourself A Merry Little Christmas
  48. Hush Little Baby
  49. I Dreamt I Dwelt In Marble Halls
  50. I Dreamt I Dwelt In Marble Halls (tradução)
  51. Isle Of Inisfree
  52. Isle Of Inisfree (tradução)
  53. Jesu Joy Of Man's Desiring
  54. Jesu Joy Of Man's Desiring (tradução)
  1. Lascia Ch'io Pianga
  2. Lascia Ch'io Pianga (tradução)
  3. Let It Snow!
  4. Let It Snow! (tradução)
  5. May it Be
  6. May it Be (tradução)
  7. Mo Ghile Mear
  8. Mo Ghile Mear (tradução)
  9. My Heart Was Home Again
  10. My Heart Was Home Again (tradução)
  11. My Lagan Love
  12. Nella fantasia
  13. Nella fantasia (tradução)
  14. Newgrange
  15. Newgrange (tradução)
  16. Níl Sé'n Lá
  17. Níl Sé'n Lá (tradução)
  18. Nocturne
  19. Non C'è Più
  20. O Come, All Ye Faithful
  21. O Holy Night
  22. O, America!
  23. O, America! (tradução)
  24. Oh! Holy Nigth
  25. One World
  26. One World (tradução)
  27. Orinoco Flow
  28. Orinoco Flow (tradução)
  29. Over The Rainbow
  30. Over The Rainbow (tradução)
  31. Panis Angelicus
  32. Panis Angelicus (tradução)
  33. Pie Jesu
  34. Pie Jesu (tradução)
  35. Princess Toyotomi
  36. Sailing
  37. Sailing (tradução)
  38. Scarborough Fair
  39. Scarborough Fair (tradução)
  40. Send Me a Song
  41. Send Me a Song (tradução)
  42. She Moved Thru' The Fair
  43. Sí Do Mhaimeo Í (The Wealthy Widow)
  44. Silent Night
  45. Sing Out!
  46. Sing Out! (tradução)
  47. Siúil a Rún (Walk My Love)
  48. Siúil a Rún (Walk My Love) (tradução)
  49. Siulil A Run
  50. Someday
  51. Someday (tradução)
  52. Somewhere
  53. Somewhere (tradução)
  1. Somewhere Over The Rainbow
  2. Spanish Lady
  3. Stay Awake
  4. Stay Awake (tradução)
  5. Suantrai
  6. Téir Abhaile Riú
  7. The Blessing
  8. The Blessing (tradução)
  9. The Butterfly
  10. The Butterfly (tradução)
  11. The Call
  12. The Call (tradução)
  13. The Christmas Song
  14. The Christmas Song (tradução)
  15. The First Noel
  16. The Last Rose of Summer
  17. The Last Rose of Summer (tradução)
  18. The Little Drummer Boy
  19. The Little Drummer Boy (tradução)
  20. The Moon's A Harsh Mistress
  21. The Moon's A Harsh Mistress (tradução)
  22. The New Ground-Isle of Hope, Isle of Tears
  23. The New Ground-Isle of Hope, Isle of Tears (tradução)
  24. The Parting Glass
  25. The Prayer
  26. The Prayer (tradução)
  27. The Sky and the Dawn and the Sun
  28. The Sky and the Dawn and the Sun (tradução)
  29. The Soft Goodbye
  30. The Soft Goodbye (tradução)
  31. The Voice
  32. The Voice (tradução)
  33. The Water is Wide
  34. The Water is Wide (tradução)
  35. The Wexford Carol
  36. True Colors
  37. Vivaldi's Rain
  38. Vivaldi's Rain (tradução)
  39. Walking in the air
  40. Walking in the air (tradução)
  41. Walking The Night
  42. Walking The Night (tradução)
  43. When You Believe
  44. When You Believe (tradução)
  45. When You Wish Upon A Star
  46. White Christmas
  47. You Raise me up
  48. You Raise me up (tradução)
  49. You'll Be In My Heart
  50. You'll Be In My Heart (tradução)

· destaques do Letras.mus.br:

Eu Sem Você - Paula FernandesAssista ao novo clipe da cantora
Dark Side - Kelly ClarksonSaiu o clipe do novo single da cantora
Legendary Child - AerosmithOuça a primeira música do novo disco da banda
Baby Good Night - B1A4Grupo lança novo clipe; assista
Where Have You Been - RihannaRihanna apresenta música com novo visual
In My Life - GleeElenco faz versão para música dos Beatles
Slash - Apocalyptic LoveOuça o novo álbum na íntegra
Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown