Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Aretha, Sing One For Me

Cat Power

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Aretha, Sing One For Me

Aretha, Cante Uma Pra Mim
Me and my babyEu e meu amor, nós tivemos uma grande briga
We had a big fight Nós terminamos nosso romance na mesma noite
We ended our romance De humor raivoso, ele saiu pela porta
The same night Eu disse essa música vai para um show da Aretha Franklin
In an angry mood
He walked out the door
I said this song's
Going to
An Aretha Franklin show
Hey, ArethaEi, Aretha, cante uma pra mim
Sing one for me Deixe ele saber que nossa vida está em miséria
Let him know Você vai cantar uma música que vai tocar o coração dele
Our life's in misery E fazer ele se arrepender porque nós estamos longe
Will you sing a song
That will touch his heart
And make him sorry
That we are apart
I don't knowEu não sei se fazer pedidos faz parte do seu show
If taking requests Me faça esse favor e eu vou te amar pra sempre
Is part of your show Muitos romances já foram salvos pelo seu som
Do me this favor Você tocou tantos corações, tantas vezes
And I'll love you forever
Many romances
Have been saved
By your sound
You've touched
So many lovers
So many times
Yes, ArethaSim, Aretha, cante uma pra mim
Sing one for me Deixe ele saber que nossa vida está em miséria
Let him know Você vai cantar uma música que vai tocar o coração dele
My life's in misery E fazer ele se arrepender porque nós estamos separados
Will you sing a song
That will touch his heart
And make him sorry
That we ever parted
Think, Respect“Pense”, “Respeito”, “Me Chame”, “Ponte sobre águas turbulentas”,
Call Me E “Eu não consigo me ver deixando você”.
A Bridge Over Troubled Water
and
I Can't See Myself Leaving You
Hey, ArethaEi, Aretha, cante uma pra mim
Sing one for me Deixe ele saber que eu estou tão miserável quanto uma mulher pode ser
Let him know Você vai cantar uma música que vai tocar o coração dele
I'm as miserable E fazer ele se arrepender porque nós estamos longe
As a woman could be
Sing a song
That'll touch his heart
So he'll be sorry
That we are apart
Think, Respect“Pense”, “Respeito”, “Me Chame”, “Ponte sobre águas turbulentas”,
Call Me E “Eu não consigo me ver deixando você”.
I Never Loved a Man Like I Love You
and
I Can't See Myself Leaving You
Nenhum voto 867 exibiçõesenviada por Rafael Moliv, traduzida por Anne
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Cat Power:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Sea of Love - tradução
      2. The Greatest - tradução
      3. Metal Heart - tradução
      4. Maybe Not - tradução
      5. I found a reason - tradução
      6. He War - tradução
      7. Lived In Bars - tradução
      8. I Don't Blame You - tradução
      9. Love And Communication - tradução
      10. Good Woman - tradução
      11. Where Is My Love - tradução
      12. Crying Waiting Hoping - tradução
      13. I Believe In You - tradução
      14. Fool - tradução
      15. Could We - tradução
      16. Don't Explain - tradução
      17. Remember Me - tradução
      18. Werewolf - tradução
      19. Free
      20. Ramblin' (Wo)Man - tradução
      21. Blue - tradução
      22. The Moon - tradução
      23. New York - tradução
      24. 3 Times - tradução
      25. After It All - tradução
      26. Hate - tradução
      27. Living Proof - tradução
      28. Cross Bones Style
      29. Naked if I want to - tradução
      30. Lost Someone - tradução
      31. Angelitos Negros - tradução
      32. Silver Stallion - tradução
      33. Baby Doll - tradução
      34. Colors And The Kids - tradução
      35. Breathless - tradução
      36. Aretha, Sing One For Me - tradução
      37. Say - tradução
      38. Wild is the wind - tradução
      39. American Flag (tredução)
      40. Nude As The News
      41. Still in Love - tradução
      42. How Can I Tell You - tradução
      43. Half of You - tradução
      44. Wonderwall - tradução
      45. Woman Left Lonely - tradução
      46. You - tradução
      1. Empty Shell - tradução
      2. Willie
      3. Speak For Me
      4. Evolution - tradução
      5. Moonshiner
      6. I've Been Thinking
      7. Names - tradução
      8. Free Bird - tradução
      9. Song To Bobby - tradução
      10. Ice Water - tradução
      11. Stuck Inside Of Mobile With The Memphis Blues Again
      12. Deep Inside - tradução
      13. Yesterday is Here - tradução
      14. Satisfaction
      15. Troubled Waters - tradução
      16. Rockets
      17. He Was A Friend Of Mine - tradução
      18. Islands - tradução
      19. I've Been Loving You Too Long
      20. I Feel
      21. Sad Sad Song - tradução
      22. In this Hole
      23. Lord, Help The Poor & Needy - tradução
      24. No sense
      25. Back Of Your Head
      26. Mr. Gallo - tradução
      27. We All Die - tradução
      28. She's Got You
      29. Dead Leaves And The Dirty Ground - tradução
      30. Enough
      31. Red Apple - tradução
      32. You May Know Him
      33. Dark End Of The Street
      34. Keep on Runnin'
      35. Mr. Soul - tradução
      36. Water & Air - tradução
      37. Great Expectations
      38. Headlights - tradução
      39. Shaking Paper
      40. Red Apples - tradução
      41. American Flag
      42. Darling Said Sir - tradução
      43. King Rides By - tradução
      44. Dream / Blue Moon / Try A Little Tenderness
      45. Not what you want
      46. Love to Be Silly
      1. She Loves You So Hard
      2. Knockin' on Heaven's Door - tradução
      3. Fortunate Son
      4. The Sleepwalker - tradução
      5. He Turns Down
      6. Bathysphere
      7. Psychic Hearts
      8. Taking People - tradução
      9. Faces
      10. Good Clean Fun
      11. No Matter - tradução
      12. What Would The Community Think
      13. Who Knows Where the Time Goes
      14. We dance
      15. Swee Dee Dee
      16. Paths of victory
      17. Top Expert
      18. I do Believe
      19. Kingsport Town
      20. Sophisticated Lady
      21. Time Is On My Side
      22. It Ain't Fair
      23. Schizophrenia's Weighted Me Down
      24. Hard Times in New York Town
      25. They tell me
      26. Salty Dog
      27. Wealthy Man
      28. Clear The Room
      29. From Fur City
      30. Come On In My Kitchen
      31. Itchyhead
      32. To be a good woman
      33. It's Alright To Fail
      34. Can I Get A Witness?
      35. The fate of the human Carbine
      36. The coat is always on
      37. Do The Romp
      38. The Auld Triangle
      39. Johnny's Got a Gun
      40. Peking Saint
      41. The Leopard & the Lamb
      42. Up And Gone
      43. The Party
      44. Oh Sister
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br