Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Breathless

Cat Power

Breathless

Ofegante
It's up in the morning Acima pela manhã
And on the downs E abaixo
Little white clouds Pequenas nuvens brancas
Like gambolling lambs Como cordeiros saltitando
And I am breathless over you E eu estou sem ar sobre você
And the red-breasted robin E o red-breasted robin (pássaro da família Turdus)
Beats his wings Bate suas asas
His throat it trembles Sua garganta treme
When he sings Quando ele canta
For he is helpless before you Para ele , isso não tem defesa de ante de você
The happy hooded bluebells bow O capuz feliz de arcos de plantas e flores
And bend their heads all a-down E curvam suas cabeça todas para baixo
Heavied by the early morning dew Pesadas por causa do orvalho matinal
At the whispering stream No córrego susurrando
At the bubbling brook No pequeno rio borbulhando
The fishes leap up to take a look Os peixes saltam para olhar
For they are breathless over you Para aquele que ficam sem respirar sobre você
Still your handsAinda suas mãos
And still your heart E ainda seu coração
For still your face Para ainda sua face
Comes shining through Vir iluminando atravez
And all E tudo
The morning glows anew A manhã brilha denovo
Still your mind Ainda sua mente
Still your soul Ainda sua alma
For still Para ainda
The fare of love is true A sorte (taixa) do amor é verdade
And I am breathless without you E eu estou sem ar sobre você
The wind circles among the trees O vendo circula no meio das arvores
And it bangs about the new-made leaves E ele bate sobre o recem-feito se despedindo
For it is breathless without you Por isso ele fica sem folego sem você
The fox chases the rabbit roundA raposa persegue o Coelho redondo
The rabbit hides beneath the ground O Coelho se esconde debaixo do solo
For he is defenceless without you Para ele que é indefeso sem você
The sky of daytime dies away O céu do dia claro se poe ao longe
And all the earthly things E todas as coisas da terra
They stop to play Elas param de brincar
For we are all breathless without you Para nós tudo esta sem fôlego sem você
I listen to my juddering bones Eu ouço meus ossos vibrando
The blood in my veins O sangue nas minhas veias
And the wind in my lungs E o vento nos meus pulmões
And I am breathless without you E eu estou sem fôlego sem você
Still your handsAinda suas mãos
And still your heart E ainda seu coração
For still your face Para ainda sua face
Comes shining through Vir iluminando atravéz
And all E tudo
The morning glows anew A manhã brilha de novo
Still your soul Ainda sua alma
Still your mind Ainda sua mente
Still, the fire of love is trueAinda, o fogo do amor é verdadeiro
And I am breathless without you E eu estou sem fôlego sem você
Nenhum voto 890 exibiçõesenviada por Rafael Moliv, traduzida por andre_nascimento
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Cat Power:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Sea of Love - tradução
      2. The Greatest - tradução
      3. Metal Heart - tradução
      4. Maybe Not - tradução
      5. I found a reason - tradução
      6. He War - tradução
      7. Lived In Bars - tradução
      8. I Don't Blame You - tradução
      9. Love And Communication - tradução
      10. Good Woman - tradução
      11. Where Is My Love - tradução
      12. Crying Waiting Hoping - tradução
      13. I Believe In You - tradução
      14. Fool - tradução
      15. Could We - tradução
      16. Don't Explain - tradução
      17. Remember Me - tradução
      18. Werewolf - tradução
      19. Free
      20. Ramblin' (Wo)Man - tradução
      21. Blue - tradução
      22. New York - tradução
      23. The Moon - tradução
      24. 3 Times - tradução
      25. After It All - tradução
      26. Hate - tradução
      27. Living Proof - tradução
      28. Cross Bones Style
      29. Naked if I want to - tradução
      30. Lost Someone - tradução
      31. Angelitos Negros - tradução
      32. Silver Stallion - tradução
      33. Baby Doll - tradução
      34. Colors And The Kids - tradução
      35. Breathless - tradução
      36. Aretha, Sing One For Me - tradução
      37. Say - tradução
      38. Wild is the wind - tradução
      39. American Flag (tredução)
      40. Nude As The News
      41. Still in Love - tradução
      42. How Can I Tell You - tradução
      43. Half of You - tradução
      44. Wonderwall - tradução
      45. Woman Left Lonely - tradução
      46. You - tradução
      1. Empty Shell - tradução
      2. Willie
      3. Speak For Me
      4. Evolution - tradução
      5. Moonshiner
      6. I've Been Thinking
      7. Names - tradução
      8. Free Bird - tradução
      9. Song To Bobby - tradução
      10. Ice Water - tradução
      11. Stuck Inside Of Mobile With The Memphis Blues Again
      12. Deep Inside - tradução
      13. Yesterday is Here - tradução
      14. Satisfaction
      15. Troubled Waters - tradução
      16. He Was A Friend Of Mine - tradução
      17. Rockets
      18. I've Been Loving You Too Long
      19. Islands - tradução
      20. I Feel
      21. Sad Sad Song - tradução
      22. In this Hole
      23. Lord, Help The Poor & Needy - tradução
      24. No sense
      25. Back Of Your Head
      26. Mr. Gallo - tradução
      27. We All Die - tradução
      28. She's Got You
      29. Dead Leaves And The Dirty Ground - tradução
      30. Enough
      31. Red Apple - tradução
      32. Dark End Of The Street
      33. Keep on Runnin'
      34. You May Know Him
      35. Mr. Soul - tradução
      36. Great Expectations
      37. Water & Air - tradução
      38. Headlights - tradução
      39. Shaking Paper
      40. American Flag
      41. Red Apples - tradução
      42. Darling Said Sir - tradução
      43. King Rides By - tradução
      44. Dream / Blue Moon / Try A Little Tenderness
      45. Not what you want
      46. Love to Be Silly
      1. She Loves You So Hard
      2. Knockin' on Heaven's Door - tradução
      3. Fortunate Son
      4. He Turns Down
      5. Bathysphere
      6. The Sleepwalker - tradução
      7. Psychic Hearts
      8. Faces
      9. Taking People - tradução
      10. Good Clean Fun
      11. What Would The Community Think
      12. No Matter - tradução
      13. Who Knows Where the Time Goes
      14. We dance
      15. Swee Dee Dee
      16. Paths of victory
      17. Top Expert
      18. I do Believe
      19. Sophisticated Lady
      20. Kingsport Town
      21. Time Is On My Side
      22. It Ain't Fair
      23. Schizophrenia's Weighted Me Down
      24. Hard Times in New York Town
      25. They tell me
      26. Salty Dog
      27. Wealthy Man
      28. Clear The Room
      29. Come On In My Kitchen
      30. From Fur City
      31. Itchyhead
      32. To be a good woman
      33. Can I Get A Witness?
      34. It's Alright To Fail
      35. The fate of the human Carbine
      36. The coat is always on
      37. The Auld Triangle
      38. Do The Romp
      39. Peking Saint
      40. Johnny's Got a Gun
      41. The Leopard & the Lamb
      42. The Party
      43. Up And Gone
      44. Oh Sister
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br