|
|
|
| | |
Mi vida sin tu amor |
Minha vida sem o seu amor |
| | |
| Mi vida sin tu amor, | Minha vida sem o seu amor, |
|
Será, un camino que no sabe a dónde va; |
Será, um caminho que não sabe onde vai; |
|
Sólo un recuerdo del pasado, |
Basta dar uma lembrança do passado, |
|
Una historia que ha llegado a su final; |
Uma história que chegou ao fim; |
|
Mi vida sin tu amor, |
Minha vida sem o seu amor, |
|
Será, la de un amante con un roto corazón, |
Será que de um amante com um coração partido |
|
Mi vida sin tu amor, |
Minha vida sem o seu amor, |
|
Es barco en altamar, |
Navio está no mar, |
|
Sin puerto ni ilusión. |
Sem portas nem ilusões . |
| | |
| Mi vida sin tu amor no es más, | Minha vida sem você amor não é mas, |
|
Que el crudo invierno de mi soledad, |
Que o inverno dura da minha solidão, |
|
En el silencio de la inmensidad, |
No silêncio do deserto, |
|
Un alma que no encuentra su lugar. |
Uma alma que encontra seu lugar. |
| | |
| Mi vida sin tu amor, | Minha vida sem o seu amor, |
|
No es más que el tibio abrazo que no volverá, |
No ma s que caloroso abraço, Não retornará, |
|
Será la soledad de estar sin ti, |
Será a solidão de estar sem você, |
|
Yo sin tu amor, |
Eu sem você amor, |
|
Yo sin tu amor no se vivir. |
Eu sem você amor não há vida. |
| | |
| Mi vida sin tu amor, | Minha vida sem o seu amor, |
|
Será, un enigma que no tiene solución, |
Será, um enigma que não tem soluções ³ n, |
|
Mi vida sin tu amor, |
Minha vida sem o seu amor, |
|
Es nube que se va, |
Será nuvem, |
|
Tu adiós se la llevó. |
Você adeus a levou |
| | |
| Mi vida sin tu amor no es más, | Minha vida sem o seu amor não é mas, |
|
Que el crudo invierno de mi soledad, |
Que o inverno dura da minha solidão, |
|
En el silencio de la inmensidad, |
No silêncio do deserto, |
|
Un alma que no encuentra su lugar. |
Uma alma que encontra seu lugar |
| | |
| Mi vida sin tu amor, | Minha vida sem o seu amor, |
|
No es más que el tibio abrazo, |
Não é mas um que caloroso abraço, |
|
Que no volverá, |
Não retornará, |
|
Será la soledad de estar sin ti, |
Será a solidão de estar sem você, |
|
Yo sin tu amor, |
Eu sem você amor, |
|
Yo sin tu amor no se vivir. |
Eu sem você amor não há vida. |
| | |
| Uh, uh, uhhhh… | Uh, uh, uhhhh… |
|
Uh, uh, uhhhh… |
Uh, uh, uhhhh… |
| | |