Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Afternoon

Carla Bruni

Afternoon

When I am old, and comforted,Quando eu estiver velha, de bem com a vida,
And done with this desire, Com meus desejos realizados,
With memory to share my bed Com memórias para dividir a cama
And peace to share my fire, E paz para dividir a fogueira,
I'll comb my hair in scalloped bandsEu vou pentear meu cabelo e amarrá-lo
Beneath my laundered cap, Sob minha boina lavada,
And watch my cool and fragile hands E ver minhas mãos frias e frágeis
Lie light upon my lap. Descansarem sobre meu colo.
And I will have a sprigged gownE eu terei um vestido de pregas
With lace to kiss my throat; Com um laço beijando meu pescoço.
I'll draw my curtain to the town, Abrirei a cortina para a cidade
And hum a purring note. E murmurarei uma nota humm.
And I'll forget the way of tears,E esquecerei as lágrimas,
And rock, and stir my tea. E dançarei.
But oh, I wish those blessed years Mas oh, queria que aquela época abençoada
Were further than they be! Tivesse sido mais longa do que foi.
Nenhum voto 4.255 exibiçõesenviada por GuTow, traduzida por marciomf
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Carla Bruni:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Quelqu'un M'a Dit.tradução
      2. L'amour.tradução
      3. Tu Es Ma Came.tradução
      4. Raphaël.tradução
      5. L'amoureuse.tradução
      6. Le Toi Du Moi.tradução
      7. Le Plus Beau Du Quartier.tradução
      8. Tout Le Monde.tradução
      9. L'excessive.tradução
      10. Chanson Triste.tradução
      11. Mon Amour, Mon Ami.tradução
      12. J'en Connais.tradução
      13. Le Ciel Dans Une Chambre (Il Cielo In Una Stanza).tradução
      14. La Dernière Minute.tradução
      15. Afternoon.tradução
      16. Qu'est-ce Que Tu Crois?.tradução
      17. Ma jeunesse.tradução
      18. La Noyée.tradução
      19. E Penso A Te.tradução
      20. La possibilité d'une île.tradução
      21. You Belong To Me.tradução
      1. Tous Les Garçons Et Les Filles.tradução
      2. Salut marin.tradução
      3. Come What May.tradução
      4. Notre Grand Amour Est Mort.tradução
      5. Autumn.tradução
      6. Je Suis Une Enfant.tradução
      7. At Last the Secret Is Out.tradução
      8. Les frôleuses.tradução
      9. Those Dancing Days Are Gone.tradução
      10. Le Temps Perdu
      11. L'antilope.tradução
      12. Ta Tienne
      13. Il Vecchio E Il Bambino.tradução
      14. Déranger Les Pierres
      15. Promises Like Piecrust.tradução
      16. Péché D'Envie
      17. Fernande
      18. You Got The Silver.tradução
      19. I Felt My Life With Both My Hands.tradução
      20. Femme Fatale
      21. Nobody Knows You When You're Down And Out
      1. Before The World Was Made
      2. Je Saigne Encore
      3. Ballade At Thirty Five
      4. If You Were Coming In The Fall
      5. Anyone Else But You
      6. In My Secret Life
      7. Cosmopolitan
      8. I Went To Heaven
      9. Lady Weeping At The Crossroads
      10. Même Si Je Suis Top
      11. M'en voulez-vous
      12. Ma Reine
      13. Those Little Things
      14. St Germain
      15. Blowing In The Wind
      16. Io Qui Tu Lì
      17. Au Creux De Mon Épaule
      18. To Make You Feel My Love
      19. Mistral Gagnant
      20. On N’Est Pas Là Pour Se Faire Engueuler!
      Publicidade
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br