Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Tu Es Ma Came

Carla Bruni

Composição: Carla Bruni

Tu Es Ma Came

Você É Meu Vício
Tu es ma came,Você é meu vício
Mon toxique, ma volupté suprême, O meu produto tóxico a minha volúpia suprema
Mon rendez-vous chéri et mon abîme O meu encontro preferido e meu abismo
Tu fleuris au plus doux de mon âme Você faz até o mais doce da minha alma
Tu es ma cameVocê é meu vício
Tu es mon genre de délice, de programme És o meu tipo de delícia, de programa
Je t'aspire, je t'expire et je me pâme Eu te aspiro, eu te expiro e desmaio
Je t'attends comme on attend la manne Eu te espero como se espera o maná
Tu es ma cameVocê é meu vício
J'aime tes yeux, tes cheveux, ton arôme Gosto dos teus olhos, dos teus cabelos, do teu aroma
Viens donc là que j'te goûte que j'te hume Venha então eu te provo que te fumo
Tu es mon bel amour, mon anagramme Você é o meu belo amor o meu anagrama
Tu es ma cameVocê é meu vício
Plus mortelle que l'héroïne afghane Mais mortal que a heroína afegã
Plus dangereux que la blanche colombienne Mais perigoso que a branca colombiana
Tu es ma solution, mon doux problème Você é a minha solução o meu doce problema
Tu es ma cameVocê é meu vício
A toi tous mes soupirs, mes poèmes A você todos os meus suspiros os meus poemas
Pour toi toutes mes prières sous la lune Para você todas as minhas orações sob a lua
A toi ma disgrâce et ma fortune A você a minha desgraça e a minha fortuna
Tu es ma cameVocê é meu vício
Quand tu pars c'est l'enfer et ses flammes Quando vai embora é o inferno e as suas chamas
Toute ma vie, toute ma peau te réclament Toda minha vida toda minha pele te raclamam
on dirait que tu coules dans mes veines Diria-se que você escorre nas minhas veias
Tu es ma cameVocê é meu vício
Je me sens renaître sous ton charme Sinto-me renascido sob o seu feitiço
Je te veux jusqu'à en vendre l'âme Eu te quero que até vendo a alma
À tes pieds je dépose mes armes Aos teus pés eu jogo as minhas armas
Tu es ma came Você é meu vício.
Tu es ma came Você é meu vício.
1 voto 17.398 exibiçõesenviada por -- LOKAUM --, traduzida por fabiane_lopes
Ver mais fotos

☆Comentários (6):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆fabioladisse:(15:45 - 12/10/2009)

    eu amo esta cançao muito bela tb esta letra , forte e intensa ...eu mandei pra meu namorado ! intensamente louca de amor !

  • ☆letka/Lele**disse:(00:34 - 01/10/2009)

    essa musica é linda mesmo

  • ☆IzaEmlldisse:(19:25 - 24/09/2009)

    e, inclusive, essa música tá na trilha sonora da nova novela das oito, viver a vida...

  • ☆IzaEmlldisse:(19:25 - 24/09/2009)

    e, inclusive, essa música tá na trilha sonora da nova novela das oito, viver a vida...

  • ☆IzaEmlldisse:(19:25 - 24/09/2009)

    verdade, eu amo a carla, admiro muito a criatividade dela, essa música, é uma das minha favoritas, ela compôs pro Sarkozy...

☆todas as letras de Carla Bruni:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Quelqu'un M'a Dit - tradução
  2. L'amour - tradução
  3. Tu Es Ma Came - tradução
  4. Raphaël - tradução
  5. L'amoureuse - tradução
  6. Le Toi Du Moi - tradução
  7. Le Plus Beau Du Quartier - tradução
  8. Tout Le Monde - tradução
  9. L'excessive - tradução
  10. Chanson Triste - tradução
  11. Mon Amour, Mon Ami - tradução
  12. J'en Connais - tradução
  13. Le Ciel Dans Une Chambre (Il Cielo In Una Stanza) - tradução
  14. La Dernière Minute - tradução
  15. Qu'est-ce Que Tu Crois? - tradução
  16. Afternoon - tradução
  17. Ma jeunesse - tradução
  18. La Noyée - tradução
  19. E Penso A Te - tradução
  20. La possibilité d'une île - tradução
  21. Tous Les Garçons Et Les Filles - tradução
  1. You Belong To Me - tradução
  2. Notre Grand Amour Est Mort - tradução
  3. Salut marin - tradução
  4. Come What May - tradução
  5. Je Suis Une Enfant - tradução
  6. Autumn - tradução
  7. At Last the Secret Is Out - tradução
  8. Les frôleuses - tradução
  9. Le Temps Perdu
  10. Those Dancing Days Are Gone - tradução
  11. L'antilope - tradução
  12. Ta Tienne
  13. Il Vecchio E Il Bambino - tradução
  14. Déranger Les Pierres
  15. Promises Like Piecrust - tradução
  16. Péché D'Envie
  17. Fernande
  18. You Got The Silver - tradução
  19. I Felt My Life With Both My Hands - tradução
  20. Femme Fatale
  21. Before The World Was Made
  1. Nobody Knows You When You're Down And Out
  2. Je Saigne Encore
  3. Ballade At Thirty Five
  4. Anyone Else But You
  5. If You Were Coming In The Fall
  6. In My Secret Life
  7. Cosmopolitan
  8. I Went To Heaven
  9. Même Si Je Suis Top
  10. M'en voulez-vous
  11. Lady Weeping At The Crossroads
  12. Ma Reine
  13. Those Little Things
  14. Blowing In The Wind
  15. St Germain
  16. Io Qui Tu Lì
  17. Au Creux De Mon Épaule
  18. Ne Me Quitte Pas
  19. To Make You Feel My Love
  20. Mistral Gagnant
  21. On N’Est Pas Là Pour Se Faire Engueuler!
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br