|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Mia |
Minha |
| | |
| Te di... | Te dei... |
|
La vida en cada abrazo! |
a vida em cada abraço! |
|
Creí... |
Acreditei... |
|
Que al fin ves nuestro pasos... |
Que,no fim, vês nossos passos... |
|
Y year con a la diez... |
e ontem mais ou menos as dez... |
|
Me pusiste el mundo al reves |
viraste meu mundo de cabeça pra baixo... |
|
No hay después. |
não existe depois. |
| | |
| (Refrão) | Refrão: |
|
Qué será de ti... |
O que será de ti... |
|
Si aún sigues siendo mia? |
Se ainda continuas sendo minha? |
|
Di me como harás... |
Dize-me como farás... |
|
Para soltarte de mi amor! |
Para te libertares do meu amor! |
|
En dos minutos me dirás adiós |
Em dois minutos me dirás adeus! |
|
Pero sé... |
mas eu sei... |
|
Que aún sigues siendo mia! |
Que ainda continuas sendo minha! |
|
Aún sigues siendo mia! |
ainda continuas sendo minha! |
|
Aún sigues siendo mia! |
ainda continuas sendo minha! |
| | |
| Me das... | Me dás... |
|
La espalda con desprecio! |
as costas com desprezo! |
|
Te vas... |
vais embora,... |
|
Pero lloras en silencio! |
mas choras em silêncio! |
|
Yo te conozco bien: |
eu te conheço bem: |
|
Jamás seré un recuerdo para ti! |
Jamais serei só uma lembrança para ti! |
|
Deja ya de fingir! |
Deixa de fingir! |
| | |
| (Refrão) | (Refrão) |
| | |
| Te estare esperando,... | Estarei te esperando,... |
|
Y no me importa cuando bajarás... |
e não me importa quando baixar a cabeça... |
|
A ver la realidad! |
Verás a realidade! |
|
Solo hay una verdad! |
Só há uma verdade! |
| | |
| Qué será de ti? | Que será de ti? |
|
Dime se podrás... |
Dize-me se poderás... |
|
Soltarte de mi amor! |
livrar-te de meu amor! |
| | |
| (Refrão) | (Refrão) |
|
Soy dueño de tus diás! | |
|
No te engañes, vida... | |
|
Ya volveras arrepentida! | |
| | |
| | Sou dono de tua vida! |
| |
Não te enganes,vida... |
| |
logo voltarás arrependida! |
| | |
| | Te dei... |
| | |