|
|
|
| | |
Let's Reggae All Night |
Vamos Fazer Reggae a Noite Toda |
| | |
| If you are my friend we can drink in the afternoon, | Se você for meu amigo, podemos beber à tarde, |
|
that’s cool |
é legal. |
|
If you are my friend you can clean my house if you want |
Se você for meu amigo, pode limpar minha casa se quiser |
|
or only if we had a fight, Yeah! |
ou apenas se brigarmos, Yeah! |
|
If you are my friend you can sharpen my things with your teeth, |
Se você for meu amigo, pode afiar minhas coisas com seus dentes, |
|
That’s so sweet |
É tão meigo. |
|
If you are my friend we can raise the Jamaican flag, |
Se você for meu amigo, nós podemos levantar a bandeira jamaicana. |
|
So we can reggae all night Yeah! |
Então poderemos fazer reggae a noite toda. |
| | |
| Chorus: | Refrão: |
|
Let’s Reggae all night Yeah! |
Vamos fazer reggae a noite toda, yeah! |
|
You are so fast! I’m so slow, because... |
Você é tão rápido! Eu sou lento, porque... |
|
That’s the way I like to roll |
Esse é o jeito que eu gosto de deixar rolar. |
| | |
| If you are my friend you can make dance beats for me, | Se você for meu amigo, você pode fazer batidas dançantes pra mim. |
|
Just for me |
Só pra mim. |
|
If you are my friend you can shake my milk and drink |
Se você for meu amigo, pode mexer meu leite e beber |
|
And I can do the same for you, Yeah! |
E eu posso fazer o mesmo para você, yeah! |
|
If you are my friend you can break my back in half |
Se você for meu amigo, pode quebrar minhas costas no meio |
|
If you are my friend we can raise the Jamaican flag, |
Se você for meu amigo, nós podemos levantar a bandeira jamaicana. |
|
So we can reggae all night Yeah! |
Então poderemos fazer reggae a noite toda. |
| | |
| Let’s Reggae all night Yeah! | Vamos fazer reggae a noite toda, yeah! |
|
You are so fast! I’m so slow, because... |
Você é tão rápido! Eu sou lento, porque... |
|
That’s the way I like to roll (2x) |
Esse é o jeito que eu gosto de deixar rolar. (2x) |
| | |
| Let’s Reggae all night Yeah! | Vamos fazer reggae a noite toda, yeah! |
| | |
| Won’t you come and save a seat for me? | Não vai vir e guardar um banco pra mim? |
|
You do this |
Você sempre guarda. |
|
We’ll have fun you are the only one I think. |
Nós vamos nos divertir, você é o único em que penso. |
|
You know this |
Você sabe disso. |
|
I’m so happy you brought it to me |
Estou tão feliz que você comprou isso pra mim. |
|
Finally! |
Finalmente! |
|
We’ll have fun you are the only one I think |
Nós vamos nos divertir, você é o único em que penso. |
|
You know this |
Você sabe disso. |
| | |
| If you are my friend we can drink in the afternoon, | Se você for meu amigo, podemos beber à tarde, |
|
If you are my friend you can clean my house if you want, |
Se você for meu amigo, pode limpar minha casa se quiser |
|
If you are my friend you can sharpen my things with your teeth, |
Se você for meu amigo, pode afiar minhas coisas com seus dentes, |
|
If you are my friend we can raise the Jamaican flag, |
Se você for meu amigo, nós podemos levantar a bandeira jamaicana. |
|
So we can reggae all night Yeah! |
Então poderemos fazer reggae a noite toda Yeah! |
|
Reggae all night Yeah! |
Reggae a noite toda Yeah! |
| | |
| Let’s Reggae all night Yeah! | Vamos fazer reggae a noite toda, yeah! |
|
You are so fast! I’m so slow, because... |
Você é tão rápido! Eu sou lento, porque... |
|
That’s the way I like to roll (2x) |
Esse é o jeito que eu gosto de deixar rolar. (2x) |
| | |
| Let’s Reggae all night Yeah! | Vamos fazer reggae a noite toda, yeah! |
| | |