|
|
|
| | |
We Rock |
Nós Arrasamos |
| | |
| Cause we rock | Porque nós arrasamos |
|
We rock |
Nós arrasamos |
|
We rock on |
Nós detonamos tudo |
|
We rock |
Nós arrasamos |
|
We rock on |
Nós detonamos tudo |
| | |
| Come as you are | Não importa o que você seja |
|
You're a superstar |
Você é uma estrela |
|
World's in your pocket |
O mundo está no seu bolso |
|
And you know it |
E você sabe disso |
| | |
| You can feel that beat | Você pode sentir o ritmo |
|
Running through your feet |
Correndo pelos seus pés |
|
Heart's racing fast |
O coração batendo |
|
You're rock and rolling |
Você arrasa e estremece |
| | |
| All that you need is the music | Tudo o que você precisa é da música |
|
To take you to some other place |
Pra te levar pra outro lugar |
|
Where |
Onde |
|
You know you belong |
Você sabe que você pertence |
| | |
| CHORUS | (Refrão) |
|
Raise your hands up in the air and |
Levante suas mãos no ar e |
|
Scream |
Grite |
|
We're finding our voice, following |
Achamos nossas vozes seguindo |
|
Our dreams. |
Os nossos sonhos |
|
'Cause we rock, we rock, we rock |
Por que nós arrasamos, nos arrasamos, nos arrazamos |
|
We rock on |
Nós arrasamos |
|
Nobody in the world's gonna bring |
Ninguém nesse mundo |
|
Us down |
Vai nos humilhar |
|
The louder we go, well the better |
Não importa aonde vamos |
|
We sound. |
Nosso som é o melhor |
|
'Cause we rock, we rock |
Nós arrasamos |
|
We rock, we rock on |
Nós arrasamos |
|
(We rock, we rock, we rock on) (2x) |
Por que nós arrasamos, nos arrasamos, nos detonamos tudo |
| | |
| We're finally letting go | Estamos filnalmente indo |
|
losing all control |
Perder todo o controle |
|
Won't stop ourselves |
Isso não vai nos parar |
|
'Cause we love it |
Por que nos amamos isso |
| | |
| We're not afraid to be | Nós não estamos com medo de ser |
|
Everything you see |
Tudo que você vê |
|
No more hiding out |
Sem mais se esconder |
|
We're gonna own it |
Estamos sendo nos mesmos |
| | |
| All that you need is the music | Nós arrasamos |
|
To take you to some other place where |
Nós arrasamos |
|
You know you belong |
Nós detonamos tudo! |
| | |
| CHORUS | Refrão |
|
Raise your hands up in the air and |
Levante suas mãos no ar e |
|
Scream |
Grite |
|
We're finding our voice, following |
Achamos nossas vozes seguindo |
|
Our dreams |
Os nossos sonhos |
|
'Cause we rock, we rock, we rock |
Por que nós arrasamos, nos arrasamos, |
|
We rock on |
Nós detonamos tudo |
|
Nobody in the world's gonna bring |
Ninguém nesse mundo |
|
Us down |
Vai nos humilhar |
|
The louder we go, well the better |
Não importa aonde vamos |
|
We sound |
Nosso som é o melhor |
|
'Cause we rock, we rock |
Nós arrasamos, nos arrazamos |
|
We rock, we rock on |
Por que nós arrasamos, nos arrasamos, nos Nós detonamos tudo |
| | |
| Got the music in our souls | Temos a música em nosso alma |
|
And it's the thing we want the most |
E é isso que queremos mostrar |
|
It's picks us up when we fall down |
É um som como nenhum outro |
|
And turns our world around |
Aqui é o nosso show pelo mundo |
| | |
| (Camp Rock) We rock, we rock on | (CAMP ROCK) Nós arrasamos, nós detonamos tudo |
|
Every day and every night... |
Todos os dias e todas as noites... |
|
'Cause we rock (camp rock) |
Por que nós arrazamos (camp rock) |
|
We rock, we rock on |
Nós arrasamos, nós arrasamos |
|
It's all we wanna do in life |
É tudo que queremos fazer na vida |
| | |
| CHORUS(2x) | Refrão |
|
Raise your hands up in the air and |
Levante suas mãos no ar e |
|
Scream |
Grite |
|
We're finding our voice, following |
Achamos nossas vozes seguindo |
|
Our dreams |
Os nossos sonhos |
|
'Cause we rock, we rock, we rock |
Por que nós arrasamos, nos arrasamos, |
|
we rock on |
Nós detonamos tudo |
|
Nobody in the world's can bring |
Ninguém nesse mundo |
|
Us down |
Vai nos humilhar |
|
The louder we go, well the better |
Não importa aonde vamos |
|
We sound |
Nosso som é o melhor |
|
'Cause we rock, we rock |
Nós arrasamos, nos arrazamos |
|
We rock, we rock on |
Por que nós arrasamos, nós detonamos tudo |
| | |
| We rock, We rock | Nós arrasamos, nós arrasamos |
|
We rock on |
Nós detonamos tudo! |
|
We rock, we rock |
Nós arrasamos, nós arrasamos |
|
Camp rock! |
Camp rock |
| | |