|
|
|
| | |
Perderte De Nuevo |
Perder De Novo |
| | |
| Ya había desilución, dolor | Já havia desilusão, dor e resignação, |
|
Y resignación el tiempo |
O tempo soube esperar e, |
|
Supo esperar y así la dejé de amar |
Assim a deixei de amar |
|
No había mas que decir |
Não havia mais o que dizer, |
|
Había llegado el fin |
Havia chegado ao fim, |
|
Hacía dos años ya que no me la encontraba |
Fazia dois anos já que não a encontrava |
|
Estaba aprendiendo como vivir |
Estava aprendendo como viver |
|
Ya de ti me olvidaba cuando te vi |
E de você eu já esquecia quando te vi |
|
Con la mirada..desesperada.. |
Com o olhar...desesperado |
| | |
| Y fue tan fuerte volver a verte | E foi tão forte voltar a te ver |
|
Sufri tanto tiempo por ti |
Sofri tanto tempo por ti |
|
Bastó mirarte, recuperarte y saber que te irías sin mi |
Bastou te olhar, te recuperar e saber que ia embora sem mim, |
|
Y fue tan fuerte volver a quererte volver a creer en los dos |
E foi tão forte voltar a te querer e a acreditar em nos dois |
|
Bastó mirarte, volver a amarte |
Bastou te olhar, voltar a te amar, |
|
Para perderte de nuevo amor.... |
Para te perder de novo... amor |
| | |
| Senti tanta confusión al verte tan fria amor | Senti tanta confusão ao te ver tão fria, amor, |
|
Así fue que comprendi que tu no eras para mi |
Assim foi que compreendi que você não era para mim |
|
Estaba aprendiendo como vivir |
Estava aprendendo como viver e de você eu já |
|
Ya de ti me olvidaba cuando te vi |
esquecia quando te vi |
|
Con la mirada..desesperada.. |
Com o olhar... desesperado, |
| | |
| Y fue tan fuerte volver a verte | E foi tão forte voltar a te ver, |
|
Sufrí tanto tiempo por ti |
Sofri tanto tempo por ti, |
|
Bastó mirarte, recuperarte y saber que te irías sin mi |
Bastou te olhar te recuperar e saber que irias sem mim |
|
Y fue tan fuerte volver a quererte volver a creer en los dos |
E foi tão forte voltar a te querer, voltar a acreditar em nos dois |
|
Bastó mirarte, volver a amarte |
Bastou te olhar, voltar a te amar |
|
Para perderte de nuevo... amor. |
Para te perder de novo... amor |
| | |