|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Hold On |
|
| | |
| Hold on (x7) | Você sempre foi uma garota durona |
| |
Mas você sente que está se despedaçando |
| |
você se sente presa |
| |
E sem sorte |
| |
E vendo todos os seus sonhos escapulindo |
| |
Trabalhando manhãs na cozinha |
| |
E trabalhando de noite na loja da esquina |
| |
Enquanto sua vida voa, |
| |
E você se pergunta por quê, |
| |
Deve ter alguma coisa a mais |
| | |
| You've always been a tough girl, | Segure-se, |
|
But you feel you're about to break. |
Mas não segure firme demais |
|
You're feeling stuck, |
Vamos, |
|
And out of luck, |
tudo ficará bem |
|
Watching your dreams all slip away. |
não fuja do que o seu coração está dizendo |
|
Been working mornings in the kitchen, |
Seja forte, |
|
And working nights at the corner store. |
Enfrente o que você tem medo |
|
As your life flies by, |
Vamos, |
|
You wonder why, |
Me mostre do que você é feita |
|
There's gotta be something more. |
Eu sei que é difícil quando a esperança acaba, |
| |
Mas você tem que continuar segurando firme |
| | |
| (Chorus) | você escuta uma voz que está chamando |
|
Hold on, |
E está dizendo para você mudar |
|
But don't hold on too tight. |
É tempo de voar, |
|
Let go, |
E dizer adeus, |
|
It's gonna be all right. |
E se mover para um lugar melhor, |
|
Don't run away from what your heart is saying. |
você sabe que precisa dar o primeiro passo |
|
Be stong, |
Para chegar onde você quer estar |
|
Face what you're afraid of. |
Só permaneça no caminho, |
|
Come on, |
E não olhe para trás |
|
Show 'em what you're made of. |
porque essa é a única maneira de você ficar livre |
|
I know it's hard when your hope is gone, | |
|
But you gotta keep holding on. | |
| | |
| You're hear a voice that's calling, | Segure-se, |
|
And it's telling you to make a change. |
Mas não segure firme demais |
|
It's time to fly, |
Vamos, |
|
And say goodbye, |
tudo ficará bem |
|
And move on to a better place. |
não fuja do que o seu coração está dizendo |
|
You know you gotta take the first step, |
Seja forte, |
|
To get to where you wanna be. |
Enfrente o que você tem medo |
|
Just get on track, |
Vamos, |
|
And don't look back, |
Me mostre do que você é feita |
|
'Cos it's the only way that you're gonna be free.. |
Eu sei que é difícil quando a esperança acaba, |
| |
Mas você tem que continuar segurando firme |
| | |
| (Chorus) | Segure-se |
| |
você vai fazer isso |
| |
você vai ser mais forte |
| |
Segure-se |
| |
Segure-se aí, baby, |
| |
Apenas um pouco mais, |
| |
Segure-se |
| |
Sim, e você vai ficar bem |
| |
não desista, |
| |
Seja forte, |
| |
Quando for ficar difícil |
| |
você tem que se segurar |
| | |
| Hold on.. | Segure-se, |
|
You're gonna make it, |
Mas não segure firme demais |
|
You're gonna be stronger. |
Vamos, |
|
Hold on.. |
tudo ficará bem |
|
Hang in there, baby, |
não fuja do que o seu coração está dizendo |
|
Just a little bit longer. |
Seja forte, |
|
Hold on.. |
Enfrente o que você tem medo |
|
Yeah, and you're gonna be fine. |
Vamos, |
|
Don't give up, |
Me mostre do que você é feita |
|
Be strong. |
Eu sei que é difícil quando a esperança acaba, |
|
When the going gets tough, |
Mas você tem que continuar segurando firme |
|
You gotta hold on. | |
| | |
| (Chorus x2) | Eu sei que é difícil quando a esperança acaba |
| |
Mas você tem que continuar,sim, |
| |
Se segurando,(segure-se) |
| |
Segure-se,(segure-se) |
| |
Segure-se. |
| | |
| I know it's hard when your hope is gone, (x3) | |
|
But you gotta keep, yeah, | |
|
Holdin' on..(Hold on..) | |
|
Hold on..(Hold on) | |
|
Hold on. | |
| | |