|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Let's Make A Night To Remember |
(Vamos fazer uma noite inesquecível) |
| | |
| I love the way you look tonight | Eu amo o jeito que você está essa noite |
|
with your hair hanging down on your shoulders |
Com o seu cabelo solto na altura dos seus ombros |
|
n' I love the way you dance your slow sweet tango |
Eu amo o jeito que você dança aquele doce tango lento |
|
the way you wanna do everything but talk |
O jeito que você quer fazer tudo, exceto falar |
|
and how you stare at me with those undress me eyes |
E como você me encara com aqueles olhos de "tire minha roupa" |
|
and your breath on my body makes me warm inside |
E sua respiração no meu corpo me deixa quente por dentro |
| | |
| let's make out-let's do somthing amazing | Vamos fazer amor, vamos fazer algo incrível |
|
let's do somthing that's all the way |
Vamos fazer algo sem parar |
|
cuz I've never touched somebody like the way I touch your body |
Porque eu nunca toquei alguém do jeito que toco seu corpo |
|
now I never wanna let your body go |
Agora eu nunca quero deixar você ir embora |
| | |
| let's make a night, to remember | Vamos fazer uma noite, inesquecível |
|
january to december |
de Janeiro até dezembro |
|
let's make love, to excite us |
Vamos fazer amor para animar-nos |
|
a memory, to ignite us |
Uma lembrança, para inflamar-nos |
|
let's make honey baby, soft and tender |
Vamos fazer mel, baby, macio e delicado |
|
let's make sugar darlin, sweet surrender |
Vamos fazer açúcar, querida, doce redenção |
|
let's make a night, to remember |
Vamos fazer uma noite inesquecível |
|
all life long |
A vida inteira |
| | |
| I love the way you move tonight | Eu amo o jeito que você se move essa noite |
|
beads of sweat dripping down your skin |
Gotas de suor pingando da sua pele |
|
me lyin here and you lyin there |
Eu deitado aqui e você deitada lá |
|
our shadows on the wall and our hands every where |
Nossas sombras na parede e nossas mãos em todo lugar |
| | |
| let's make out |
Eu penso em você o tempo todo |
|
let's do something amazing |
Você não consegue ver que me deixa louco? |
|
let's do something that's all the way |
Bom, eu nunca mais vou me segurar outra vez |
|
cuz I've never touched somebody like the way I touch your body |
Eu nunca quero que essa noite termine |
|
now I never wanna let you body go |
Porque eu nunca toquei alguém como eu toco o seu corpo |
| |
Agora eu nunca quero deixar seu corpo ir embora. |
| | |
| let's make a night, to remember | |
|
january, to december | |
|
let's make love, to excite us | |
|
a memory, to ignite us | |
|
let's make honey baby, soft and tender | |
|
let's make sugar darlin, sweet surrender | |
|
let's make a night, to remember | |
|
all life long | |
| | |
| I think about you all the time | |
|
can't you see you drive me outta my mind | |
|
well I'm never holding back again | |
|
yeah, I never want this night to end | |
|
cuz I've never touched somebody like the way I touch your body | |
|
now I never wanna let your body go... | |
| | |