|
|
|
| | |
When You're Gone |
Quando Você Se Foi |
| | |
| I've been wandering around the house all night | Fico vagando pela casa durante a noite toda |
|
Wondering what the hell to do |
Pensando no que diabos fazer |
|
Yeah, I'm trying to concentrate |
Estou tentando me concentrar |
|
But all I can think of is you |
Mas tudo que penso é em você |
| | |
| Well the phone don't ring | Bom, o telefone não toca |
|
'Cause my friends ain't home |
Porque meus amigos não estão em casa |
|
I'm tired of being all alone |
Eu estou cansado de ficar completamente sozinho |
|
Got the TV on 'cause the radio's playing |
A TV está ligada, porque no rádio está tocando |
|
Songs that remind me of you |
Músicas que me lembram você |
| | |
| CHORUS: | Refrão: |
|
Baby when you're gone |
Amor, quando você se foi |
|
I realise i'm in love |
Percebi que estava apaixonado |
|
Days go on and on |
Os dias se passam |
|
And the nights just seem so long |
E as noites parecem tão longas |
|
Even food don't taste that good |
Até a comida não tem gosto |
|
Drink ain't doing what it should |
A bebida nem faz efeito |
|
Things just feel so wrong |
As coisas parecem tão estranhas |
|
Baby when you're gone |
Amor, quando você se foi |
| | |
| I keep driving up and down these streets | Eu continuo percorrendo estas ruas |
|
Trying to find somewhere to go |
Tentando achar algum lugar pra ir |
|
Yeah I'm looking for a familiar face |
Estou procurando alguém conhecido, |
|
But there's no one I know |
Mas não tem ninguém |
|
Oh, this is torture, this is pain |
Oh, isto é tortura, isto é dor, |
|
It feels like i'm gonna go insane |
Estou sentindo que vou enlouquecer |
|
I hope you're coming back real soon, |
Espero que você volte logo, |
|
'Cause I don't know what to do |
Porque eu não sei o que fazer |
| | |
| CHORUS: | Refrão: |
|
Baby when you're gone |
Amor, quando você se foi, |
|
I realise i'm in love |
Percebi que estava apaixonado |
|
Days go on and on |
Os dias se passam |
|
And the nights just seem so long |
E as noites parecem tão longas |
|
Even food don't taste that good |
Até a comida não tem gosto, |
|
Drink ain't doing what it should |
A bebida nem faz efeito |
|
Things just feel so wrong |
As coisas parecem tão estranhas |
|
Baby when you're gone |
Amor, quando você se foi |
| | |
| CHORUS: | Refrão: |
|
Baby when you're gone |
Amor, quando você se foi, |
|
I realise i'm in love |
Percebi que estava apaixonado |
|
Days go on and on |
Os dias se passam |
|
And the nights just seem so long |
E as noites parecem tão longas |
|
Even food don't taste that good |
Até a comida não tem gosto, |
|
Drink ain't doing what it should |
A bebida nem faz efeito |
|
Things just feel so wrong |
As coisas parecem tão estranhas |
|
Baby when you're gone |
Amor, quando você se foi |
| | |